| English | Français |
| Hong Kong will maintain a "high degree of autonomy," said the Chinese president Xi Jinping. In a climate of clashes between protesters and police, the president spoke gala dinner for the 70th anniversary of the founding of the People's Republic of China. | Hong Kong maintiendra un « haut degré d'autonomie », a déclaré le président chinois Xi Jinping. Dans un climat d'affrontements entre les manifestants et la police, a parlé le président dîner de gala pour le 70e anniversaire de la fondation la République de Chine populaire. |
| Terrorist attack in Somalia: boma exploited a car at a military base in the United States. Adjuidicó him a jihadist group. He was also attacked a military convoy of the European Union. | Attentat terroriste en Somalie: boma exploité une voiture à une base militaire aux Etats-Unis. Adjuidicó lui un groupe djihadiste. Il a également été attaqué un convoi militaire de l'Union européenne. |
| Robert De Niro lose his temper again and live TV. He used one of the worst insults to attack those who criticize him for being an anti-Trump. | Robert De Niro à nouveau perdre son sang-froid et la télévision en direct. Il a utilisé l'une des pires insultes à attaquer ceux qui le critiquent pour être un anti-Trump. |
| Forever 21 is bankrupt and closed 178 US stores. The famous clothing chain will also close stores abroad. But will continue to operate in the region. | Forever 21 est en faillite et fermé 178 magasins aux États-Unis. La célèbre chaîne de vêtements seront également à proximité des magasins à l'étranger. Mais continuera à opérer dans la région. |
| Jacques Chirac: emotional farewell in a state funeral. France pays military honors with world leaders. | Jacques Chirac: adieu émotionnel dans des funérailles d'État. La France rend les honneurs militaires avec les leaders mondiaux. |
| Saudi warning: the price of oil would rise to "unimaginably high numbers" if no action against Iran. Prince Mohammed bin Salman was in favor of finding a "peaceful" solution to its conflict with Tehran. | Avertissement Arabie: le prix du pétrole monterait à « nombre élevé unimaginably » si aucune action contre l'Iran. Prince Mohammed bin Salman était en faveur de la recherche d'une solution « pacifique » à son conflit avec Téhéran. |
| China: 19 dead in a fire in a factory. The incident occurred in Ninghai in eastern China. They rescued eight people. | Chine: 19 morts dans un incendie dans une usine. L'incident est survenu dans Ninghai en Chine orientale. Ils ont secouru huit personnes. |
| Donald Trump allies come to your rescue by the "impeachment" and the president points to Hillary Clinton. They seek to demonstrate that not violated the law by asking Ukraine to investigate a rival. And the president tries to revive an old cause that affected the former foreign minister of Obama. | alliés Donald Trump viennent à votre secours par le « impeachment » et les points de président à Hillary Clinton. Ils cherchent à démontrer que pas violé la loi en demandant l'Ukraine d'enquêter sur un rival. Et le président tente de faire revivre une vieille cause qui a touché l'ancien ministre des Affaires étrangères d'Obama. |
| Brexit: Premier Boris Johnson insists on leaving the European Union on 31 October. I said before the start of the annual conference of the Conservative Party in Manchester. | Brexit: Le premier ministre Boris Johnson insiste pour quitter l'Union européenne le 31 Octobre. Je l'ai dit avant le début de la conférence annuelle du Parti conservateur à Manchester. |
| Thousands of French fired the remains of former President Jacques Chirac. He was head of state from 1995 to 2007. He was 86 years old. The coffin was installed Sunday at the church of Saint Louis des Invalides. | Des milliers de Français ont tiré les restes de l'ancien président Jacques Chirac. Il était chef de l'Etat de 1995 à 2007. Il était âgé de 86 ans. Le cercueil a été installé dimanche à l'église de Saint Louis des Invalides. |
