| Português | Русский (Russian) |
| Trancado em Pequim, eu assisti China derrotar o coronavírus. Após tropeços iniciais, a administração impressionante da China - e medidas drásticas - lutou de volta contra o surto. | Заблокированный в Пекине, я наблюдал Китай отбил коронавирус. После первых промахов, впечатляющая администрация Китая - и решительные меры, - боролись назад против вспышки. |
| New Africa teares de crise coronavírus com propagação interna. O coronavírus foi agora confirmado em pelo menos 30 dos 54 países da África | Новая Африка коронавируса кризис ткацкие с внутренним распространением. Коронавируса теперь подтверждено, по крайней мере 30 из 54 стран Африки |
| exercício pára-quedista é tudo sobre preparação - e do salto. Recentemente, 75 pára-quedistas da 82ª do Exército os EUA Airborne Division concluído um exercício de treinamento de uma semana com forças colombianas | Десантник упражнения все о подготовке - и прыжок. Недавно, 75 десантников из 82-й армии США N по воздушно-десантной дивизии завершили недельные учения с колумбийскими силами |
| Reino Unido intensifica a comunicação em meio a preocupações sobre a resposta vírus. Autoridades britânicas introduziram conferências de imprensa diária televisionados com especialistas médicos em uma tentativa de combater a crescente crítica da abordagem cautelosa do R.U. ao surto coronavírus | Великобритания усиливает связи на фоне опасений по поводу реакции вируса. Британские чиновники ввели ежедневно по телевидению пресс-конференции с участием медицинских экспертов в попытке боевой растущей критики осторожного подхода Великобритани к коронавирусной вспышки |
| Japão arma nuclear reator offline devido a medidas de segurança com retardo. O operador de uma usina nuclear no sul do Japão foi forçado a encerrar um dos seus reatores por causa de uma falha em cumprir o prazo para a adição de facilidade de segurança anti-terror a ser obrigatória após o desastre de Fukushima | Япония Nuke реактор в автономном режиме из-за запаздывающие шаги безопасности. Оператор атомной электростанции на юге Японии был вынужден закрыть один из реакторов из-за невыполнения в сроке для добавления антитеррористических безопасности объекта обязательного после аварии на Фукусиме |
| sentença de 5 anos para o francês padre que abusou de escoteiros. Um padre ex-francês que reconheceu abusar sexualmente de pelo menos 75 meninos ao longo de décadas foi condenado segunda-feira a cinco anos de prisão | 5-летний срок для французского священника, который злоупотреблял бойскаут. Бывший французский священник, который признал сексуальное насилие по крайней мере, 75 мальчиков на протяжении десятилетий был приговорен понедельник к пяти годам лишения свободы |
| Cingapura introduziu leis duras contra notícias falsas. Coronavirus tem colocá-los à prova .. Os governos estão usando novas medidas legais draconianas para abafar conteúdo que eles considerem enganosa sobre a pandemia. | Сингапур ввел жесткие законы против новостей поддельных. Коронавируса поставил их на тест .. Правительства используют драконовские новые правовые меры для подавления содержания они посчитают в заблуждение о пандемии. |
| Israel jurar no novo parlamento sob a sombra coronavírus. Israel é a jurar em seu parlamento recém-eleito sob severas restrições por causa do surto coronavírus | Израиль поклясться в новом парламенте под коронавируса тень. Израиль должен клясться во вновь избранный парламент в жестких ограничений, из-за коронавируса вспышки |
| O Irã diz que vírus mata mais de 129 pessoas, pedágio sobe para 853. iraniano TV estatal diz que o novo coronavírus já matou mais de 129 pessoas, empurrando número de mortos do país para 853 em meio a 14.991 casos confirmados | Иран утверждает, что вирус убивает еще 129 человек, потери поднимается до 853. Иранское государственное телевидение утверждает, что новый коронавирус убил еще 129 человек, толкая число погибших в стране до 853 среди 14,991 подтвержденных случаев |
| atualizações ao vivo: Supremo Tribunal adia argumentos orais devido ao coronavírus; EUA cirurgião geral avisa 'poderíamos estar Itália'. A vida diária nos Estados Unidos continua a ficar paralisada enquanto as autoridades se esforçam para retardar a propagação do novo coronavírus. | Текущие обновления: Верховный суд откладывает устные аргументы в связи с коронавирус; США хирург целом предупреждает "мы могли бы быть Италия. Повседневная жизнь в Соединенных Штатах продолжает молоть к остановке, как власть карабкаться, чтобы замедлить распространение нового коронавируса. |
