| 한국어 (Korean) | हिंदी (Hindi) |
| 미국은 베네수엘라 정부에 대한 전면적 인 제재 조치를 부과한다. 새로운 미국의 조치는 자산 동결과 마두로 정부와의 거래 금지 등이 있습니다. | अमेरिका पर वेनेजुएला सरकार व्यापक प्रतिबंधों लगाता है। नए अमेरिकी उपायों एक परिसंपत्ति फ्रीज और मैडूरो सरकार के साथ लेन-देन पर प्रतिबंध शामिल हैं। |
| 남자는 그가 스페인어 절벽에서 던져 냉장고를 수집하도록 명령했다. 그는 냉장고 동남 스페인에서 계곡 아래로 굴러 촬영으로 또 다른 사람이 재활용을 조롱. | मैन फ्रिज इकट्ठा करने के लिए आदेश दिया है कि वह स्पेनिश चट्टान से फेंक दिया। एक और आदमी रीसाइक्लिंग मज़ाक उड़ाया के रूप में वह फ्रिज दक्षिण पूर्वी स्पेन में एक खड्ड नीचे रोलिंग फिल्माया। |
| 빌바오 갱 강간의 경우 : 용의자에 대한 경찰의 검색. 18 세 여자는 그녀가 빌바오에있는 남자의 그룹에 의해 갱 강간당한 말한다 후 용의자를 돕고 있습니다. | बिलबाओ गिरोह बलात्कार का मामला: संदिग्धों के लिए पुलिस खोज। संदिग्ध की मांग कर रहे हैं के बाद एक 18 वर्षीय महिला ने कहा कि वह बिलबाओ में पुरुषों के एक समूह द्वारा गिरोह के साथ बलात्कार किया गया था। |
| 대륙 횡단 경주 : 독일의 피오나 Kolbinger 내구 레이스의 최초의 여성 우승자가된다. 독일의 피오나 Kolbinger는 유럽 전역에 이상 2천4백85마일를 타고, 대륙 횡단 경주를 이길 수있는 최초의 여성이 될 200 명 이상의 사람들을 친다. | अंतरमहाद्वीपीय रेस: जर्मनी की फियोना Kolbinger धीरज दौड़ से पहली महिला विजेता बन जाता है। जर्मनी की फियोना Kolbinger 200 से अधिक पुरुषों धड़कता है, पहली महिला अंतरमहाद्वीपीय दौड़ जीतने के लिए बनने के लिए यूरोप भर में एक से अधिक 2,485 मील की दूरी पर सवारी। |
| 필리핀 죽음 서지 등의 뎅기열 전염병을 선언합니다. 적어도 622명 올해 지금까지 사망 한 - 같은 기간에 98 % 증가 2018. | फिलीपींस से होने वाली मौतों में वृद्धि के रूप में डेंगू महामारी की घोषणा की। 2018 में इसी अवधि पर एक 98% वृद्धि - कम से कम 622 लोग अब तक इस साल मारे गए हैं। |
| 러시아 무기 화재를 덤프 : 시베리아에서 거대한 불꽃이 소멸. 러시아 군 비행기 물 폭탄 시베리아 창고가 폭발 더 껍질을 중지합니다. | रूस हथियार आग डंप: साइबेरिया में भारी आग बुझा। रूसी सैन्य विमानों पानी बम एक साइबेरियाई डिपो अधिक गोले विस्फोट को रोकने के लिए। |
| 태국 : 숨겨진 사원이 가뭄 피해를 입은 풍경에서 나온다. 수위가 저수지에 드롭으로 태국에서 수중 사원이 등장했다. | थाईलैंड: छिपे हुए मंदिर सूखा प्रभावित परिदृश्य से बाहर निकलता है। थाईलैंड में एक पानी के नीचे मंदिर पानी का स्तर एक जलाशय में गिरावट के रूप में उभरा है। |
| 심슨 작곡가 알프 클라우 센은 '발사'다음 폭스를 고소한다. 이십칠년의 쇼의 음악을 작곡 알프 클라우 센은, 그가 때문에 그의 나이에 2017 년 해고되었다 주장한다. | सिम्पसंस संगीतकार Alf क्लॉसन फॉक्स निम्नलिखित 'फायरिंग' मुकदमा। Alf क्लॉसन, जो 27 साल के लिए इस शो के संगीत की रचना की, दावा है कि उन्होंने अपनी उम्र की वजह से 2017 में बर्खास्त कर दिया था। |
| 감비아 같은 분노는 전 정권의 암살자를 해제합니다. 전 자 야히아 자메에 "장님 충성"을 맹세 세 암살자는 고백 이후에 출시된다. | गाम्बिया के रूप में आक्रोश पूर्व शासन hitmen मुक्त करता है। तीन हत्यारों जो पूर्व शासक याहया जमेह को "अंधा वफादारी" कसम खाई कबूल करने के बाद जारी किया जाता है। |
| 텐센트는 유니버설 뮤직에서 10 %의 지분을 구입하는 설정합니다. UMG의 모회사 인 비벤디는 거래를 통해 중국의 기술 그룹과 협상에 있습니다. | Tencent यूनिवर्सल संगीत में 10% हिस्सेदारी खरीदने के लिए निर्धारित किया है। UMG की मूल कंपनी विवेंडी समझौते पर चीनी तकनीक समूह के साथ बातचीत कर रही है। |
