| 한국어 (Korean) | हिंदी (Hindi) |
| 판도라 신문 : 요르단의 왕은 £ 70m의 비밀 부동산 제국을 훼손했다. 유출 된 문서는 그가 권력에 왔기 때문에 통치자가 소유 한 근해 회사의 네트워크를 드러냅니다. | पेंडोरा पेपर: जॉर्डन के राजा £ 70 मीटर गुप्त संपत्ति साम्राज्य एकत्रित हुए। लीक किए गए दस्तावेजों ने शासक के स्वामित्व वाली ऑफशोर कंपनियों का एक नेटवर्क प्रकट किया क्योंकि वह सत्ता में आया था। |
| 판도라 신문 : 판도라 논문 누출에 대한 간단한 가이드. 대규모 액세서리는 숨겨진 부의, 세금 회피 및 경우에 따라 돈세탁이 밝혀졌습니다. | पेंडोरा पेपर: पेंडोरा पेपर रिसाव के लिए एक सरल गाइड। दस्तावेजों का एक विशाल रिसाव छिपे हुए धन, कर से बचने और कुछ मामलों में, मनी लॉंडरिंग प्रकट करता है। |
| 판도라 신문 : 9 년간의 금융 누출 가이드. 주요 금융 공시와 어떤 행동이 취해 졌는가? | पेंडोरा पेपर: वित्त लीक के नौ साल के लिए आपकी गाइड। प्रमुख वित्तीय प्रकटीकरण क्या रहे हैं और क्या कार्रवाई की गई है? |
| 판도라 신문 : 누출에 대한 질문을 보내주십시오. 화요일에 우리는 라이브 페이지에서 누수와 우리의 결과에 대한 질문에 답변 해드립니다. | पेंडोरा पेपर: हमें रिसाव के बारे में अपने प्रश्न भेजें। मंगलवार को, हम अपने लाइव पेज में रिसाव और हमारे निष्कर्षों के बारे में आपके प्रश्नों का उत्तर देंगे। |
| Fumio Kishida : 일본의 새로운 총리가 사무실을 소지합니다. Kishida는 사무실에서 1 년 후에 밟기로 결정한 요시 히드 스가를 성공했습니다. | फ्यूमियो किशिदी: जापान का नया प्रधान मंत्री कार्यालय लेता है। श्री किशिडा ने योशीहाइड सुगा का उत्तराधिकारी किया, जिन्होंने कार्यालय में सिर्फ एक वर्ष के बाद कदम उठाने का फैसला किया। |
| Huntington Beach : 캘리포니아 기름 유출 야생 동물에 대한 우려가 불꽃입니다. 유출은 잠재적 인 생태 재해로서 공무원이 묘사되었습니다. | हंटिंगटन बीच: कैलिफ़ोर्निया ऑयल स्पिल वन्यजीवन के लिए चिंता करता है। स्पिल को एक आधिकारिक पारिस्थितिक आपदा के रूप में वर्णित किया गया है। |
| Lakhimpur Kheri 폭력 : 8시에 인도 마을 시제가 농부의 시위에서 죽어 가고 있습니다. 4 명의 농민들을 포함한 8 명의 사람들이 농장 법에 대한 항의시 폭력이 발생한 후에 사망했습니다. | लखीमपुर खेरी हिंसा: किसानों के विरोध में आठ मरने के बाद भारत टाउन काल। कृषि कानूनों के विरोध में हिंसा टूटने के बाद चार किसानों सहित आठ लोगों की मृत्यु हो गई। |
| Frances Haugen : Facebook WhistLeblower는 정체성을 보여줍니다. Facebook Ex-Product Manager Frances Haugen은 "안전에 대한 성장"의 우선 순위를 우선시합니다. | फ्रांसिस ह्यूगेन: फेसबुक व्हिस्टलब्लॉवर पहचान प्रकट करता है। फेसबुक पूर्व उत्पाद प्रबंधक फ्रांसिस ह्यूजेन का कहना है कि कंपनी ने प्राथमिकता "सुरक्षा पर वृद्धि" को प्राथमिकता दी है। |
| Evergrande : 회사는 '주요 거래'에 시장을 업데이트하도록 설정했습니다. 그것은 중국 미디어 보고서로서 제공됩니다 라이벌 회사는 Evergrande 단위의 큰 지분을 구입할 것으로 밝혀졌습니다. | Evergrande: कंपनी 'प्रमुख लेनदेन' पर बाजार को अद्यतन करने के लिए सेट। यह चीन मीडिया रिपोर्ट के रूप में आता है, एक प्रतिद्वंद्वी फर्म एक पूर्ववर्ती इकाई में एक बड़ी हिस्सेदारी खरीदने के लिए तैयार है। |
| 북한은 넥타이를 고칠 수 있도록 핫라인을 남쪽으로 재개합니다. 김정 유엔은 조건부 올리브 지점으로 의사 소통을 회복 할 것이라고 말했다. | उत्तरी कोरिया ने संबंधों को संशोधित करने के लिए दक्षिण में हॉटलाइन को फिर से खोल दिया। किम जोंग-संयुक्त राष्ट्र के कुछ दिनों बाद उन्होंने कहा कि वह एक सशर्त जैतून शाखा के रूप में संचार बहाल करेंगे। |
