| Русский (Russian) | 日本語 (Japanese) |
| Японии десятилетие борьбы после ядерной катастрофы на Фукусиме. Десять лет назад, цунами проткнули АЭС Фукусима в Японии. Для тех, кто вынужден бежать - и ученые до сих пор борется с попытками обезопасить сайт - трагедия далеко не закончена. | 福島原子力災害以来の闘いの日本の十年。 10年前、津波は、日本の福島原子力発電所を通じて引き裂きました。まだサイトを保護しようとしているに取り組んで科学者 - - 逃亡を余儀なくされたもののために悲劇がはるかに超えるからです。 |
| Байден присоединиться саммит с лидерами ключ Азиатско-Тихоокеанского «Quad». Президент Джо Байден присоединится первая встреча лидеров Японии, Индии и Австралии в пятницу, как он стремится к расширению сотрудничества с союзниками США в силу встречное Китая в регионе | バイデンは、キー・アジア・パシフィック「クワッド」の指導者との会談に参加します。彼は地域における中国の強さに対抗するために、米国の同盟国との更なる協力を求めていると社長ジョー・バイデンは、史上初の会議の金曜日に日本、インド、オーストラリアの指導者の参加します |
| Иран отрицает, что напал на израильские собственности судна в Персидском заливе. Иран отверг то, что он говорит, является необоснованным утверждением Израиля о том, что иранская революционной гвардия нападала израильские собственности грузового судна недалеко от Оманского залива в прошлом месяце | イランはそれが湾でイスラエル所有の船を攻撃拒否します。イランは、イランの革命防衛は先月オマーン湾に近いイスラエル所有の貨物船を襲撃することをイスラエルの根拠のない主張している言うことを拒否しました |
| Объяснитель: Почему Гарри и Меган сын не принц ?. Один из самых драматических претензий в интервью принц Гарри и Меган с Опрой Уинфри было утверждение о том, что их сын был лишен королевского титула, возможно, из-за его цвета кожи | 、説明者：なぜハリーとメーガンの息子ではない王子？です。オプラ・ウィンフリーとハリー王子とメーガンのインタビューの中で最も劇的な主張の一つは、彼らの息子はおそらく彼の肌の色の王室のタイトルを、拒否されたことを主張しました |
| Женщины в Мексике протестуют фемицид. Полицию ответила силу .. Демонстранты недовольны тем, что президент Андрес Мануэль Лопес Обрадор поддерживает губернаторский кандидат, обвиняемый в сексуальном насилии. | メキシコの女性がfemicide抗議しています。警察は力で対応してきました...デモ参加者は、社長アンドレス・マヌエル・ロペス・オブラドールは性的暴行で起訴知事候補者を支援していることを怒っています。 |
| Meghan и Гарри интервью вновь воспламеняется дебаты об отмене монархии в бывших британских колониях. Вызовы, чтобы удалить остатки колониального прошлого набирают силу в прошлом году, подогреваемый протестами против расизма и угнетения во всем мире. | メーガンとハリーのインタビューは、元英国植民地で君主制の廃止をめぐる議論が再燃します。植民地時代の過去の痕跡を除去するための呼び出しは、人種差別と抑圧の全世界に対する抗議に支えられ、過去一年で勢いを得ています。 |
| Виндзоров не одиноки: Там история королевской семьи, уходящих своими силами. Некоторые члены королевской семьи были вытеснены. Другие решили, что это просто не их чашка чая. | Windsorsは一人ではありません。自分でオフに行く王室の歴史があります。いくつかの王室は、押し出されました。他の人はそれだけでお茶の彼らのカップではないと判断しました。 |
| Почему не сын и Меган Гарри принц? Взгляд на то, как королевские титулы вручаются .. Все это восходит к королю Георгу V, Уильям и прапрадед Гарри. | なぜメーガンとハリーの息子は王子ではないでしょうか？どのように王室のタイトルを見てみると、それはすべてのキングジョージV、ウィリアムとハリーの曾曾祖父に戻っ..授けています。 |
| Как помощь США в области охраны репродуктивного здоровья может измениться в соответствии с Байденом. В соответствии с Байденом, защитники прав абортов надеются не только для отката ограничений Trump эпохи, но ввести в действие законодательные изменения, чтобы предотвратить их возвращение. | どのようにリプロダクティブ・ヘルスのための米国の援助は、バイデンの下で変更することができます。バイデンの下では、中絶の権利擁護団体だけでなく、ロールバックトランプ時代の制約のために期待しているが、そのリターンを防ぐために、所定の位置に法改正を置くこと。 |
| На озере Байкал, хоккейные великие люди России играют «последнюю игру» для угрожающей окружающей среды. Массивная озеро Байкал является экологическим чудом, но теперь угрожают усилиям по расширению туризма и развития. | バイカル湖では、ロシアのホッケーの偉人は、絶滅のおそれの環境のための「最後の試合」をプレイします。大規模なバイカル湖は生態不思議ですが、それは今、観光開発を拡大するための努力によって脅かされています。 |
