| Français | Deutsch |
| Coronavirus: Espagne réduit à 500 le nombre de décès et est le plus bas depuis le 23 Mars. Il a enregistré près de 100 décès de moins que le vendredi et tout à fait plus de 16 mille victimes par Covid-19. | Corona: Spanien reduzierte die Zahl der Todesfälle auf 500 und ist der niedrigste Stand seit 23. März. Er nahm fast 100 Todesfälle weniger als am Freitag, und total über 16 Tausend Opfer von Covid-19. |
| Coronavirus et l'un des pires scénarios: un ouragan en Floride au milieu de la pandémie. Moins de deux mois après le début de la saison, qui devrait durer, l'État américain prévoit déjà cette possibilité. | Corona und eine der schlimmsten Szenarien: ein Hurrikan in Florida in der Mitte der Pandemie. Weniger als zwei Monate nach dem Beginn der Saison, die zuletzt erwartet wird, stellt der US-Staat bereits für diese Möglichkeit. |
| Coronavirus: le Mexique a dépassé 200 morts et était d'environ 4000 cas. Il est passé de 194 à 233 décès au cours des dernières 24 heures. | Corona: Mexiko überschritten 200 Tote und war etwa 4.000 Fälle. Er ging 194-233 Todesfälle in den letzten 24 Stunden. |
| La Corée du Sud contrôlera avec des bracelets électroniques à ceux qui ont violé la quarantaine. Les dispositifs alertent les autorités chaque fois que les gens essaient de les enlever ou d'essayer à nouveau de quitter leur espace de confinement. | Südkorea wird mit elektronischen Armbändern die kontrollieren, wer die Quarantäne verletzt hat. Die Geräte werden die Behörden alarmieren, wenn Menschen versuchen, sie zu starten oder versuchen Sie es erneut ihre Entbindung Raum zu verlassen. |
| Il craignait en Indonésie par le puissant volcan Anak Krakatau. Il a commencé au cours de vendredi soir avec une grande colonne de fumée et de cendres. En 2018, un tsunami dévastateur a causé. | Es gab Bedenken in Indonesien von dem mächtigen Anak Krakatau Ausbrüche Vulkan. Es begann während des Freitagabends mit einer großen Säule aus Rauch und Asche. Im Jahr 2018 verursachte ein Tsunami verheerend. |
| Coronavirus en Equateur: taxes fixes sur contribuables à revenu élevé pour aider les nécessiteux. Sociétés dont les bénéfices millions de dollars de plus par an et les citoyens avec des salaires plus élevés paieront une contribution pour aider à résoudre l'impact économique de la pandémie. | Corona in Ecuador: feste Steuern auf Spitzenverdiener den Bedürftigen zu helfen. Unternehmen mit höheren Gewinnen Millionen Dollar pro Jahr und Bürger mit höheren Gehältern werden einen Beitrag zur Hilfe Adresse der wirtschaftlichen Auswirkungen der Pandemie zahlen. |
| Coronavirus: la Colombie, un autre pays avec un nombre record d'infection en un jour. Il a marqué 250 cas dans les 24 dernières heures et le total a atteint 2473. De plus, il y a 80 morts. | Corona: Kolumbien, ein anderes Land mit einer Rekordzahl von an einem Tag infiziert. Er erzielte 250 Fälle in den letzten 24 Stunden und die Erfolge insgesamt 2.473. Darüber hinaus gibt es 80 Tote. |
| Coronavirus: la Chine continue à enregistrer des cas « importés » une tendance qui ne parvient pas à couper. Bien que les infections nouvellement diagnostiqués, le nombre total d'infection « actif » en Chine continue de diminuer. | Corona: China weiterhin Rekord Fällen „importiert" einen Trend, der Schnitt ausfällt. Obwohl neu diagnostizierten Infektionen weiterhin die Gesamtzahl der infizierten „aktiv" in China sinken. |
| Coronavirus aux Etats-Unis: avec près de 500 000 cas, est sur le point de dépasser l'Italie en nombre de décès. Le pays est proche d'atteindre les 18.000 morts. L'épicentre est à New York, où les hôpitaux sont débordés. | Corona in den Vereinigten Staaten: mit fast 500.000 Fällen ist über Italien in der Zahl der Todesfälle zu überholen. Das Land liegt in der Nähe der 18.000 Todesfälle zu erreichen. Das Epizentrum ist New York, wo Krankenhäuser überwältigt werden. |
| Coronavirus: Pape Francisco a mené une Via Crucis sans précédent dans la place Saint-Pierre déserte. Le pape a dirigé la célébration du Vendredi saint juste le jour où le nombre de morts dans le monde par le virus a dépassé la barrière de 100.000 décès. | Corona: führte Papst Francisco ein beispielloses Via Crucis in Petersplatz verlassen. Der Papst führte die Feier des Karfreitags nur am Tag, als die Zahl der Toten in der Welt durch das Virus die Barriere von 100.000 Todesfälle überschritten. |
