| Italiano | Norsk |
| Magnitudo 5.8 Terremoti Strikes vicino a Melbourne, Australia. Un terremoto di magnitudine 5.8 ha causato danni alla città di Melbourne, in Australia | Magnitude 5,8 Jordskjelv Slår i nærheten av Melbourne, Australia. En størrelse 5,8 jordskjelv forårsaket skade i byen Melbourne, Australia |
| Il filmato adorabile cattura il Kangaroo Joyy's Wobbly First Hops allo zoo australiano. Guarda gli adorabili primi hop di un canguro joey prende il suo primo luppolo è stato registrato in uno zoo a Somersby, in Australia. Credito: Australian Reptile Park Via Storico | Sjarmerende opptak fanger Kangaroo Joey's wobbly første humle på Australian Zoo. Se de søte første humleene til en Kangaroo Joey tar sine første humle ble registrert i en dyrehage i Somersby, Australia. Kreditt: Australian Reptile Park via historiefulle |
| Un altro funzionario U.S. Intelligence è sceso con i sintomi della sindrome dell'Avana. Quali sono?. Un altro ufficiale di Intelligence U.S. è stato colpito dai sintomi della sindrome dell'Avana, anegando il direttore della CIA. Qual è la malattia misteriosa? | En annen U.S. intelligens offisielle har kommet ned med Havana syndrom symptomer. Hva er de?. En annen U.S. Intelligence Officer har blitt rammet av Havana Syndrome-symptomer, sinne CIA-direktøren. Hva er den mystiske sykdommen? |
| Due uomini sono stati catturati al confine neozelandese con il tronco pieno di KFC e $ 100.000 in contanti. Due uomini sono stati catturati con un tronco pieno di KFC e $ 100.000 contanti al confine di Auckland in Nuova Zelanda. | To menn ble fanget på New Zealand-grensen med koffert full av KFC og $ 100.000 kontanter. To menn ble fanget med en koffert full av KFC og $ 100.000 kontanter på Auckland-grensen i New Zealand. |
| Mountain Goat 'ha trasformato i tavoli "e ha usato le sue corna" del pugnale "per uccidere il Brizzly Bear. Una capra di montagna con le corna "del pugnale" ha ucciso un orso Grizzly sulla Burgess Pass Trail nella British Columbia. | Mountain Geit 'snudde bordene' og brukte sine "dagger-lignende" horn for å drepe grizzly bjørn. En fjell geit med "dagger-lignende" horn drept en grizzly bjørn på burgess pass stien i British Columbia. |
| In rapido declino ': l'Australia ha perso il 30% dei suoi koala in soli 3 anni, dice Foundation. Il Koala è ormai estinto in 47 elettori, e le restanti popolazioni di altri possono essere piccole come solo da cinque a 10 koala. | I rask tilbakegang ': Australia har mistet 30% av koalas på bare 3 år, sier grunnlaget. Koalaen er nå utdød i 47 velger, og de resterende befolkningene i andre kan være så små som bare fem til 10 koalaer. |
| Solo una corda ed equilibrio: il cornice per il calcolo completa a 2,198 piedi a piedi dalla Torre Eiffel. Nathan Paulin ha camminato a circa 200 piedi da terra, attraversando il fiume Senna tra la Torre Eiffel e il Teatro Chaillot a Parigi. | Bare et tau og balanse: Tightrope Walker fullfører 2,198 fots gange fra Eiffeltårnet. Nathan Paulin gikk rundt 200 meter fra bakken og krysset SEINE-elven mellom Eiffeltårnet og Chaillot-teatret i Paris. |
| I bambini dell'era del ghiaccio hanno schiacciato le mani nel fango. Le stampe fossilizzate sono alcune delle arte più antiche del mondo?. Gli archeologi credono di recente scoprire la mano e le impronte potrebbe essere considerata arte preistorica, risalendo a 200.000 anni all'età del ghiaccio. | Ice Age Kids squished hender i gjørme. Er fossiliserte utskrifter noen av verdens eldste kunst?. Arkeologer tror nylig oppdaget hånd og fotspor kan betraktes som forhistorisk kunst, som dateres tilbake 200 000 år til istiden. |
| Justin Trudeau vince le elezioni parlamentari canadesi dopo aver iniziato il voto. Il primo ministro canadese Justin Trudeau ha vinto le elezioni parlamentari dopo aver preso una scommessa chiamando un'altra elezione prima che il suo termine finito. | Justin Trudeau vinner det kanadiske parlamentariske valget etter å ha startet avstemningen. Kanadisk statsminister Justin Trudeau vant parlamentsvalget etter å ha tatt en gamble ved å ringe for et annet valg før hans begrepet endte. |
| Vulcano sull'isola Canarino della Spagna di La Palma erutta. Un vulcano sull'isola dell'Oceano Atlantico della Spagna di La Palma eruttuto domenica dopo un supplente settimanale di attività sismica che costringeva gli evacuazioni. | Volcano på Spanias kanariske øya La Palma bryter ut. En vulkan på Spanias Atlantic Ocean Island av La Palma brøt ut søndag etter en ukentlig oppbygging av seismisk aktivitet som tvinger evakueringer. |
