| 한국어 (Korean) | English |
| 코로나는 공식적으로 Covid-19라는 이름의, WHO 말한다. 연구진은 바이러스 주위를 피하기 혼란에 공식 이름을 요구하고있다. | Coronavirus officially named Covid-19, says WHO. Researchers have been calling for an official name to avoid confusion around the virus. |
| 왜 '빗자루 도전'전혀 이해하지 않았다. 사람들에 도전하는 소셜 미디어 트렌드 뒤에 사이비와 '자 비결은'자신의 빗자루 균형을. | Why the 'broom challenge' made no sense at all. The pseudoscience and 'party trick' behind the social media trend challenging people to balance their brooms. |
| 독일의 메르켈 총리는 자신의 승계의 통제를 잃는다. 아네 그렛 크램프 카렌 바우어의 사임으로 다음 장관에 대한 인종은 활짝 열려 나타납니다. | Germany's Merkel loses control of her own succession. With the resignation of Annegret Kramp-Karrenbauer the race for next chancellor appears wide open. |
| 오마르 알 - 바시르 : 수단은 전 대통령 반드시 얼굴 ICC을 동의합니다. 전 독재자는 다르 푸르 학살을 통해 대량 학살과 전쟁 범죄 혐의를 받고있다. | Omar al-Bashir: Sudan agrees ex-president must face ICC. The former strongman is accused of genocide and war crimes over killings in Darfur. |
| '죽음의 사신'라는 이름 티라노 사우르스 종은 캐나다에서 발견했다. 주위 8피트 (2.4) 높이 서 육식 동물의 화석, 앨버타에서 농부에 의해 발견되었다. | Tyrannosaurus species named 'Reaper of Death' found in Canada. The fossils of the predator, which stood around 8ft (2.4m) tall, were found by a farmer in Alberta. |
| 코로나 장난 꾸러기 모스크바 지하철 곡예에 다섯 년 감옥에 직면 해있다. 모스크바 지하철에 치명적인 바이러스의 피해자를 모방 의심 한 남자가 체포된다. | Coronavirus prankster faces five-years' jail for Moscow metro stunt. A man suspected of imitating a victim of the deadly virus on a Moscow subway train is arrested. |
| 눈보라 같은 시간 경과 터키 해안 안타. 영상 쇼는 폭풍 흑해 휩쓸고 및 호파, 안탈리아, 마르 마리스 마을 타격. | Time-lapse as snowstorm hits Turkish coast. Footage shows the storm sweeping across the Black Sea and hitting the town of Hopa. |
| 모이 ARAP 케냐의 다니엘 : 수천 장례식 경기장 팩. 세 95 사망 동부 아프리카 국가의 최장수 대통령, 혼합 유산을 남긴다. | Kenya's Daniel arap Moi: Thousands pack stadium for funeral. The East African state's longest-serving president, who died aged 95, leaves a mixed legacy. |
| 스톰 시아라는 유럽에서 최소한 7을 죽인다. 바람이 스키 대여점 떨어져 지붕을 찢어 후 여자와 그녀의 두 딸은 폴란드에서 죽었다. | Storm Ciara kills at least seven in Europe. A woman and her two daughters died in Poland after winds tore the roof off a ski rental shop. |
| 홀든 매튜스 : 남자는 '블랙 메탈'프로필 인상에 교회를 굽기 인정한다. 홀든 매튜스, 22, 그는 음악가로서 자신의 프로필을 인상 루이지애나에있는 교회 불을 지른 말한다. | Holden Matthews: Man admits burning churches to raise 'black metal' profile. Holden Matthews, 22, says he torched the churches in Louisiana to raise his profile as a musician. |
