| Deutsch | English |
| Weitere Mädchen könnten die Ukraine in ein Atomkriegszone umwandeln. Sie erhöhen das Risiko, das Putin in den Schlachtfeldern der Ukraine und ihrer Umgebung weniger destruktive Atomwaffen einführen kann. | More girls could convert Ukraine into a nuclear war zone. They increase the risk that Putin can introduce less destructive atomic weapons at the Battle Fields of Ukraine and its surroundings. |
| London erfasst Russland, um falsche Anrufe an britische Minister vorzunehmen. Die Episode ist ein schwerwiegender Misserfolg in der britischen Sicherheit. | London accuses Russia to make false phone calls to British ministers. The episode is a serious failure in British security. |
| Mehr Überzeugungen an Gegner in Nicaragua: acht Jahre im Gefängnis für Christian Chamorro. Die Tochter des violetten Chamorro-Expressidents ist eine der sieben bezahlten Kandidaten vor den Wahlen, die sie Daniel Ortega in der Macht haben. | More convictions to opponents in Nicaragua: eight years in prison for Christian Chamorro. The daughter of the Violet Chamorro expresident is one of the seven paid candidates before the elections that they kept Daniel Ortega in power. |
| Reisen Sie in das größte Flüchtlingszentrum in Polen: So leben Tausende von Ukrainern, die den Krieg flohen. Es war ein Räumlichkeiten von Ausstellungen, und jetzt beherbergt es mehr als 7.000 Menschen. Frauen, Kinder und ältere Menschen, zwischen Angst und verschlechterte Gesundheit. | Travel to the largest refugee center in Poland: thus live thousands of Ukrainians who fled the war. It was a premises of exhibitions and now it houses more than 7,000 people. Women, children and the elderly, between fear and deteriorated health. |
| Terror in der Schule: Ein Schüler tötete zwei Frauen in Schweden. Der 18-jährige Mann gab sich der Polizei, nachdem er den Angriff mit einer weißen Waffe begangen hatte. | Terror at school: A student killed two women in Sweden. The 18-year-old man gave himself to the police after having perpetrated the attack with a white weapon. |
| Cover- und Notfallstatus in Miami Beach vor den Überflüssen der "Frühlingsbruch". Die Stadt wurde von jungen Menschen in der Vergessung von Studien überwältigt, die eine Eskalation von Gewalt erwirtschafteten. Es gab Schießerei und verletzt. | Cover and Emergency State in Miami Beach before the overflows of the "Spring Break". The city was overwhelmed by young people in recess of studies that generated an escalation of violence. There were shootings and injured. |
| Nun ist es Putins Plan B in der Ukraine gegen Bides-Plan und Zelenski. Nach einem verwirrenden Monat ist es nun klar, welche Strategien in der Ukraine entwickelt werden. | Now it is Putin's plan B in Ukraine against Biden's plan and Zelenski. After a confusing month, it is now clear what strategies are being developed in Ukraine. |
| Der Krieg Russland-Ukraine: Joe Bidingen sprach mit europäischen Führern, um mehr Maßnahmen gegen Moskau zu koordinieren. Er tat es mit dem französischen Präsidenten, Emmanuel Macron; Deutsche Kanzlerin Olaf Scholz; Der italienische Premier Mario Draghi und der britische Premierminister Boris Johnson. | The War Russia-Ukraine: Joe Biden spoke with European leaders to coordinate more actions against Moscow. He did it with the French president, Emmanuel Macron; German chancellor Olaf Scholz; The Italian Premier Mario Draghi and British Prime Minister Boris Johnson. |
| "Guten Tag, Ukraine!": Ein Radio von Lviv bleibt auf dem Krieg, um die Bevölkerung zu ermutigen. Zwischen Rockerfolge oder patriotischer Musik kommentieren zwei Moderatoren der Gegenwart mit Humorquoten. | "Good day, Ukraine!": A radio of Lviv remains on the war to encourage the population. Between rock successes or patriotic music, two presenters comment on the present with humor quotas. |
| Krieg Russland-Ukraine: Deutschland, Italien und Ungarn widersetzen sich, dass Europa aufhört, russische Kohlenwasserstoffe zu kaufen. Fast 40% des natürlichen gasaufwendigen Europas kauft es in Russland. Und die Kosten wären für ihre Volkswirtschaften enorm. | War Russia-Ukraine: Germany, Italy and Hungary are resisting that Europe stops buying Russian hydrocarbons. Almost 40% of the natural gas consuming Europe purchases it in Russia. And the cost would be enormous for their economies. |
