| हिंदी (Hindi) | English |
| लोग सोने चले गए, और फिर वे मर गए। पाब्लो रोड्रिग्ज की मां और दादी एक मियामी अपार्टमेंट बिल्डिंग में थीं जब यह गिर गई। | People went to sleep, and then they died'. Pablo Rodríguez's mother and grandmother were in a Miami apartment building when it collapsed. |
| बार्सिलोना स्टार मेसी मुफ्त एजेंट बन जाता है। बार्सिलोना स्ट्राइकर लियोनेल मेस्सी मध्यरात्रि में समाप्त होने के बाद एक नि: शुल्क एजेंट बन जाता है। | Barcelona star Messi becomes free agent. Barcelona striker Lionel Messi becomes a free agent after his contract expired at midnight. |
| कोविड भारत: ग्रामीण बिहार में महिलाएं टीका लेने में संकोच करती हैं। विशेषज्ञों का कहना है कि डर और गलत जानकारी बिहार के उत्तरी राज्य में समस्या को बढ़ावा दे रही है। | Covid India: Women in rural Bihar hesitant to take vaccines. Experts say fear and misinformation is fuelling the problem in the northern state of Bihar. |
| पल बिल कोस्बी जेल छोड़ देता है। यह अमेरिकी कॉमेडियन के यौन हमले की सजा को पेंसिल्वेनिया के सर्वोच्च न्यायालय द्वारा उलट दिया गया है। | The moment Bill Cosby leaves prison. It follows the US comedian's sexual assault conviction being overturned by Pennsylvania's Supreme Court. |
| टिक्टोक सात मिलियन से अधिक संदिग्ध आयु के खातों को हटा देता है। वीडियो-शेयरिंग ऐप उन किशोरों के साथ लोकप्रिय है जिन्हें 13 वर्ष की आयु से खाता स्थापित करने की अनुमति है। | TikTok removes more than seven million suspected under-age accounts. The video-sharing app is popular with teenagers who are allowed to set up an account from the age of 13. |
| कनाडा आवासीय स्कूल के पास लगभग 200 अनजान कब्र पाए गए। स्वदेशी राष्ट्र ने कहा कि यह कहना बहुत जल्दी है कि अवशेष स्कूल के पूर्व छात्रों से संबंधित हैं। | Nearly 200 unmarked graves found near Canada residential school. The Indigenous nation said it is too early to say if the remains belonged to former students of the school. |
| ईस्टर द्वीप पियानोवादक अपने घर के भविष्य के लिए खेल रहा है। महानी टीवे अपनी संस्कृति को संरक्षित रखने में मदद के लिए दुनिया के सबसे दूरस्थ निवास द्वीप पर लौट आए। | The Easter Island pianist playing for her home's future. Mahani Teave returned to the world's most remote inhabited island to help preserve its culture. |
| जनरल Tsadkan Gebretensae: इथियोपिया के TigRay विद्रोही मास्टरमाइंड। एक पूर्व सेना जनरल इथियोपियाई सरकार के खिलाफ युद्ध का नेतृत्व कर रहा है। | Gen Tsadkan Gebretensae: Ethiopia's Tigray rebel mastermind. A former army general is leading the war against the Ethiopian government. |
| यूरोपीय संघ के टीका पासपोर्ट और यात्रा के लिए इसका क्या अर्थ है। यूरोपीय संघ का टीका पासपोर्ट - इसका डिजिटल कॉविड सर्टिफिकेट - सभी 27 राष्ट्रों में लुढ़का जा रहा है। | The EU's vaccine passport and what it means for travel. The EU's vaccine passport - its Digital Covid Certificate - is being rolled out across all 27 nations. |
| अमेज़ॅन विक्रेता जो बेचते हैं और करोड़पति बन गए। छोटे ई-कॉमर्स उद्यमी लॉकडाउन में बढ़ गए हैं - अब बड़ा पैसा उन्हें खरीदना चाहता है। | The Amazon sellers who sold up and became millionaires. Small e-commerce entrepreneurs have thrived in lockdown - now big money wants to buy them out. |
