| Русский (Russian) | 日本語 (Japanese) |
| Франция говорит, что убил топ лидера Аль-Каиды в Мали. Абделмалек Дрокдел привел филиалы экстремистской организации в Северной Африке и Сахеле. | フランスでは、それはマリでトップ、アルカイダの指導者を殺害したと言います。アブデルマレック・ドルークデルは北アフリカやサヘル全体で過激派組織の関連会社を導きました。 |
| Коронавирус инфекции не подскочили, поскольку Европа ослабила lockdowns. Есть много теорий о том, почему .. опыте Европы до сих пор предполагает, что открытие школы, магазины и ресторанов, и даже разрешающие большие протесты не приведет к неизбежному возрождению. | ヨーロッパのロックダウンを緩めので、コロナウイルス感染が急増していません。 ...ヨーロッパの経験はこれまでのところ、学校、ショップやレストランを再開しても、大規模な抗議行動を許可することは避けられない復活につながるものではないことを示唆している理由についての多くの理論があります。 |
| В Великобритании, протесты по поводу смерти Джорджа Floyd воскресить воспоминания о других, убитых полицией. «Кто убил Марк Дагган? Полиция убила Марк Дагган,»демонстранты скандировали на акции протеста в Лондоне в минувшие выходные. | 英国では、ジョージ・フロイドの死を超える抗議は、警察によって殺された他人の記憶を復活させます。 「誰がマーク・ダガンを殺しましたか？警察はマーク・ダガンを殺し、」デモ参加者は、週末にロンドンで抗議で叫ん。 |
| Круизные линии работают на их возвращение. Некоторые направления говорят, что не так быстро .. Несколько популярных круизных портов расширили свои запреты на круизных судах, так как отрасль готовится начать плавание снова. | クルーズラインは、彼らのカムバックに取り組んでいます。業界は再び航海を開始するための準備として、いくつかの目的地は、非常に高速..人気のクルーズポートの一握りは、クルーズ船の上に自分の禁止を延長していないと言います。 |
| Кристобаль обливает Мексику, устанавливает достопримечательности на побережье Мексиканского залива США в этих выходных. Кристобаль прогнозируются сделать примыкание, как тропический шторм в Луизиане понедельник утром с тропическими ливнями идущих на побережье Мексиканского залива в воскресенье. | クリストバルは、米国メキシコ湾岸のセットの観光スポットこの週末、メキシコを水薬。クリストバルは日曜日で湾岸に到達した熱帯の豪雨で月曜日の朝までにルイジアナ州の熱帯暴風雨として上陸を行うことが予想されます。 |
| США разделяет предложение о продлении эмбарго на поставки оружия Ирана с Россией. США посол Келли Крафт говорит, что она разделяет проект резолюции Совета Безопасности U.N. с Россией, которая будет продлевать эмбарго на поставки оружия против Ирана на неопределенный срок | 米国はロシアとイランの武器禁輸措置を延長するための提案を共有しています。米国大使ケリー・クラフトは、彼女は無期限にイランに対する武器禁輸を延長するロシアとの案国連安全保障理事会決議を共有していると言います |
| Суринам, наконец, выдает результаты голосования, показывая оппозиции победу. избирательные органы Суринама, наконец, объявили предварительные результаты от 25 мая выборов, выигранных оппозиционных партий | スリナムは最終的に野党の勝利を示す投票結果を発行します。スリナムの選挙当局は最終的に野党が勝利5月25日の選挙からの予備結果を発表しました |
| Больше войск на действительной службе уходящие D.C., другие остаются в состоянии боевой готовности. Армия секретарь США Райан МакКарти и другие официальные лица говорят, что почти 500 более из активной службы войск привели, чтобы помочь в случае необходимости с гражданскими беспорядками в столице страны было дано распоряжение покинуть Вашингтон | D.C.を残してほかの現役軍は、他の人が警戒に残ります。米陸軍長官ライアン・マッカーシーや他の当局者はほぼ500以上の国の首都の市民の不安と、必要に応じてヘルプに持ち込ま現役軍のワシントンを去るように命令を与えられていると言います |
| Ватикан аресты бизнесмены в тенистом Лондоне сделке с недвижимостью. Ватиканская полиция арестовала итальянский бизнесмен, участвующий в спорном Лондоне сделке с недвижимостью по подозрению в вымогательстве, мошенничестве и отмывание денег | 日陰のロンドンの不動産取引におけるバチカン逮捕のビジネスマン。バチカン警察は恐喝、詐欺やマネーロンダリングの容疑で物議ロンドンの不動産取引に関与イタリアの実業家を逮捕しました |
| Трюдо посещает антирасистское ралли и принимает колено. Премьер-министр Канады Джастин Трюдо принял участие в антирасистской акции и взял общественное колено в знак солидарности с демонстрантами | トルドーは、抗人種差別集会に出席し、膝を取ります。カナダの首相ジャスティン・トルドーは、抗人種差別の集会に出席し、デモ参加者と連帯して、パブリック膝を取りました |
