| Svenska | English |
| Utforska handböckerna används under Fidel Castros läskunnighet program. Fidel Castro blandad utbildning med propaganda under sin läskunnighet kampanj i Kuba. Utforska några av de få böcker som finns kvar från programmet. | Explore the manuals used during Fidel Castro's literacy program. Fidel Castro mixed education with propaganda during his literacy campaign in Cuba. Explore some of the few books that remain from the program. |
| Mount Everest är stängt: corona fruktar nå världens högsta topp som klättring tillstånd stoppas. Med Kina och Tibet stoppa tillstånds program, desto mer än 29.000 fot berg effektivt fönsterluckor för den populära våren klättring säsongen. | Mount Everest is closed: Coronavirus fears reach world's tallest peak as climbing permits halted. With China and Tibet halting permit programs, the more-than-29,000-foot mountain is effectively shuttered for the popular spring climbing season. |
| Australian politiker som träffade Ivanka Trump, Attorney General William Barr infekterade med coronavirus. En australiensisk statsråd med coronavirus har före förra veckan står bredvid Ivanka Trump och Attorney General William Barr. | Australian politician who met Ivanka Trump, Attorney General William Barr infected with coronavirus. An Australian cabinet member with coronavirus was pictured last week standing next to Ivanka Trump and Attorney General William Barr. |
| Syriens krig vänder 9: Hur barbari, förvirring och likgiltighet hjälpte Bashar Assad blomstra. USA och dess alies politik mot president Bashar Assads Syrien har snubblat från intervention och flyganfall till resignation och ouppmärksamhet. | Syria's war turns 9: How barbarity, confusion and indifference helped Bashar Assad prosper. U.S. and its alies' policies toward President Bashar Assad's Syria have stumbled from intervention and airstrikes to resignation and inattention. |
| Sophie Grégoire Trudeau, Kanadas premiärminister Justin Trudeau hustru, testar positivt för coronavirus. Sophie Grégoire Trudeau, Kanadas premiärminister Justin Trudeau hustru, har testat positivt för coronavirus. | Sophie Grégoire Trudeau, Canadian Prime Minister Justin Trudeau's wife, tests positive for coronavirus. Sophie Grégoire Trudeau, Canadian Prime Minister Justin Trudeau's wife, has tested positive for coronavirus. |
| Asiatiska amerikaner öppna upp om främlingsfientliga microaggressions under corona utbrott. Som coronavirus sprids över USA, asiatiska amerikaner dela hur rasism och microaggressions har också. | Asian Americans open up about xenophobic microaggressions during coronavirus outbreak. As coronavirus spreads across the U.S., Asian Americans share how racism and microaggressions have, too. |
| Europeiska unionens ledare slam Trumps svepande corona reseförbud. Europeiska unionens ledare säger president Trumps corona reseförbud togs 'utan samråd' från blocket. | European Union leaders slam Trump's sweeping coronavirus travel ban. European Union leaders say President Trump's coronavirus travel ban was taken 'without consultation' from the bloc. |
| Student avstängd från skolan för att sälja 'sprutar' av hand sanitizer till klasskamrater. Den brittiska pojkens mamma skrev sina INBRINGANDE system på Facebook, där det samlat 98.000 kommentarer - som till stor del berömde hans entreprenörs kunniga. | Student suspended from school for selling 'squirts' of hand sanitizer to classmates. The U.K. boy's mother posted his moneymaking schemes on Facebook, where it amassed 98,000 comments — much of which praised his entrepreneurial savvy. |
| Officiella: Pentagon lanserar flygan mot Iran-stödda milis efter raketattack på USA, brittiska trupper. USA flygan kom efter USA militären bekräftade tre koalitions personal i Irak dödades efter raketer träffade Iraks Camp Taji bas. | Official: Pentagon launches airstrikes targeting Iran-backed militia after rocket attack on U.S., British troops. The U.S. airstrikes came after the U.S. military confirmed three coalition personnel in Iraq were killed after rockets hit Iraq's Camp Taji base. |
| Planet är 'sätt ur spår' för att hantera klimatförändringarna, säger FN-rapport. Planeten är "långt borta spår" för att hantera klimatförändringarna, sade en FÖRENTA NATIONERNA rapport och den globala uppvärmningen är ett mycket större hot än corona. | Planet is 'way off track' in dealing with climate change, UN report says. The planet is "way off track" in dealing with climate change, a U.N. report said, and global warming is a far greater threat than the coronavirus. |
