| 한국어 (Korean) | English |
| 아부 바크르 알 - 바그 다디 : 터키 '죽은 지도자의 아내를 억류'. 대통령 에르 군이 지금 바그다드의 아내 중 하나, 처남과 자매 개최했다. | Abu Bakr al-Baghdadi: Turkey 'detains dead IS leader's wife'. President Erdogan says troops now hold one of Baghdadi's wives, a brother-in-law and a sister. |
| 요르단 공격 : Knifeman는 제라시에 멕시코 관광객을 찌른다. 한 사람이 네 관광객, 가이드 및 가드가 부상을 당했다되는 공격 후 체포이다. | Jordan attack: Knifeman stabs Mexican tourists in Jerash. One man is under arrest after the attack in which four tourists, a guide and a guard were injured. |
| 필리핀 대통령 Duterte의 치열한 라이벌은 신약 황제가된다. 부통령 레니 로브레도는 인신 매매와의 전쟁에서 "무고한 살인을 중지"서약. | Philippines: President Duterte's fierce rival becomes new drug czar. Vice-President Leni Robredo vows to "stop the killing of innocents" in the war against traffickers. |
| 가족은 나치가 오스트리아에 미니 조각 모음을 빌려 도망 사람. 드 발스 제품군은 1939 년 영국에 와서 지금은 오스트리아 국적의 제안을 걸릴 수 있습니다. | Family who fled Nazis lend collection of mini carvings to Austria. The de Waal family came to Britain in 1939 and now they may take up the offer of Austrian nationality. |
| 로드니 리드 사형수 '지옥으로 무서워'. 죽음의 행 죄수 희망 유명 인사 지원의 가족은 자신의 실행을 중지하는 데 도움이 될 것입니다. | Rodney Reed 'scared as hell' on death row. The family of a death row prisoner hope celebrity support will help to stop his execution. |
| 멕시코 매복 : 소년, 13, 총 공격 후 도움을 23km 걸었다. 13 세, 그의 형제를 숨겨, 구를 살해 공격을 생존을 위해 팔 된 어린이들 중 한 명이다. | Mexico ambush: Boy, 13, walked 23km for help after gun attack. The 13-year-old, who hid his siblings, was among eight children to survive attack that killed nine. |
| 타지키스탄 'IS와 총격전'에서 죽은 많은. 당국은 무장 세력이 사망하지만, 총격전으로 15 명을 잃고, 테두리 게시물을 공격 말한다. | Many dead in Tajikistan 'firefight with IS'. Authorities say IS militants attacked a border post, killing two, but losing 15 men in a firefight. |
| 유니버설 뮤직과 척추를 눌러 정착 사운드 트랙 분쟁. 가상의 코미디 락커은 엔터테인먼트 그룹 비벤디에서 지불을 거부했다 주장했다. | Spinal Tap settle soundtrack dispute with Universal Music. The fictional comedy rockers claimed they were denied payments from entertainment group Vivendi. |
| 미국 선거 2020 : 트럼프에 취할 수있는 민주당 인종에 5 개 차트. 12개월 선거일까지 가고, 우리는 민주당 후보로 레이스 우승 누가 봐. | US election 2020: Five charts on the Democratic race to take on Trump. With 12 months to go until election day, we look at who is winning the race to be the Democratic nominee. |
| 홍콩 의원 공격 : 주니어스 호는 가슴을 찔렀다. 휴대 전화 영상 캡처 논란 친 베이징 정치인이 공격 순간. | Hong Kong lawmaker attack: Junius Ho stabbed in chest. Mobile phone footage captures the moment a controversial pro-Beijing politician is attacked. |
