| 한국어 (Korean) | English |
| Roman Protasevich : 벨로루시 제트 드라마 반체제가 집으로 옮겨졌습니다. 야당 언론인 로마 Protasevich는 그의 여자 친구와 함께 라이나어 비행기에서 압수되었다. | Roman Protasevich: Belarus jet drama dissident moved to house arrest. Opposition journalist Roman Protasevich was seized from a Ryanair plane along with his girlfriend. |
| 마이애미 빌딩 붕괴 : rescuers는 잔해의 삶의 흔적을 듣습니다. Rescuers는 12 층 복합체의 붕괴 후 99 개의 UnacCounted를 가진 생존자를 검색합니다. | Miami building collapse: Rescuers listen for signs of life in rubble. Rescuers search for survivors with 99 unaccounted for after the collapse of the 12-storey complex. |
| Covid : 시드니 시티 센터와 본디 비치로 자물쇠를 입력하십시오. 백만 명이 넘는 사람들이 일주일짜리 잠금을 겪을 것이므로 상승을 포함합니다. | Covid: Sydney city centre and Bondi beach to enter lockdown. More than one million people will go through a week-long lockdown to contain a rise in cases. |
| 지브롤터는 힘든 낙태 법을 완화하기 위해 투표합니다. 국민 투표 결과 유럽에서 가장 혹독한 규칙 인 규칙을 들어 올리기위한 지원을 보여줍니다. | Gibraltar votes to ease tough abortion laws. Referendum results show support for lifting the rules, which are some of the harshest in Europe. |
| 우간다의 아동 노동 : 코비드의 숨겨진 비용. 전세포로 인해 우간다 학교가 폐쇄 된 모든 우간다 학교가 폐쇄되었을 때, 9 살짜리 테디는 그녀의 어머니 광산에 결합했습니다. | Child labour in Uganda: The hidden costs of Covid. When all Uganda's schools closed due to the pandemic, nine-year-old Teddy joined her mother mining for gold. |
| Canadian Report Slams 'Reckless'이란, PS752 항공편을 밝게합니다. 캐나다는 비극이 심화되었지만이란의 "무모함"이라고 불리는 증거가 없었습니다. | Canadian report slams 'reckless' Iran for downing of flight PS752. Canada found no evidence the tragedy was premeditated but called out Iran's "recklessness". |
| BBC는이란의 페르시아 서비스 직원의 괴롭힘을 이용하지 않게 해당합니다. 이란은 이전에 금지 된 출구 인 페르시아 서비스의 직원을 위협적으로 거부했습니다. | BBC appeals to UN over Iran's harassment of Persian service staff. Iran has previously denied intimidating staff at the Persian service, an outlet it has banned. |
| 니카라과의 깨지기 쉬운 지도자와 라이벌에 대한 그의 무자비한 단속. 비평가들은 니카라과에서 대통령의 희망의 체포가 오르타가의 불안정을 반영합니다. | Nicaragua's fragile leader and his ruthless crackdown on rivals. Critics say the arrests of presidential hopefuls in Nicaragua reflect President Ortega's insecurity. |
| 뉴욕 프라이드 퍼레이드가 왜 제복을 입은 경찰관이 이유를 맺었는지. 자부심 주최자는 2025 년까지 경찰관이 참여하는 것으로 인해 균일 한 경찰관을 보냈습니다. | Why New York Pride parade has barred uniformed police officers. Pride organisers have barred uniformed police officers from participating until 2025. |
| 인도의 의견이있는 페미니스트와 바이러스 결혼식 광고. BBC는 "비 방귀가 아닌 비난, 부자 인"을 찾는 인도의 민족 광고 뒤에있는 사람들에게 말합니다. | India's opinionated feminist and her viral wedding ad. The BBC speaks to those behind an Indian matrimonial ad seeking a "non-farting, non-burping, rich man". |
