| Русский (Russian) | English |
| Боливия провести новые выборы после протестов и международной критики. Президент Эко Моралес сделал это заявление после того, как Организация американских государств рекомендовали другой голос, как страна охвачена волнения за обвинения в мошенничестве. | Bolivia to hold new elections after protests and international criticism. President Eco Morales made the announcement after the Organization for American States recommended another vote as the country has been convulsed with unrest over fraud allegations. |
| Наибольший наполеоновской Reenactor России был найден пьяным в реке с отрубленными руками своего любовника в его рюкзаке. Русский историк Олег Sokolev предъявлены обвинения за отвратительное убийство своего молодого протеже. | Russia's greatest Napoleonic reenactor was found drunk in a river with the severed arms of his lover in his backpack. Russian historian Oleg Sokolev is facing charges for the gruesome murder of his young protege. |
| «Заполненные с ненавистью и жаждой крови»: полномочие армия Турции на севере Сирии обвиняют в злоупотреблении гражданских лиц. Жители пограничной области обвиняют турецко-сирийскую поддержку национальной армии за ряд нарушений прав человека. | 'Filled with hatred and a lust for blood': Turkey's proxy army in northern Syria accused of abusing civilians. Residents of the border area blame the Turkish-backed Syrian National Army for an array of human rights violations. |
| По крайней мере 8 погибших в результате взрыва заминированного автомобиля на северо-востоке Сирии. Министерство обороны Турции говорит заминированного автомобиля погибли по меньшей мере 8 мирных жителей на северо-востоке Сирии близ турецкой удерживаемых городе Таль Abyad | At least 8 killed in car bomb attack in northeast Syria. Turkey's Defense Ministry says a car bomb has killed at least 8 civilians in northeast Syria near the Turkish-held town of Tal Abyad |
| Министерство обороны Турции говорит 8 мирных жителей погибли в результате взрыва заминированного автомобиля на северо-востоке Сирии .. Министерство обороны Турции говорит 8 мирных жителей погибли в результате взрыва заминированного автомобиля на северо-востоке Сирии. | Turkey's defense ministry says 8 civilians killed in car bomb attack in northeast Syria.. Turkey's defense ministry says 8 civilians killed in car bomb attack in northeast Syria. |
| Израильский кабинет OKs жесткий вкладыш Bennett в качестве министра обороны. Израильское правительство утверждает бескомпромиссный политик Беннет в качестве министра обороны в временном правительстве страны | Israeli Cabinet OKs hard-liner Bennett as defense minister. Israeli Cabinet approves hard-line politician Naftali Bennett as defense minister in the country's caretaker government |
| Циклон убивает по крайней мере, 14 в Индии, Бангладеш. Сильный циклон обрушился северо-восточной Индия и Бангладеш, погиб несколько людей, в обеих странах после более чем 2 миллиона переехал в приюты по всей обширной прибрежной зоне Бангладеша | Cyclone kills at least 14 in India, Bangladesh. A strong cyclone has lashed northeastern India and Bangladesh, killing several people in both countries after more than 2 million moved to shelters across Bangladesh's vast coastal region |
| Более 100000 отмечают 30 лет со дня падения Берлинской стены. Полиция и организаторы говорят более 100.000 человек приняли участие в открытом воздухе партии на праздновании 30-летия падения Берлинской стены | Over 100,000 celebrate 30 years since fall of Berlin Wall. Police and organizers say more than 100,000 people took part in an open-air party celebrating the 30th anniversary of the fall of the Berlin Wall |
| Обширные лесные пожары отрываться по всей Австралии, разрушив 150 домов и убийство 3. пожаров, которые были связаны с изменением климата, а также ударил коала разведения земли, убив 350 животных. | Vast bush fires rip across Australia, destroying 150 homes and killing 3. The fires, which have been linked to climate change, also hit a koala breeding ground, killing 350 of the animals. |
| Последний: Far Левой партии предложения помогают руку социалистам. Последние: Far Левой партии предложение руки помощи социалист, чтобы сформировать новое правительство | The Latest: Far left party offers helping hand to Socialists. The Latest: Far left party offers helping hand to Socialists to form next government |
