| Svenska | Italiano |
| Summer Solstice 2021: längsta dag på året. Solstice markerar början på astronomisk sommar på norra halvklotet. | Solstiice estivo 2021: giorno più lungo dell'anno. Il solstizio segna l'inizio dell'estate astronomica nell'emisfero settentrionale. |
| En kvinna i Thailand hörde höga ljud i sitt kök. Hon hittade en elefant som letade efter mat. Elefanten, heter Boonchuay, filmade runt 2 a.m. Lördag Letar du efter mat i en kvinnas kök i södra Thailand. | Una donna in Tailandia sentì rumori forti nella sua cucina. Trovò un elefante in cerca di cibo .. L'elefante, di nome Boonchuay, è stato girato intorno al 2 ° A.M. Sabato cercando il cibo all'interno della cucina di una donna nel sud della Thailandia. |
| Hardline domstolschef Ebrahim Raisi vinner Irans ordförandeskap: 3 sätt det spelar roll. Ett inledande räkning i Irans presidentval har lagt konservativ klicen Ebrahim Raisi i en oanvändbar ledning. | Il capo giudiziario Hardline Ebrahim Raisi vince la presidenza Iran: 3 modi che conta. Un conteggio iniziale nell'elezione presidenziale dell'Iran ha messo il creditore conservativo Ebrahim Raiso in un vantaggio inattaccabile. |
| Hardline domstolschef Ebrahim Raisi vinner Irans ordförandeskap: 3 sätt det spelar roll. Ebrahim Raisi kommer att vara den första tjänande iranska presidenten som sanktioneras av U.S. Government även innan du går in i kontoret. | Il capo giudiziario Hardline Ebrahim Raisi vince la presidenza Iran: 3 modi che conta. Ebrahim Raisi sarà il primo a servire il presidente iraniano sanzionato dal governo degli Stati Uniti anche prima di entrare in ufficio. |
| COVID-19 Surge i Afghanistan träffar amerikansk ambassad, som uppmanar lockdown, onsite wards. COVID-infektionshastigheter har ökat i Afghanistan med 2 400% under den senaste månaden, enligt Röda Korsets internationella federation. | Covid-19 Surge in Afghanistan colpisce l'ambasciata degli Stati Uniti, spinning lockdown, reparti in loco. I tassi di infezione CovID sono aumentati in Afghanistan del 2.400% rispetto al mese scorso, secondo la Federazione internazionale della Croce Rossa. |
| Nya vänner: En Orangutan gör sig hemma i en by av människor. Efter att ha välkomnat och matat snacks av byborna, stannade en stor vuxen orangutan i en by av människor i några dagar. Han släpptes senare. | Nuovi amici: un orangutan si rende a casa in un villaggio di umani. Dopo essere stato accolto e nutrito snack dagli abitanti del villaggio, un grande orangutan adulto è rimasto in un villaggio di umani per alcuni giorni. In seguito è stato rilasciato. |
| Trump är borta, "men dröjer: När Biden Vows är America är tillbaka," Undrar allierade för hur länge. För alla Bidens försök att lugna partners skakade av Trump, har några allierade dröjer tvivel om de krafter som producerade Trumps val. | Trump è andato via, 'ma persistente: come Biden Vows' L'America è tornata, "gli alleati si chiedono per quanto tempo. Per tutti i tentativi di Biden di rassicurare i partner scossi da Trump, alcuni alleati hanno dubbi persistenti sulle forze che hanno prodotto le elezioni di Trump. |
| Hon tjänade sin frihet nu ": Gravid gris flyr gård, föds till grisar i skogen. En kvinna som går sin hund i skogen i England snubblade på en gris och hennes grisar som hade flydde från en gård. Djurräddning heter hennes matilda. | Lei 'ha guadagnato la sua libertà adesso ": la fattoria incinta scappa fattoria, dà alla luce i porcellini nei boschi. Una donna che cammina il suo cane nei boschi in Inghilterra inciampò su un maiale e sui suoi maialini che erano sfuggiti da una fattoria. Salvataggio di animali chiamato la sua matilda. |
| Nyligen upptäckta jätte noshörning var bland största däggdjur någonsin att gå jorden. En grupp forskare har hittat en ny art av jätte noshörning från fossiler som går tillbaka 26,5 miljoner år i Kina. | Le specie di rinoceronte giganti appena scoperte erano tra i maggiori mammiferi di sempre per camminare la terra. Un gruppo di ricercatori ha trovato una nuova specie di un rinoceronte gigante da fossili risalenti a 26,5 milioni di anni in Cina. |
| Cannibal of Las Ventas ': Spansk man dömd till 15 år för att döda, äta sin mamma. Alberto Sanchez Gomez arresterades i februari 2019 för att döda och äta sin mamma. Han är nu dömd i 15 år i fängelse. | Cannibal di Las Ventas ': uomo spagnolo condannato a 15 anni per uccidere, mangiare sua madre. Alberto Sanchez Gomez è stato arrestato nel febbraio 2019 per uccidere e mangiare sua madre. Ora è stato condannato per 15 anni in prigione. |
