| Русский (Russian) | 日本語 (Japanese) |
| жертв среди гражданского населения Афганистана поднимаются следующие США талибов мирного соглашения. Установочные гражданские потери противоречат ожиданиям патент США, что мирное соглашение приведет к сокращению насилия в Афганистане. | アフガニスタンの民間人の死傷者は、以下の米国タリバンの和平協定を上昇します。取り付け民間人の通行料金は、和平協定は、アフガニスタンでの暴力を減らすだろうと、米国の期待を偽り。 |
| партия Эммануэль MACRON теряет абсолютное большинство в парламенте Франции. В дезертирствах приходят слева, а Macron пытается бросить себя более сострадательным лидер. | エマニュエル・マクロンのパーティーは、フランスの議会で絶対多数を失います。マクロンはもっと思いやりのリーダーとしての地位をキャストしようとして離党は、左から来ます。 |
| По крайней мере, 238 писателей и интеллектуалов были задержаны за свою работу в прошлом году, говорит правозащитная группа. Аресты и задержания произошли в 34 странах, хотя большинство имело место всего три - Китай, Саудовская Аравия и Турция. | 少なくとも238人の作家や知識人は、昨年の自分の仕事のために拘留された、擁護団体は述べています。中国、サウジアラビア、トルコ - 大半はわずか3で行われたが、逮捕や拘留は、34カ国で発生しました。 |
| Канада, США расширить закрытие границы до несущественных поездок. Канада и США согласились продлить свое соглашение, чтобы держать границу закрытого для неосновных поездок 21 июня во время пандемии коронавируса | カナダ、米国は非本質的な旅行との国境の閉鎖を延長します。カナダと米国は、コロナウイルスのパンデミックの間に6月21日に非必須旅に閉じた境界線を維持するために彼らの契約を延長することで合意しました |
| Шри-Ланка угрожает оставить Int'l организации над правами. Президент Шри-Ланке говорит, что он будет выводить страну из какой-либо международной организации, которая непрерывно «мишени» военные с заявлениями о нарушениях прав человека в ходе гражданской войны | スリランカは、権利上の国際組織を残すことを脅します。スリランカの社長は、彼がどの国際機関から国を撤退すると言うこと継続的に「目標」その内戦中の人権侵害の申し立てとの軍事 |
| Индийские войска убивают командир повстанцев в главном городе Кашмира. Чиновники говорят, что командир повстанцев и его помощник были убиты в перестрелки с правительственными силами в главном городе Кашмира, вызвав против Индии протестов и столкновений в спорном регионе | インド軍はカシミールの主要都市での反政府勢力の司令官を殺します。当局は、係争地域で抗インドの抗議と衝突をトリガー、反乱軍の司令官と彼の側近は、カシミールの主要都市で政府軍とgunbattleに殺されたと言います |
| Германия нарушает табу в попытке получить ЕС через пандемию. Германия и Франция за предложением создать фонд восстановления, чтобы помочь странам сильно пострадавших оправиться от вирусной эпидемии | ドイツは、パンデミックを通じてEUを得るための努力のタブーを破ります。ドイツとフランスは、ヘルプハードヒット国がウイルス発生から立ち直るに回復基金を設定するための提案の背後にあります |
| Бурунди голосует в среду в президентских выборах, несмотря на коронавирус вспышки. Пьер Нкурунзиза, как ожидается, уйти в отставку после 15 лет авторитарного правления. | ブルンジは、コロナウイルスの流行にもかかわらず、大統領選挙で水曜日を投票します。ピエール・ンクルンジザは独裁の15年後に辞任することが期待されています。 |
| В пятой самой густонаселенной стране мира, дистанционное обучение одного телевизионного канала. Пакистан уже изо всех сил пытается держать своих детей в школе. Как продолжать частичные lockdowns, педагоги опасаются учащиеся могут упасть дальше. | 世界で5番目に人口の多い国では、遠隔学習は、単一のテレビチャンネルです。パキスタンはすでに学校での子供たちを保つのに苦労します。部分的にロックダウンが続くとして、教育者は、入学者数がさらに落とす可能性が恐れています。 |
| Индия и Бангладеш подготовиться к монстру циклону, как пандемия бурлит. Власти пытаются уменьшить скученность в убежищах. | インドとバングラデシュは、パンデミック激怒としてモンスターのサイクロンの準備します。当局は、緊急時の避難所で混雑軽減しようとしています。 |
