| 中文 (Chinese) | English |
| BTS黑住事项:风扇配合乐队的$1米捐款。在Twitter上由韩流巨星捐赠后BTS #MatchAMillion开始趋势。 | BTS Black Lives Matter: Fans match band's $1m donation. After the donation by K-pop megastars BTS #MatchAMillion starting trending on Twitter. |
| 后被困六天巴厘岛以及英国男子救出。雅各布·罗伯茨摔断了腿掉进4米深井运行时从狗的路程。 | British man rescued after six days trapped in Bali well. Jacob Roberts broke his leg falling into a 4m-deep well while running away from a dog. |
| 乔治·弗洛伊德:明尼阿波利斯议会承诺拆除警察局。此举正值反对种族主义和警察暴行的抗议活动由乔治·弗洛伊德的死引发。 | George Floyd: Minneapolis council pledges to dismantle police department. The move comes amid protests against racism and police brutality sparked by George Floyd's death. |
| 美国早期监管 - 逃跑的奴隶巡逻。从奴隶巡逻,以使私刑,我们看看美国的黑人警察暴力的历史。 | Early American policing - runaway slave patrols. From slave patrols to enabling lynchings, we look at the history of police violence in black America. |
| 冠状病毒:游客交换锁定瑞典。瑞典的轻松锁定吸引了越来越多的英国和欧洲游客数量。 | Coronavirus: The tourists swapping lockdown for Sweden. Sweden's relaxed lockdown has attracted growing numbers of British and European tourists. |
| 冠状病毒在刚果民主共和国抓获相机。一个新的在线项目文件的国家在一片大流行的挑战。 | Coronavirus in DR Congo captured on camera. A new online project documents the country's challenges amid the pandemic. |
| 摩纳哥:打开它的豪华大门,Instagram的明星。著名的自由裁量权和隐私权,摩纳哥现在拉拢Instagram的一代 | Monaco: Opening its luxurious doors to Instagram stars. Known for discretion and privacy, Monaco is now courting the Instagram generation |
| 帕尔梅:谁杀了瑞典首相?奥洛夫·帕尔梅在1986年枪杀瑞典最繁忙的公路现在,检察官可以知道是谁杀了他。 | Olof Palme: Who killed Sweden's prime minister?. Olof Palme was shot dead on Sweden's busiest road in 1986. Now, prosecutors may know who killed him. |
| 乔治·弗洛伊德不安:什么特朗普国家做出动荡。这些都是推动局外人的胜利在2016年的地区 - 我们问他们什么他们认为抗议活动。 | George Floyd unrest : What Trump states make of unrest. These are the areas that propelled the outsider to victory in 2016 - we ask them what they think of the protests. |
| 我最初的失败只是让我更加努力。"路易斯·奥诺弗雷的高档鞋销往世界各地,和米歇尔·奥巴马和帕里斯·希尔顿是球迷。 | My initial failure just made me try harder'. Luis Onofre's luxury shoes are sold worldwide, and Michelle Obama and Paris Hilton are fans. |