| 中文 (Chinese) | 한국어 (Korean) |
| 中国洪水：山西省近200万流离失所。降雨可能比河南洪水在7月份，救助努力仍然是一个重大挑战。 | 중국 홍수 : Shanxi 지방에서 거의 2 백만 명이 옮겨졌습니다. 강우량은 7 월의 허난 홍수보다 무거워졌으며 구조 노력은 주요한 과제로 남아 있습니다. |
| 明星娱乐：股票落在洗钱索赔。澳大利亚赌博巨人明星娱乐将"采取适当的步骤"来解决指控。 | 스타 엔터테인먼트 : 주식은 돈세탁 주장에 가을. 호주 도박 거대한 스타 엔터테인먼트는 혐의를 해결하기 위해 "적절한 단계"를 할 것입니다. |
| 自提取以来，我们首次与塔利班直接谈判。美国坚持认为，会议不适合识别塔利班。 | 미국은 탈레반 (Taliban)과의 첫 번째 직접적인 회담을 결론 지어 탈퇴합니다. 미국은 회의가 탈레반을 인정하기 위해 금액이 아니라는 것을 주장합니다. |
| Covid Australia：悉尼庆祝锁定107天的结束。澳大利亚最大的城市通过了一个关键的疫苗接种目标，让人们享受新的自由。 | Covid Australia : 시드니는 107 일간의 잠금의 끝을 기념합니다. 호주의 가장 큰 도시는 핵심 예방 접종 목표를 통과시켜 새로운 자유를 누릴 수 있습니다. |
| 毒品，武器和恐怖：Kim朝鲜的高调缺陷。前上校描述了通过任何方式的领导地位，从毒品工厂到非法军备交易。 | 마약, 무기 및 공포 : 김국의 북한의 첨단 탈북자. 전 대령은 마약 공장에서 불법 무기 거래까지 어떤 수단 으로든 현금을 만드는 지도력을 묘사합니다. |
| 声称减轻压力的高科技头带。衡量脑波的设备越来越多地被运动员用于提高他们的表现。 | 당신의 스트레스를 줄이기 위해 주장하는 하이테크 헤드 밴드. 뇌파를 측정하는 장치는 운동 선수가 성능을 향상시키기 위해 점점 더 많이 사용되고 있습니다. |
| Stealthing：加利福尼亚禁止禁止康复避孕药。 "隐身"风险的受害者性传播感染和怀孕。现在他们可以起诉罪犯。 | 은밀한 : 캘리포니아는 비 합동 콘돔 제거를 금지합니다. "은밀한"의 희생자는 성적으로 전염 된 감염과 임신을 위험합니다. 이제 그들은 범죄자를 고소 할 수 있습니다. |
| 是庇护人自杀了一个展开的国家悲剧吗？竞选人员要求询问英国年轻人寻求者的自杀率。 | 망명은 펼쳐진 국가 비극을 자살합니까? 캠페인은 영국의 젊은 망명 신청자들 사이의 자살률에 대한 문의를 요구합니다. |
| 托马斯Sankara审判在布基纳法索：谁杀死了"非洲的Che Guevara"？杀害布基纳法索总统托马斯·萨卡拉的三十四年，14名男子终于去了试验。 | Thomas Sankara Burkina Faso의 재판 : 누가 '아프리카의 체르 게바라'를 죽였습니까?. 토마스 산카라 (Thomas Sankara)의 부르 키나 파소 (Thomas Sankara) 대통령의 사망 후 34 년, 14 명의 남성이 드디어 재판을 가하고 있습니다. |
| 达利特活动家为强奸幸存者而战。 Manjula Pradeep已经花了三十年，帮助印度的达利特妇女对正义发表讲话。 | 강간 생존자를 위해 싸우는 달리틱 운동가. Manjula Pradeep은 30 년 동안 인도의 Dalit 여성이 정의를 위해 말하고있는 것을 돕는 것을 돕는 것을 돕습니다. |
