| English | Français |
| Mexico: Assassine another journalist and there are already two cases in a week. They found her dead inside a car. In 2019 he had asked for help publicly because he feared for his life. | Mexique: Assassine Un autre journaliste et il y a déjà deux cas dans une semaine. Ils ont trouvé ses morts dans une voiture. En 2019, il avait demandé d'aider publiquement parce qu'il craignait pour sa vie. |
| Brazil exceeded 24 million positive cases of Covid-19 and the average is still on the rise. With the 135,080 new infected, the neighboring country had an unprecedented number in the average by sixth consecutive day. | Le Brésil a dépassé 24 millions de cas positifs de Covid-19 et la moyenne est toujours à la hausse. Avec les 135 080 nouveaux infectés, le pays voisin avait un nombre sans précédent dans la moyenne de la sixième journée consécutive. |
| United States: An 8-year-old girl died by a head shot during a shooting. Melissa Ortega received the shot of a man who pointed to an alleged member of a gang in Chicago. | États-Unis: une fille de 8 ans est morte par une tête de tête lors d'une fusillade. Melissa Ortega a reçu le tir d'un homme qui a souligné un membre présumé d'un gang à Chicago. |
| In campaign for his re-election, Jair Bolsonaro travels to Russia and reinforces his tie with Vladimir Putin. Brazil's president will be the month that comes in Moscow and will also meet in Hungary with the Ultraderechist Viktor Orbán. | En campagne pour sa réélection, Jair Bolsonaro se rend en Russie et renforce sa cravate avec Vladimir Poutine. Le président du Brésil sera le mois qui se trouve à Moscou et se réunira également en Hongrie avec l'ultratraderechiste Viktor Orbán. |
| Packages with millions of dollars in a helicopter: the scam plot with Bitcoins on a beach in Brazil. The tourist town of Cabo Frio, near Rio de Janeiro, became a cryptomoned fraud center. The details. | Forfaits avec des millions de dollars dans un hélicoptère: le terrain d'escroquerie avec des bitcoins sur une plage au Brésil. La ville touristique de Cabo Frio, près de Rio de Janeiro, est devenue un centre fraudeur cryptomonisé. Les détails. |
| César Pérez Vivas: "Nicolás Maduro seeks to abort the revocation process; It has terror." The opposition deputy denounces the obstacles that Chavismo imposes on the referendum against the mandate of the president of Venezuela. | César Pérez Vivas: "Nicolás Maduro cherche à abandonner le processus de révocation; il a terreur." Le député de l'opposition dénonce les obstacles que Chavismo impose au référendum contre le mandat du président du Venezuela. |
| Political battle, marches and tension: Xiomara Castro initiates an agitated presidency in Honduras. The left leader assumes this Thursday. Congress appointed two presidents, after a rebellion of parliamentarians. | Bataille politique, Marches et tension: Xiomara Castro initie une présidence agitée au Honduras. Le dirigeant de gauche suppose ce jeudi. Le Congrès a nommé deux présidents après une rébellion de parlementaires. |
| Six keys to understand the conflict between Russia and Ukraine. Does Moscow plan an invasion? When did the confrontation that today threatens to become a war? A review. | Six clés pour comprendre le conflit entre la Russie et l'Ukraine. Moscou planifiera-t-elle une invasion? Quand la confrontation a-t-elle menacé de devenir une guerre? Une critique. |
| For WHO, it is possible "that the pandemic ends in Europe" after the variant omicron. Hans Kluge was affirmed, the owner of the agency for the continent. They estimate that in March 60% of Europeans will have had Coronavirus. | Pour qui, il est possible de «que la pandémie se termine en Europe» après la variante Omicron. Hans Kluge a été affirmée, le propriétaire de l'agence du continent. Ils estiment qu'en mars, 60% des Européens auront eu coronavirus. |
| Scale the tension between Russia and Ukraine with crossed threats and accusations. Moscow denied that he attempts to overthrow the Kiev government, as it transcended from Great Britain. Hard Ukrainian warning. | Écheler la tension entre la Russie et l'Ukraine avec des menaces croisées et des accusations. Moscou a nié qu'il tentait de renverser le gouvernement de Kiev, comme il transcendit de la Grande-Bretagne. Avertissement ukrainien dur. |
