| Italiano | English |
| Pechino ha cercato gloria per le sue olimpiadi invernali e si è assicurato che sia successo. Notebook del giornalista: la Cina, come molte nazioni con i governi autoritari, tende a soddisfare i suoi obiettivi ufficiali. Quindi è stato per i giochi di Pechino. | Beijing sought glory for its Winter Olympics and made sure that happened. Reporter's notebook: China, like a lot of nations with authoritarian governments, tends to meet its official targets. So it was for the Beijing Games. |
| Questi animali del passato e del presente sembrano strani e terrificanti. Ci sono numerosi tipi di animali che sono stati sulla Terra, ma questi potrebbero farti venire voglia di correre e nascondere. | These animals from the past and present look weird and terrifying. There are numerous types of animals that have been on Earth, but these may make you want to run and hide. |
| Biden potrebbe incontrarsi con Putin questa settimana se l'Ucraina non è stata invasata, dice la Casa Bianca. Il Segretario di Stato Antony Blinken incontrerà il ministro degli Esteri russo Sergey Lavrov giovedì, se Mosca non ha attaccato l'Ucraina. | Biden may meet with Putin this week if Ukraine hasn't been invaded, White House says. Secretary of State Antony Blinken will meet with Russian Foreign Minister Sergey Lavrov on Thursday, if Moscow has not attacked Ukraine. |
| Immobile "ma mortale: è il Dinosaur Fossil scoperto in Argentina una specie completamente nuova?. Non lasciare che i piccoli bracci ti ingannino. Questo dinosauro potrebbe uccidere qualsiasi cosa e tutto con la sua potente testa e mascelle. | Armless' but deadly: Is dinosaur fossil discovered in Argentina an entirely new species?. Don't let the tiny arms deceive you. This dinosaur could kill anything and everything with its powerful head and jaws. |
| Una vita sul palcoscenico mondiale, ma scarse dettagli biografiche: ciò che sappiamo della vita di Vladimir Putin. Con paure Vladimir Putin potrebbe essere per invadere l'Ucraina, il vicino occidentale della Russia, cosa sappiamo del presidente dell'enigmatico russo? | A life on the world stage, but scant biographical details: What we know of the life of Vladimir Putin. With fears Vladimir Putin may be about to invade Ukraine, Russia's western neighbor, what do we know about the enigmatic Russian president? |
| L'enigma di Vladimir Putin: cosa sappiamo veramente del leader della Russia?. Vladimir Putin: Incrutari, Macho, imprevedibile. È così che ritraggiamo il leader della Russia. Ma l'ex agente di KGB è diventato presidente è un enigma. | The enigma of Vladimir Putin: What do we really know about Russia's leader?. Vladimir Putin: inscrutable, macho, unpredictable. This is how we portray Russia's leader. But the former KGB agent turned president is an enigma. |
| Zelenskyy Defiant che l'Ucraina "proteggerà i suoi confini" poiché i leader separatisti sostenute dalla Russia ordinano la chiamata alle armi. La Casa Bianca crede che la Russia attaccherà l'Ucraina nei prossimi giorni e userà un pretesto fabbricato per giustificare un'invasione. | Zelenskyy defiant that Ukraine will 'protect its borders' as Russia-backed separatist leaders order call to arms. The White House believes Russia will attack Ukraine in the coming days and use a fabricated pretext to justify an invasion. |
| Amore e girasoli: c'è altro da sapere in Ucraina rispetto al suo conflitto con la Russia. Dai laghi rosa alle cattedrali e da un tunnel d'amore, ecco alcuni fatti fatti sull'Ucraina che vanno oltre il suo conflitto con la Russia. | Love and sunflowers: There's more to know about Ukraine than its conflict with Russia. From pink lakes to cathedrals and a Tunnel of Love, here are some fast facts about Ukraine that go beyond its conflict with Russia. |
| Cargo Ship cattura il fuoco durante il trasporto di 4.000 Porsches, Audis e Bentley. Una nave da carico bloccata che trasportano 4.000 auto di lusso prese il fuoco in rotta verso l'U.S. | Cargo ship catches fire while hauling 4,000 Porsches, Audis and Bentleys. A stranded cargo ship carrying 4,000 luxury cars caught fire en route to the U.S. |
| Aereo dell'Aer Moldova si incanta "rilassarsi" nel cielo vicino al confine in Ucraina tra le tensioni della Russia. Tra le tensioni tra l'Ucraina e la Russia, un aereo della Moldavia ha scritto la parola "relax" nel cielo. | Air Moldova plane spells out 'Relax' in the sky near Ukraine border amid Russia tensions. Amid tensions between Ukraine and Russia, a Moldova aircraft spelled out the word "Relax" in the sky. |
