| 中文 (Chinese) | 한국어 (Korean) |
| 蝗虫入侵：联合国警告埃塞俄比亚，肯尼亚，厄立特里亚和苏丹。为患吞食埃塞俄比亚农作物的公吨威胁到邻国，联合国说。 | 메뚜기 침공 : 에티오피아, 케냐, 에리트레아, 수단에 대한 UN의 경고. 에티오피아 작물의 톤을 삼키려는 듯 침략은 국가를 이웃 위협 유엔은 말한다. |
| 德国学生说偷了超市的浪费"荒谬"的罚款。两名德国学生谁把食物从斌的上诉对他们€225罚款盗窃。 | 독일어 학생들은 '터무니없는'슈퍼마켓 폐기물을 훔친 벌금을 말한다. 도난에 대한 자신의 € 225 벌금에 대해 빈 매력에서 음식을했다 두 독일어 학생. |
| 情人节文本故障引起大规模混乱。原本在二月份发送近20万短信到达星期三晚上。 | 발렌타인 데이 텍스트 결함 대량 혼란을 야기한다. 원래 월에 보낸 거의 20 만 문자 메시지는 수요일 저녁에 도착했다. |
| 的TikTok：我们应该相信中国的社交媒体视频应用？美国国会议员担心的TikTok的中国所有权，尽管其数据保护的保证。 | TikTok는 :해야 우리는 중국의 소셜 미디어 비디오 응용 프로그램을 신뢰? 미국 의원들은 데이터 보호 보장에도 불구하고, TikTok의 중국어 소유권에 대해 걱정하고 있습니다. |
| 伊朗地震：五丧生，数百人受伤。 5.9级地震在周五凌晨的袭击，造成5人，打伤数百人。 | 이란 지진 : 다섯이 사망하고 수백명이 부상. 5.9 규모의 진동이 다섯 사망하고 수백명이 부상 금요일의 이른 시간에 쳤다. |
| 中国面部识别：法学教授起诉野生动物园。一位大学教授起诉引入面部识别，在具有里程碑意义的情况下，野生动物园。 | 중국 얼굴 인식 : 법학 교수 피소 야생 동물 공원. 대학 교수는 랜드 마크의 경우, 얼굴 인식을 도입하기위한 야생 동물 공원을 고소한다. |
| 死亡搁浅：一个游戏你可能讨厌和喜爱。行尸走肉的诺曼李杜斯主演了由游戏设计师小岛秀夫的最新版本。 | 죽음 스트 랜딩, • 게임 당신이 미워 사랑 수 있습니다. 걷는 죽은의 노먼 리더스는 게임 디자이너 코지마 히데오의 최신 릴리스에서 별. |
| 香港学生的死亡火花即兴抗议和守夜。亚历克斯·乔抗议期间从窗台坠落在停车场后在医院死亡上周五。 | 홍콩 학생의 죽음은 즉흥적 인 시위와 집회를 고무한다. 알렉스 차우는 시위 중 자동차 공원에서 난간에서 떨어지는 후 금요일에 병원에서 사망했다. |
| 澳大利亚森林大火：在新南威尔士州紧急情况的记录数。大火带来的最高警戒级别，以新南威尔士州的一个前所未有的数量，官员说。 | 호주 산불 : 뉴 사우스 웨일즈 비상 사태의 레코드 번호. 뉴 사우스 웨일즈의 가장 높은 위협 수준을 가지고 반점의 전례없는 번호, 관계자들은 말한다. |
| 作者说，印度公民身份丧失"险恶"。阿什·塔西尔的文章PM印度莫迪的关键后会失去公民身份，个月。 | 저자는 인도 시민권 손실 '불길한'을 말한다. 아아 티시 타 시어 인도 PM 나렌드라 모디의 주요 기사 후 시민권, 달을 잃는다. |
