| Русский (Russian) | 日本語 (Japanese) |
| Гудки Хибберт помогли дать регги его имя, его звук и его непреходящей благодати. Известный певец Тутса и Maytals умер в 77. | トゥーツ・ヒバートは、その名前、その音とその永続的な猶予レゲエ与える助けました。トゥーツ・アンド・ザ・メイタルズの有名な歌手は77で死亡しました。 |
| Израиль головы до второй строгой изоляции, как коронавирус случаи парить. Новые ограничения установлены, чтобы начать пятницу, совпадающий с началом месяца еврейских священных праздников. | コロナ例としての第2のロックダウンにイスラエルヘッドが舞い上がります。新しい制限は、ユダヤ人の神聖な祭りの月の開始と一致する、金曜日開始するように設定されています。 |
| Чиновники говорят, что восточные правительства Ливии уходит в отставку на фоне протестов. Ливийские чиновники говорят, что временное правительство восточной части Ливии подал в отставку на фоне уличных протестов, вспыхнувших по всей стране, разделенной над ужасными условиями жизни | 当局は、抗議行動の中で東リビア政府の辞任を言います。リビア当局は、東部リビアの暫定政府が悲惨な生活状況に分け、全国の噴火街頭抗議行動の中で辞任したと言います |
| Битва на сохранения тропических заболоченной Бразилии от огня. Обширный валок витальных болот жжение в Бразилии, захлестывает несколько национальных парков и заслоняя солнце за густой дымом | 炎からブラジルの熱帯の湿地帯を保存する上での戦い。重要な湿地の広大な帯状部分には、いくつかの国立公園全体で掃引し、高密度の煙の後ろに太陽が不明瞭、ブラジルに燃えています |
| Британский Tastemaker, который популяризировал современный дизайн плашки на 88. В своей мебели, магазинов, бытовых предметов, ресторанов и книг, он думал, что хороший дизайн привело к лучшей жизни. | 彼の家具、店舗、家庭用のオブジェクト、レストランや書籍では88でモダンなデザインのダイを普及英国の流行仕掛人は、彼は良いデザインが生活改善につながったと思いました。 |
| Уганда, Танзания договорились о строительстве трубопровода длиной нагретого масла. Лидеры Уганды и Танзания подписали соглашение о строительстве того, что они говорят, что будут самым длинным в мире газопровода нагретого масла, связывая проектируемые нефтяные месторождения Уганды на западе страны в порт Индийского океана Танги | ウガンダ、タンザニアは長い加熱された石油パイプラインを建設することに同意します。ウガンダ、タンザニアの指導者たちは、タンガのインド洋ポートに国の西部にあるウガンダの計画油田を結ぶ、彼らは世界最長の加熱された石油パイプラインになります言うの建設のための契約を締結しました |
| Эфиопия открывает центр, чтобы сделать коронавирус наборов тестов. С увеличением случаев COVID-19, Эфиопия открыла завод по производству комплектам для тестирования для коронавируса и говорит, что ее исследователи работают для разработки и тестирования вакцины | エチオピアは、コロナウイルス検査キットを作るために施設をオープンします。 COVID-19の増加例では、エチオピアはコロナウイルスをテストするためにキットを製造するための施設を開設し、その研究者がワクチンを開発し、テストするために働いていると言いました |
| заказников Буркина-Фасо стала борьбой зоной, захвачены боевиками и браконьерами. Сотрудники Парка в стране скажет экстремист Западной Африки вытеснили рейнджер, туристы исчезли и исчезающие животные находятся в опасности. | ブルキナファソの野生生物保護区は、過激派や密猟者によってオーバーラン、バトルゾーンになってきました。西アフリカの国の発言権の過激派で公園当局は、レンジャーを余儀なくされている観光客が消えていると絶滅危惧種の動物が危険にさらされています。 |
| Мали оппозиция выступает против хунты предложение о переходном периоде. Подразделения углубляются между военной хунтой Мали и политическим оппозиционным движением страны | マリ反対は移行期間に軍事政権の提案に反対します。部門は、マリの軍事政権と国の政治的反対運動の間深めています |
| Чиновники: египетские полицейские задержали в связи со смертью задержанного. Египетские судебные чиновники говорят прокуроры заказали четыре полицейских под стражей в ожидании расследования смерти молодого человека, в то время как в местах лишения свободы | 職員：被拘禁者の死の上に拘束され、エジプト人の警官。エジプトの司法当局は、検察官が拘留中に若い男の中の死の調査保留中の勾留される4人の警官を命じたと言います |
