| 日本語 (Japanese) | Português |
| エアストイクはエチオピアのチグレイ地域で混雑した市場を襲った、役人が言う。どの民間人が空港で殺されたのか、そして誰がそれを注文したかは不明であった。 | Airstrike atingiu um mercado lotado na região de Tigray da Etiópia, dizem autoridades. Não ficou claro quantos civis foram mortos no ataque aéreo, assim como quem ordenou. |
| Gay 'Propaganda'に対するハンガリーの法律は、e.uから火を描きます。リーダーは、それが尺度で前進している場合、彼らはハンガリーを訴えると警告しています。 | A lei da Hungria contra gay 'propaganda' desenha fogo de e.u .. e.u. Líderes avisam que eles vão processar a Hungria se for adiante com a medida. |
| ロシアは、それが黒海のイギリス軍艦で警告ショットを発射したと言います。 u.kを言うのは、u.kを言うのではありませんでした。 | A Rússia diz que disparou tiros de advertência em um navio de guerra britânico no Mar Negro. Não fez, diz U.K .. O incidente era a escalada mais afiada nas tensões da Rússia-OTAN em anos ou uma indignação manufaturada, dependendo de quem estava falando. |
| ギリシャ：聖闘機の液体、10人の怪我をした司教。ギリシャの正統派教会の7人の上級会員と他の3人が苛性な液体で攻撃された後、懲戒処分の聴聞に直面している聖体によって攻撃された後にやけどをして入院しました | Grécia: Bispos atacados com líquido cáustico, 10 feridos. Sete membros superiores da Igreja Ortodoxa da Grécia e outros três foram hospitalizados com queimaduras depois de serem atacadas com um líquido cáustico, supostamente por um sacerdote enfrentando uma audiência disciplinar |
| スエズ運河船の上の紛争に早期合意が達成されました。今年早くスエズの運河を遮断した巨大なコンテナ船の所有者と保険会社は、原則として運河当局との紛争についての合意に達しました。 | Acordo antecipado alcançado em disputa sobre o Navio de Canal de Suez. Os proprietários e seguradoras do navio de recipiente gigante que bloqueou o canal de Suez por quase uma semana no início deste ano chegaram a um acordo em princípio sobre sua disputa com as autoridades do canal |
| USの解像度に対する米国はキューバで米国の禁輸を促します。米国はU.Nに投票しました.29年目のキューバのアメリカ経済輸送を圧倒的に非難し、タランプ政権の反対を維持し、オバマ政権の2016年の棄権に戻ることを拒否した | Os votos dos EUA contra a resolução da ONU nos condenando-nos embargo em Cuba. Os Estados Unidos votaram contra uma resolução de U.N. que condenou esmagadoramente o embargo econômico americano de Cuba para o 29º ano, mantendo a oposição do Trump Administration e se recusando a retornar à abstenção de 2016 do governo de Obama |
| イスラエルの新政府は、最初の和解工事を大切にしています。イスラエルの防衛省体体は31の西岸の和解建設プロジェクトの高度計画、第1回国の新政府の下での移行 | O novo governo de Israel ok, a primeira construção de liquidação. Um corpo de ministério de defesa israelense tem planos avançados para 31 projetos de construção de liquidação de Banco Ocidental, o primeiro desse movimento sob o novo governo do país |
| 香港のAppleの毎日の新聞は政府の圧力の下で折りたたみます。何十もの支持者を惹きつけた新聞の感情的な閉鎖は、香港の自由の衰え損失を反映しています。 | O jornal diário da Apple de Hong Kong se dobra sob pressão do governo. O fechamento emocional do jornal, que atraiu dezenas de torcedores, reflete uma perda vertiginosa de liberdades em Hong Kong. |
| 多くの裕福な国々にとって、Covidは新しい部門で除外され、ポーリングが見つかった。 17の先進的経済のPEE調査は、コロナウイルスの流行者が裕福な国々で恩恵を養い、アジアと太平洋のいくつかの例外を抱えていることを発見しました。 | Para muitas nações ricas, a Covid inaugurou novas divisões, os enquetes encontram. Um levantamento de pew de 17 economias avançadas descobriram que a pandemia de coronavírus não promoveu a unidade em países ricos, com algumas exceções na Ásia e no Pacífico. |
| Ivory Coast Court Countsences氏は、刑務所の生活の中で午後の午後を述べた。 Ivory Coast Courtは、「州の安全を損なう」のための刑務所の生活に際立った野党首相と元首相・ソロ首相を宣告しました。 | Cadeia da Costa do Marfim frases anteriores PM para a vida na prisão. Um tribunal da Costa do Marfim sentenciou proeminente figura da oposição e ex-primeiro-ministro Guillaume Soro à prisão de "minar a segurança do estado". |
