| Português | Русский (Russian) |
| 'Uma sensação dolorosa de separação': Rainha lembra criança evacuações da Segunda Guerra Mundial em endereço raro. Rainha Elizabeth II lembrou seus súditos que milhões de pais e crianças britânicas foram separados durante a Segunda Guerra Mundial, como são agora durante a pandemia. | «Болезненное чувство разделения»: Королева вспоминает WWII ребенка эвакуацию в редком адрес. Королева Елизавета II напомнила своим подданным, что миллионы британских родителей и детей были разделены во время Второй мировой войны, так как они в настоящее время во время пандемии. |
| lockdowns coronavírus em toda a América Latina enviar migrantes venezuelano de volta à sua terra natal quebrado. Anos depois de fugir do estado socialista em colapso, milhares estão retornando. | Коронавируса lockdowns по всей Латинской Америке отправить венесуэльские мигрант обратно на их родину разбитой. Годы после бегства из свернутого социалистического государства, тысячи возвращаются. |
| vírus epicentro pandemia da China Wuhan termina 76 dias de bloqueio. O bloqueio que serviu de modelo para países lutando contra o coronavírus em todo o mundo terminou após 11 semanas quarta-feira | пандемический вирус эпицентр Китая Ухань заканчивается 76-дневная блокировка. Блокировки, который служил в качестве модели для стран, сражавшихся коронавирус по всему миру закончился после 11 недель среды |
| 66 no hospital Sul Africano tem coronavírus, a maioria do pessoal. Sessenta e seis pessoas em um único hospital na África do Sul ter testado positivo para o coronavírus nos últimos dias | 66 в южноафриканской больнице есть коронавирус, в основном сотрудники. Шестьдесят шесть люди в одной больнице в Южной Африке дали положительный результат на коронавирус в последние несколько дней |
| Quando os líderes são atingidas no escritório, como nações agir ?. A hospitalização de primeiro-ministro britânico Boris Johnson tem empurrado a questão da transparência sobre a saúde de um líder ferido à tona | Когда лидеры поражены в офисе, как действовать нации ?. Госпитализация британского премьера Бориса Джонсона подтолкнул вопрос о прозрачности о состоянии здоровья пострадавшего лидера на первый план |
| Em meio a pandemia, Czech enfermaria de cuidados intensivos ainda está meio cheio. Ao contrário de seus colegas em Itália e Espanha, médicos do hospital Checa ainda não necessários para tomar decisões angustiantes em que COVID-19 pacientes obter o melhor cuidado | В условиях пандемии, Чешская палата интенсивной терапии все еще наполовину полон. В отличие от своих коллег в Италии и Испании, Чехии врачи больницы еще не нужно было сделать боронование решения, по которым COVID-19 пациентов получают лучший уход |
| 25 soldados mortos em um ataque no norte do Mali, diz exército. Mali diz que os homens armados atacaram um acampamento do exército no norte e matou pelo menos 25 soldados | 25 солдат, погибших в результате нападения на севере Мали, говорит армия. Мали говорит, что вооруженные люди напали на военный лагерь на севере и погибли по меньшей мере 25 солдат |
| Quem é Dominic Raab, o homem que está dentro para Boris Johnson ?. Raab está executando o país, enquanto Boris Johnson está em tratamento intensivo com covid-19. | Кто Доминик Рааб, человек, стоящий в Бориса Джонсона ?. Рааб управляет страной в то время как Борис Джонсон находится в реанимации с covid-19. |
| Boris Johnson recebe 'suporte de oxigênio', como ele luta contra covid-19. Lutando para respirar, o primeiro-ministro britânico passou a noite em uma UTI de hospital em Londres. | Борис Джонсон получает «поддержку кислорода», как он борется covid-19. Пытаясь дышать, британский премьер-министр провел ночь в больнице ICU в Лондоне. |
| Nova Zelândia não é apenas achatamento da curva. É esmagando-lo .. O número de novos casos de coronavírus está começando a diminuir à medida que os persegue país uma política de eliminação, em vez de contenção. | Новая Зеландия не только уплощение кривой. Это давя его .. Число новых случаев коронавируса начинает снижаться, как страна проводит политику ликвидации, а не сдерживания. |
