| Русский (Russian) | 日本語 (Japanese) |
| Как хозяйка бары и вишни помогли подорвать коронавирус реакцию Японии. Борьба Японии со вспышками кластера предлагает более широкие уроки как районы по всему миру исследования, где и когда вновь открыть. | どのようにホステスバーと桜は日本のコロナウイルス応答を弱体化させる助けました。クラスタ流行と日本の闘争はどこで再開する世界の研究周りの領域として、より広いレッスンを提供します。 |
| Борис Джонсон возвращается к работе после того, как проводить худшие эпидемии Великобритании в стороне от вируса. Премьер-министр, пожалуй, самый известный пациент коронавируса в мире, первый грохотом, а затем укрепил свою страну с новостями о его болезни и последующего восстановления. | ボリス・ジョンソンは、英国の流行の最悪は、ウイルスによって戦列過ごした後、仕事に戻ります。首相、おそらく世界で最も有名なコロナウイルスの患者は、最初にガタガタして、彼の病気のニュースやその後の回復と彼の国を強化します。 |
| В Ливане, коронавирус вспышка запрашивает карантин для горного города. первый подтвержденный случай страны пришел из Ирана, так что большое скопление инфекций в христианском селении Бшарри не ожидается. | レバノンでは、コロナウイルスの流行は、山の町のための検疫を要求します。 Bsharriのキリスト教の村落における感染症の大規模なクラスタが期待されていなかったので、国の最初の確定例は、イランから来ました。 |
| Германия, Великобритания призывает к «зеленому» восстановлению от пандемии. Германия и Великобритания говорят усилие по оживлению мировой экономики в результате коронавирусной пандемии должно обеспечить «зеленый восстановления», который помогает в мире борьбу с изменением климата | パンデミックから「緑の回復」のドイツ、イギリスコール。ドイツとイギリスはコロナウイルスの流行をきっかけに世界経済を復活させるための努力は、世界が気候変動に取り組むことができます「グリーン回復」を保証しなければならないと言います |
| США предоставляет Ираку еще один месяц в отказе от прав на импорт Ирана газа. Иракские официальные лица говорят, что США вновь предоставили Ираку только месячные санкции отказ, что позволит правительству продолжить импорт газа и электроэнергию из Ирана | 米国は、イランのガス輸入のためにイラク別の月の免除を付与します。イラク当局者は、米国は再び、イランからのガスや電気をインポートを続行するために政府を有効にする、唯一の一カ月間の制裁措置の放棄をイラクを付与していると言います |
| Кубинские врачи прибывают в помощь Южной Африке в борьбе с коронавируса. Более 200 врачей из Кубы прибыла в Южную Африку, чтобы помочь бороться с COVID-19 пандемией | キューバの医師は、南アフリカの戦いコロナウイルスを助けるために着きます。キューバから200人の以上の医師が助けに南アフリカに到着したCOVID-19パンデミックを戦います |
| Обзор США: Авиаудар в Сомали погибли, ранения гражданских лиц. США Африканское командование сообщает Associated Press, что американский военный беспилотный удар в Сомали больше, чем год назад убили двух мирных жителей и ранены три человека | 米国のレビュー：ソマリアでの空襲は、負傷した民間人を殺害しました。米国アフリカコマンドは、ソマリアでの米軍のドローンのストライキは一年以上前に2人の民間人が死亡し、3人が負傷することをAP通信に伝えます |
| В докладе отмечается ООН падение числа афганских мирных жителей. В докладе миссии U.N. в Афганистане говорит, что было сокращение числа гражданских лиц, убитых в семье в течение первых трех месяцев этого года, по сравнению с аналогичным периодом прошлого года | 国連のレポートノートには、殺されたアフガン民間人の数でドロップします。アフガニスタンにおける国連ミッションの報告書は同時に、昨年に比べ、今年の最初の3ヶ月での暴力で殺された民間人の数の減少があったと言います |
| Южная Корея поддерживает слухи здоровья Ким Чен Ун, не соответствует действительности. Высокопоставленный южнокорейский чиновник говорит, что его страна уверена, что не было никаких «необычных событий» в Северной Корее, предполагая, что слухи о возможном нездоровья лидера Ким Чен Ун, не соответствует действительности | 韓国は金正恩の健康噂は真実です維持します。トップ韓国の当局者は彼の国がリーダー金正恩の可能病気についての噂が真実であることを示唆し、北朝鮮には「異例の展開」は存在していないと確信していると言います |
| самодельный вирус морга показывает платной мечети в Великобритании меньшинств. Священный месяц Рамадан начался и Центральная мечеть Джамия Ghamkol Шариф должен быть полон молящихся | 英国の少数民族のモスクのその場しのぎの遺体安置所のショーウイルスフリーダイヤル。ラマダンの聖なる月は進行中であり、かつ中央JamiaモスクGhamkolシャリフは、崇拝者でいっぱいでなければなりません |
