| Português | Русский (Russian) |
| Uma pandemia de corrupção: US $ 40 máscaras, contratos questionáveis, burocratas mar coronavírus resposta de roubar arroz. Os governos estão priorizando velocidade sobre transparência. A história sugere supervisão insuficiente pode levar à má-fé enorme. | Пандемия коррупции: $ 40 масок, сомнительные контракты, рисовый кражи бюрократов царапанию коронавируса ответ. Правительства приоритетов скорости над прозрачностью. История показывает, недостаточная контроль может привести к массовым неправомерным действиям. |
| O que aconteceu quando eu fui para uma cabine de testes coronavírus. Armado com uma máscara no rosto e uma GoPro na minha testa, eu tenho que deixar minha casa em Jerusalém pela primeira vez em seis semanas. | То, что произошло, когда я пошел на тестирование коронавируса стенде. Вооруженный с маской на лице и GoPro на моем лбу, я должен покинуть свой дом в Иерусалиме, в первый раз за шесть недель. |
| Netanyahu 'confiante' US apoiará Cisjordânia anexação. O primeiro-ministro israelense, Benjamin Netanyahu diz que está "confiante" de que ele será capaz de anexos grandes partes da Cisjordânia ocupada neste verão, com o apoio do Netanyahu US diz Envisions plano do Oriente Médio do presidente Donald Trump virando dezenas de assentamentos de Israel, bem como a Jordan Valley estratégica, para o controle israelense | «Уверен» Нетаньяху США поддержит Западный берег аннексии. Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху говорит, что он «уверен», что он будет в состоянии приложение большей части оккупированного Западного берега этим летом, при поддержке со стороны США Нетаньяху говорит, что план предусматривает президента Дональда Трампа ближневосточные перебирая десятки израильских поселений, а также стратегическая Иорданская долина, израильский контроль |
| Arábia Saudita termina pena de morte para menores e açoitamentos. da Arábia Saudita Rei Salman ordenou o fim da pena de morte para crimes cometidos por menores | Саудовская Аравия заканчивает смертную казнь для несовершеннолетних и экзекуций. Король Саудовской Аравии Салман приказал положить конец смертной казни за преступления, совершенные несовершеннолетними |
| planos ministro da Saúde de Israel a renunciar em meio a crise vírus. O ministro da Saúde em apuros de Israel diz que está deixando o cargo após um escândalo público sobre a sua gestão da crise coronavirus e sua própria infecção COVID-19 | Израильские планы министра здравоохранения в отставку на фоне вирус кризиса. неприступного министр здравоохранения Израиля говорит, что он уходит в отставку после общественного недовольства по его обработке коронавируса кризиса и его собственной COVID-19 инфекции |
| estudantes holandeses travessia do Atlântico completa forçado por vírus. Um grupo de 25 estudantes do ensino médio holandês com muito pouca experiência de vela ter concluído um trans-Atlantic casa viagem que lhes foi imposta por restrições coronavírus | Голландские студенты полного Atlantic скрещивание вынуждены вирусом. Группа из 25 голландских старшеклассников с очень небольшим опытом парусного завершила трансатлантический рейс домой, что было вынужден на них ограничения коронавируса |
| pubs britânicos estão fechados, mas os britânicos não vai desistir de seus quizzes pub. Centenas de milhares de pessoas estão a voltar-se para testes no YouTube e Zoom. | Британские пабы закрыты, но британцы не отказываться от своих пабов викторины. Сотни тысяч людей обращаются за викторин на YouTube и Zoom. |
| É a conversa sobre Kim Jong Un estar doente - ou pior - é verdade? Pyongyang está alvoroçado, também .. tentativas biógrafo do líder norte-coreano a fazer sentido dos últimos rumores. | Является ли говорить о Ким Чен Ун был болен - или хуже - правда? Пхеньян гудит тоже .. биограф пытается северокорейского лидера, чтобы иметь смысл последних слухов. |
| Parece que o fim do mundo. Assim, devemos casar agora .. Apesar da pandemia, casais em todo o mundo estão encontrando uma maneira de amarrar o nó, e até mesmo ter uma festa. | Он чувствует, как конец света. Таким образом, мы должны пожениться сейчас .. Несмотря на пандемию, пары по всему миру, чтобы найти способ связать узел, и даже иметь партию. |
| Vírus lockdown levanta tensões em áreas mais pobres da França. lockdown coronavírus da França está aumentando as tensões em projetos habitacionais e subúrbios pobres onde muitos imigrantes vivem | Вирус блокировки повышают напряженность в самом бедных районах Франции. коронавирус блокировки Франции является повышение напряженности в жилищных проектах и бедные пригородов, где живут многие иммигранты |
