| हिंदी (Hindi) | English |
| ऑस्ट्रेलिया कोविड: मेलबोर्न का स्नैप लॉकडाउन स्पार्क विरोध। विरोधी लॉकडाउन प्रदर्शनकारियों ने सड़कों पर ले लिया क्योंकि देश के डेल्टा प्रकोप फैल गए। | Australia Covid: Melbourne's snap lockdown spark protest. Anti-lockdown demonstrators took to the streets as the country's delta outbreak spreads. |
| जर्मनी बाढ़: कम से कम 80 मृत और सैकड़ों के लिए बेहिसाब। नीदरलैंड और बेल्जियम में और मौतों की रिपोर्ट के साथ, जर्मनी में सैकड़ों बेहतरीन हैं। | Germany floods: At least 80 dead and hundreds unaccounted for. Hundreds are unaccounted for in Germany, with further deaths reported in the Netherlands and Belgium. |
| कनाडा: पूर्व आवासीय स्कूल साइट पर अधिक अनमार्कित कब्रें। एक स्वदेशी समूह ने कहा कि यह अप्रकाशित कब्रों में 215 बच्चों के संभावित अवशेषों को पाया गया था। | Canada: More unmarked graves likely at former residential school site. An indigenous group said in May it had found the probable remains of 215 children in unmarked graves. |
| कॉविड -19 के साथ इंडोनेशिया की गंभीर लड़ाई में अकेले मरना। फायरफाइटर्स एशिया के नए कोविड महाकाव्य में ऑक्सीजन के लिए अस्पतालों के रूप में घरों से निकायों को ढांचे। | Dying alone in Indonesia's grim battle with Covid-19. Firefighters haul bodies from homes as hospitals scramble for oxygen in Asia's new Covid epicentre. |
| दृष्टिकोण: क्यों सिख दुनिया के काम कर रहे हैं। एक नई किताब पूछती है कि क्यों सिखों ने अजनबियों को अपने अंधेरे क्षणों में मदद करने के लिए एक परंपरा बनाई है। | Viewpoint: Why Sikhs are the do-gooders of the world. A new book asks why Sikhs have made it a tradition to help strangers in their darkest moments. |
| दक्षिण अफ्रीका जुमा दंगों: विरोध प्रदर्शन के बारे में तथ्य-जांच दावों। हमने मौजूदा विरोध प्रदर्शनों से होने का दावा करते हुए, भ्रामक छवियों और वीडियो के कुछ उदाहरणों को देखा है। | South Africa Zuma riots: Fact-checking claims about the protests. We've looked at some examples of misleading images and videos, claiming to be from the current protests. |
| कनाडा आवासीय स्कूल: 'छह साल का, मैं यहां कैद था'। जैसा कि अनमार्कित कब्रों की खोज जारी है, बचे हुए लोग आवासीय विद्यालयों की एक अंधेरे विरासत पर प्रतिबिंबित करते हैं। | Canada residential schools: 'Six years old, I was imprisoned here'. As searches for unmarked graves continue, survivors reflect on a dark legacy of residential schools. |
| चित्रों में अफ्रीका का सप्ताह: 9-15 जुलाई 2021. महाद्वीप और उससे परे से सप्ताह की सबसे अच्छी तस्वीरों का चयन। | Africa's week in pictures: 9-15 July 2021. A selection of the week's best photos from across the continent and beyond. |
| सोशल मीडिया से आपका व्यक्तिगत डेटा कैसे स्क्रैप किया जा रहा है। चूंकि हैकर्स सोशल मीडिया साइट्स से डेटा स्कूप करते हैं, तो फर्म आपके डेटा की बेहतर देखभाल करनी चाहिए? | How your personal data is being scraped from social media. As hackers scoop up data from social media sites, should firms be taking better care of your data? |
| टोक्यो 2020: संस्कृतियों के बीच जिमनास्ट 'बिल्डिंग पुल'। उत्तरी जापान में मुरायमा शहर बल्गेरियाई ओलंपियन की एक टीम का स्वागत करने की तैयारी कर रहा है। | Tokyo 2020: The gymnasts 'building bridges between cultures'. The town of Murayama in northern Japan is preparing to welcome a team of Bulgarian Olympians. |
