| Português | English |
| Bolívia a realizar novas eleições após protestos e críticas internacionais. Presidente Eco Morales fez o anúncio depois que a Organização para Estados Americanos recomendado outra votação como o país tem sido convulsionado com a agitação por alegações de fraude. | Bolivia to hold new elections after protests and international criticism. President Eco Morales made the announcement after the Organization for American States recommended another vote as the country has been convulsed with unrest over fraud allegations. |
| maior reenactor napoleónica da Rússia foi encontrado bêbado em um rio com os braços cortados de seu amante em sua mochila. historiador russo Oleg Sokolev está enfrentando acusações pelo assassinato horrível de seu jovem protegido. | Russia's greatest Napoleonic reenactor was found drunk in a river with the severed arms of his lover in his backpack. Russian historian Oleg Sokolev is facing charges for the gruesome murder of his young protege. |
| 'Cheio de ódio e um desejo por sangue': exército procuração da Turquia no norte da Síria acusado de abusar de civis. Moradores da zona fronteiriça culpar o sírio Exército Nacional Turco, apoiado por uma série de violações de direitos humanos. | 'Filled with hatred and a lust for blood': Turkey's proxy army in northern Syria accused of abusing civilians. Residents of the border area blame the Turkish-backed Syrian National Army for an array of human rights violations. |
| Pelo menos 8 mortos em carro ataque a bomba no nordeste da Síria. Ministério da Defesa da Turquia diz um carro-bomba matou pelo menos 8 civis no nordeste da Síria, perto da cidade turca de capital de Tal Abyad | At least 8 killed in car bomb attack in northeast Syria. Turkey's Defense Ministry says a car bomb has killed at least 8 civilians in northeast Syria near the Turkish-held town of Tal Abyad |
| Ministério da Defesa da Turquia diz 8 civis mortos no carro ataque a bomba no nordeste da Síria .. Ministério da Defesa da Turquia diz 8 civis mortos no carro ataque a bomba no nordeste da Síria. | Turkey's defense ministry says 8 civilians killed in car bomb attack in northeast Syria.. Turkey's defense ministry says 8 civilians killed in car bomb attack in northeast Syria. |
| OKs gabinete israelense linha-dura Bennett como ministro da Defesa. Gabinete israelense aprova linha-dura político Naftali Bennett como ministro da Defesa no governo interino do país | Israeli Cabinet OKs hard-liner Bennett as defense minister. Israeli Cabinet approves hard-line politician Naftali Bennett as defense minister in the country's caretaker government |
| Ciclone mata pelo menos 14 na Índia, Bangladesh. Um ciclone forte atacou nordeste da Índia e Bangladesh, matando várias pessoas em ambos os países depois de mais de 2 milhões mudaram para abrigos em toda a vasta região costeira de Bangladesh | Cyclone kills at least 14 in India, Bangladesh. A strong cyclone has lashed northeastern India and Bangladesh, killing several people in both countries after more than 2 million moved to shelters across Bangladesh's vast coastal region |
| Mais de 100.000 celebrar os 30 anos desde a queda do Muro de Berlim. A polícia e os organizadores dizem que mais de 100.000 pessoas participaram de uma festa ao ar livre celebrando o 30º aniversário da queda do Muro de Berlim | Over 100,000 celebrate 30 years since fall of Berlin Wall. Police and organizers say more than 100,000 people took part in an open-air party celebrating the 30th anniversary of the fall of the Berlin Wall |
| Vastas queimadas rasgar toda a Austrália, destruindo 150 casas e matando 3. Os incêndios, que foram associados às alterações climáticas, também atingiu um coala terreno fértil, matando 350 dos animais. | Vast bush fires rip across Australia, destroying 150 homes and killing 3. The fires, which have been linked to climate change, also hit a koala breeding ground, killing 350 of the animals. |
| O mais recente: Extrema esquerda ofertas partido mão amiga para os socialistas. O mais recente: Extrema esquerda ofertas partido mão amiga para os socialistas para formar novo governo | The Latest: Far left party offers helping hand to Socialists. The Latest: Far left party offers helping hand to Socialists to form next government |
