| 한국어 (Korean) | English |
| 무장 한 남자가 시험 총 권한에 의한 미주리 월마트 패닉. 중무장 한 사람은 나쁜 생각했다 그를 경고 아내에도 불구하고, 그의 총 권한을 테스트하고 싶었다. | Missouri Walmart panic caused by armed man testing gun rights. The heavily armed man wanted to test his gun rights, despite his wife warning him it was a bad idea. |
| 인도 사람은 강으로 생일 선물 BMW를 푸시합니다. 인도 사람이 소문에 자신의 생일에 재규어보다는 BMW를 얻기에 화가 나서. | Indian man pushes birthday present BMW into river. The Indian man was reportedly upset at getting a BMW rather than a Jaguar for his birthday. |
| 태풍 Lekima : 18 죽은 중국에서 철수 만. 여덟 명이 사망하고 더 강력한 태풍 Lekima 남쪽 - 동쪽 해안 안타 누락되었습니다. | Typhoon Lekima: 18 dead and a million evacuated in China. Eighteen are killed and more are missing as powerful Typhoon Lekima hits the south-east coast. |
| 탄자니아 연료 유조선 폭발 : 적어도 60를 죽였다. 적어도 60 사람들이 그들 중 많은 사람들이 전복 차량에서 연료를 복구하려는, 사망, 경찰은 말한다. | Tanzania fuel tanker blast: At least 60 killed. At least 60 people died, many of them trying to recover fuel from the overturned vehicle, police say. |
| 덴마크어 수도로 공격 코펜하겐 경찰서는 두 번째 폭발을 본다. 경찰서를 손상 폭발, 또 다른 폭발 이번 주 초에 따른다. | Copenhagen police station hit as Danish capital sees second blast. The explosion, which damaged a police station, follows another blast earlier this week. |
| 전 파나마 대통령 마르티 넬리 손상의 무죄. 파나마의 전 대통령 리카르도 마르티 넬리는 부패와 불법 도청의 무죄 발견된다. | Former Panama President Martinelli not guilty of corruption. Panama's ex-President Ricardo Martinelli is found not guilty of corruption and illegal wiretapping. |
| 폭탄을 만드는 재료를 통해 라스 베이거스에서 충전하는 사람 (남자). 코너 저자 Climo은 백인 우월 주의자의 견해를 추진했다, 미국 법무부는 말한다. | Man charged in Las Vegas over bomb-making materials. Conor Climo had been promoting white supremacist views, the US Department of Justice says. |
| 여성은 남성보다 더 나은 초 지구력 운동 선수 있습니까? 피오나 Kolbinger 10 시간이 일주일에 의해 2485 마일 자전거 경주을 수상했다. 그녀의 경우는 절연 거리가 멀다. | Are women better ultra-endurance athletes than men?. Fiona Kolbinger won a 2,485-mile cycling race by 10 hours this week. Her case is far from isolated. |
| 타이타닉 아멜리아 에어 하트를 찾을 수있는 사람이 수? 해양 학자 로버트 발라드는 상징적 인 조종사와 그녀의 평면 작은 태평양 섬을 찾고있다. | Can the man who found the Titanic find Amelia Earhart?. Oceanographer Robert Ballard is searching a tiny Pacific island for the iconic aviator and her plane. |
| 축제 뒤에 남자는 '아프리카 디아스포라 연합'. 아프리카 국가 축제는 세계 각국에서 색상의 20,000 명 이상의 사람을 연합 -하지만 어떻게? | The man behind the festival that 'united the African Diaspora'. Afro Nation festival united more than 20,000 people of colour from around the world - but how? |
