| Português | English |
| Rússia expulsa diplomatas tchecos, diz Praga tomou passo hostil. Rússia ordenou 20 diplomatas tchecos para deixar o país dentro de um dia, em resposta à expulsão de 18 diplomatas russos de Praga | Russia expels Czech diplomats, says Prague took hostile step. Russia has ordered 20 Czech diplomats to leave the country within a day in response to Prague's expulsion of 18 Russian diplomats |
| A polícia israelense colidir com multidão palestina em Jerusalém. A polícia israelense entrou em confronto com centenas de manifestantes palestinos fora Cidade Velha de Jerusalém | Israeli police clash with Palestinian crowd in Jerusalem. Israeli police have clashed with hundreds of Palestinian protesters outside Jerusalem's Old City |
| Alto escalão morre general iraniano de doença cardíaca na Guarda Revolucionária Islâmica de 65. O Irã diz que uma chave geral de alto escalão para aparato de segurança do país morreu | High-ranking Iranian general dies of heart disease at 65. Iran's Islamic Revolutionary Guard Corps says that a high-ranking general key to the country's security apparatus has died |
| Albânia: Aeroporto abre no antigo local do campo de guerra de refugiados. Albânia abriu um aeroporto de baixo custo para impulsionar o turismo em uma de suas mais pobres áreas do Nordeste | Albania: Airport opens at former site of war refugee camp. Albania has opened a low-cost airport to boost tourism in one of its poorest northeastern areas |
| Linha-dura islâmicos tomam como refém 6 pessoal de segurança do Paquistão em meio a confrontos mortais. A violência vem depois da prisão na semana passada de um líder radical que chamou de expulsar o embaixador francês. | Hard-line Islamists take 6 Pakistani security personnel hostage amid deadly clashes. The violence comes after the arrest last week of a radical leader who called to expel the French ambassador. |
| Cidade do Cabo Wildfire forças evacuação de estudantes universitários. Um incêndio florestal nas encostas da Table Mountain na África do Sul forçou a evacuação de estudantes da Universidade de Cape Town | Cape Town wildfire forces evacuation of university students. A wildfire on the slopes of South Africa's Table Mountain has forced the evacuation of students from the University of Cape Town |
| A equipe de Navalny chama protestos em meio a relatos de problemas de saúde. Associados do líder da oposição russa preso Alexei Navalny estão chamando para protestos maciços em Moscou e São Petersburgo na quarta-feira, dizendo que a saúde de Navalny está se deteriorando durante uma greve de fome | Navalny's team calls protests amid reports of failing health. Associates of imprisoned Russian opposition leader Alexei Navalny are calling for massive protests in Moscow and St. Petersburg on Wednesday, saying Navalny's health is deteriorating during a hunger strike |
| Macron diz nações devem 'definir linhas vermelhas' com a Rússia. O presidente francês Emmanuel Macron diz que enquanto o diálogo com a Rússia é essencial, "linhas vermelhas claras" que transportam possíveis sanções devem também ser desenhado com Moscou sobre a Ucrânia | Macron says nations must 'define red lines' with Russia. French President Emmanuel Macron says that while dialogue with Russia is essential, "clear red lines" carrying possible sanctions must also be drawn with Moscow over Ukraine |
| reivindicações do exército Chade ele parou unidade rebelde em direção a capital. Os militares do Chade diz que parou um avanço dos rebeldes no norte do país, mas os rebeldes estão prometendo imprensa antes | Chad army claims it has stopped rebel drive toward capital. The Chadian military says it has stopped a rebel advance in the country's north but the rebels are vowing to press ahead |
| Egito diz que 11 mortos em trem norte queda do Cairo. Autoridades egípcias dizem que um passageiro de trem acidente ao norte do Cairo já matou pelo menos 11 pessoas | Egypt says 11 killed in train crash north of Cairo. Egyptian authorities say a passenger train accident north of Cairo has killed at least 11 people |
