| Русский (Russian) | 日本語 (Japanese) |
| Борис Джонсон принимает тепло говоря Великобритани сделал все, что мог о covid. Критики указывают на литания неудач. | ボリス・ジョンソンはU.K.が、それはおよそcovidことができるすべてをしたと言っための熱を取ります。批評家は、障害の連祷を指します。 |
| Франция говорит, что бомбила «вооруженную террористическую группу». Свидетели говорят, что это свадьба .. Люди в Мали говорят, что они были зажаты между экстремистами и силами бороться с ними. | フランスでは、それはbombed言う「武装テログループを。」証人は、マリの人々は、彼らが過激派とそれらをfighting力の間摘発されたsay ..それは結婚式だったと言います。 |
| Амазонский город, который вылупился вариантом Бразилии был раздавлен ею. Медицинские работники в Манаусе думали, что они видели худшее из коронавируса. Они понятия не имели. | ブラジルのバリアントを斜線のアマゾンの都市は、それによって破砕されています。マナウスの医療従事者は、彼らがコロナウイルスの最悪の見ていたと思いました。彼らはわかりませんでした。 |
| Обновленные США Россия нюк договор не зафиксирует возникающие угрозы оружия. Администрация Байден быстро, чтобы вдохнуть новую жизнь в последний остающийся договора ограничивающего США и других российских ядерных вооружений | リニューアル米露核兵器協定は、新興武器の脅威を修正されません。バイデン政権は、米国とロシアの核兵器を制限最後に残った条約に新たな命を吹き込むことが速かったです |
| Байден, Япония PM обсудить действия Китая вблизи островов Сенкаку. Президент Джо Байден заверил премьер-министр Японии Йошихиде Suga приверженность его администрации к защите островов Сенкаку, группу необитаемых островков, находящихся в ведении Токио, но утверждал, Пекин | バイデン、日本PMは尖閣諸島に近い中国の行動を議論します。社長ジョー・バイデンは、尖閣諸島を守るに彼の政権の公約の日本の総理大臣菅義偉、東京で投与無人島小島のグループを確保したが、北京で主張しています |
| Йеменские службы безопасности нашли мертвый, на следующий день после похищения. Йеменские чиновники говорят, что старший сотрудник служба безопасности была найдена мертвой в южном портовом городе Аден, всего через день после его похищения | イエメンセキュリティ関係者は拉致後に死んで、一日を発見しました。イエメン当局は上級セキュリティ職員が彼の拉致後にちょうど日、アデン南部の港湾都市で死体で発見されたと言います |
| Борьба COVID-19 доказав смертельными для доктора корпуса Перу. А большие самодельные мемориальные участки за пределами ярко-желтое здания с видом на тихоокеанском побережье Перу | COVID-19ペルーの医師団のために致命的な証明を戦います。ペルーの太平洋沿岸を見下ろす明るい黄色の建物の外に大きな間に合わせ記念ストレッチ |
| «Мы обязаны сделать это для них»: Катастрофы уцелевших в вакцинном внимании. Сотни жертв Холокоста в Австрии и Словакии получили первую дозу вакцины коронавируса 76 лет после того, как советские войска освободили лагерь смерти Освенцим | ワクチン脚光を浴びてショアーの生存者：「私たちは彼らにこれを借りて」。オーストリア、スロバキアのホロコースト生存者の何百ものソ連軍はアウシュビッツの死の収容所を解放76年後のコロナウイルスワクチンの初回接種を受けています |
| Путин избегает упоминаний о недруге Навальному в Давосе речи, но принимает удар на социальных медиа. Путин под давлением социальной сети средств массовой информации лидера oppostion, сказал сайты «де-факто конкурировать с государствами». | プーチンことを回避するダボス演説で敵Navalnyの言及はなく、ソーシャルメディアでのスワイプをとります。プーチン大統領は、oppostionリーダーのソーシャルメディアネットワークからの圧力の下で、サイトが「事実上の状態と競合。」と述べています |
| нехватка вакцин, а также борьба с AstraZeneca, угрожают кампании E.U. после всего лишь месяц. Блок теряет шанс поразить свою амбициозные цели вакцинации, которые облегчили бы пандемию. | ワクチン不足、およびアストラゼネカとの戦いは、一ヶ月後にE.U.のキャンペーンを脅かします。ブロックは、パンデミックを和らげるだろうその野心的なワクチン接種の目標を達成する機会を失っています。 |
