| 中文 (Chinese) | 한국어 (Korean) |
| 温网2019：费德勒必须"把它上升了一个层次"对德约科维奇。费德勒必须"把它上升了一个层次"击败德约科维奇和要求追平纪录的第九个温网单打冠军三次冠军麦肯罗说。 | 윔블던 2019 : 로저 페더러는 노박 조코비치에 대한 '수준을 차지'해야합니다. 로저 페더러는 기록을 같게하는 아홉 번째 윔블던 싱글 제목을 노박 조코비치를 이길 주장하는 "수준을 차지"해야하며, 세 번 챔피언 존 매켄로는 말한다. |
| 布隆迪Imbonerakure领袖命名RTNB的头。布隆迪的亲政府Imbonerakure被指控杀人，强奸，逮捕和勒索。 | 부룬디의 Imbonerakure 리더는 RTNB의 머리를 지명했다. 부룬디의 친 정부 Imbonerakure는 살인, 강간, 체포 및 갈취 혐의로 기소되었다. |
| 布捷伊科：为什么印尼歌手安德恩睡觉与她的嘴胶带。印尼歌手安德恩说，她带她的嘴，她的丈夫和她的孩子的每一个夜晚。 | Buteyko : 왜 인도네시아 가수 앤디 엔 그녀의 입에 테이프로 잔다. 인도네시아어 가수 앤디 엔 그녀 테이프 그녀의 입, 그녀의 남편과 그녀의 아이의 매일 밤 말한다. |
| 香港抗议：数万再次转出。香港看到新鲜的抗议 - 和新的暴力 - 因为动乱没有显示出减弱的迹象。 | 홍콩 시위 : 수천 수만이 다시 켜십시오. 신선한 폭력 - - 홍콩 신선한 시위를보고 불안이 완화 될 기미를 보이지 않고있다. |
| 雨季洪水杀死数十名在尼泊尔和印度。报道说，至少43人在尼泊尔被杀害，预计大雨将继续。 | 몬순 홍수는 네팔과 인도에서 수십 죽인다. 보고서는 폭우가 계속 될 것으로 예상 적어도 43명이 네팔에서 사망했다고 밝혔습니다. |
| 纽约市的部分去后停电暗。一个主要的停电掉价曼哈顿的大部分地区，包括地铁站，陷入黑暗。 | 뉴욕시의 일부는 정전 후 어두워. 큰 정전 어둠 속 그 지하철역 포함 맨하탄 대형 부품을 던진다. |
| 新的泄漏声称特朗普报废伊朗核协议"来刁难奥巴马。最新披露的涉及尽管警方警告媒体有关发布泄露外交备忘录。 | 새로운 누수가 트럼프가 '에도 불구하고 오바마에'이란 핵 협정을 폐기 주장하고있다. 최근 공개 게시 외교 메모를 유출에 대해 미디어 경찰 경고에도 불구하고 온다. |
| 纽约停电供应曼哈顿恢复。电力已经恢复向受曼哈顿停电所有的客户。 | 뉴욕 정전 : 맨하탄에서 복원 공급. 전원은 지금 맨하탄에서 정전에 의해 영향을받는 모든 고객에게 복원되었습니다. |
| 全副武装的人后，在塔科马移民监狱警察枪杀死亡。警方说，四名人员的人，谁在中心投掷燃烧装置开火。 | 무장 한 남자는 타코마 이민 감옥에서 경찰이 촬영 후 사망. 경찰은 사 명 임원이 중심에 소이탄을 던지고 사람에 총격을 말한다. |
| 礁救援：难道这机器人帮助拯救珊瑚？潜水机器人提供婴儿珊瑚受损区域允许珊瑚礁再生。 | 리프 구조 :이 로봇은 산호을 절약 할 수? 수중 로봇은 암초가 다시 생성 할 수 있도록 손상된 부위에 아기 산호을 제공합니다. |
