한국어 (Korean) | English |
유럽 연합 (EU)은 이민자 € 2,000 그리스에서 집으로 갈 제공합니다. 이 계획의 목적은 이주 캠프 누추한 및 과밀 그리스의 부담을 완화합니다. | EU to give migrants €2,000 to go home from Greece. The scheme aims to ease the burden on Greece, where migrant camps are squalid and overcrowded. |
코로나 : 유럽 연합 (EU)은 26 일 개 유럽 국가에 트럼프 여행 금지 조치를 비난한다. 유럽 연합 (EU) 지도자들은 대통령이 도널드 트럼프의 결정은 "일방적으로 상담없이"되었다 말했다. | Coronavirus: EU condemns Trump travel ban on 26 European countries. EU leaders said President Donald Trump's decision was made "unilaterally and without consultation". |
캐나다 PM 저스틴 트뤼도 자기 분리 코로나 두려움을 통해. 저스틴 트뤼도는 자기 분리 아내 쇼 병의 가벼운 증상 후 예방 차원이다. | Canadian PM Justin Trudeau self-isolating over coronavirus fears. Justin Trudeau is self-isolating as a precaution after his wife shows mild symptoms of illness. |
코로나 바이러스 : 코로나 바이러스가 확산 우려로 글로벌 주식은 급락. 전 세계 주가가 급락 한 후 유럽 시장은 최악의 적 일상 손실에 직면하고있다. | Coronavirus: Global stocks plunge as coronavirus fears spread. European markets are facing their worst ever daily loss after shares around the world plunged. |
미셸 루는 : 79 세 프랑스어 음식점과 요리사 다이는 루는 폐 상태에 긴 전투 다음, 멀리 브레이, 버크셔에있는 그의 집에서 통과시켰다. | Michel Roux: French restaurateur and chef dies aged 79. Roux passed away at his home in Bray, Berkshire, following a long battle with a lung condition. |
왜 곰은 초기에 최대 절전 모드로 나오고있다. 따뜻한 온도는 전 세계의 곰 이전에 정상보다 배회에있는 것을 의미한다. | Why bears are coming out of hibernation early. Warmer temperatures mean bears around the world are on the prowl earlier than normal. |
이라크 기본 공격 : 군대 사망이란의 지원을받는 전투기 후 파업 '25 살인'. 로켓은 트럭에서 발사로 영국 군인과 이라크에서 복무 두 미국인이 사망했다. | Iraq base attack: Strikes 'kill 25' Iran-backed fighters after troops killed. A British soldier and two Americans serving in Iraq were killed by the rockets fired from a lorry. |
파키스탄 인 Zainab 살인 : 새로운 법의 목적은 아동 학대자를 잡을 수 있습니다. 파키스탄 2 년 일곱 프롬프트 아동 학대에 대한 논쟁의 소녀를 살해 한 후 legislates. | Pakistan Zainab murder: New law aims to catch child abusers. Pakistan legislates two years after the murder of a girl of seven prompts a debate on child abuse. |
케이트 베킨세일 : '눈물에 남아있는'하비 와인 스타의 만남. 여배우 케이트 베킨세일은 불명예 영화 제작자는 그녀를 향한 욕설이었다 말했다. | Kate Beckinsale: Harvey Weinstein encounter 'left in tears'. Actress Kate Beckinsale says the disgraced movie producer was verbally abusive towards her. |
코로나 : 시드니 위의 하늘에 기록 된 '손을 씻으'. 호주는 코로나 바이러스의 확산을 방지하기위한 조치를 취으로이 메시지는 하늘에서 나타났다. | Coronavirus: 'Wash hands' written in the skies above Sydney. The message appeared in the sky as Australia takes measures to prevent the spread of coronavirus. |