| Italiano | Norsk |
| Antichi fossili di gigantesco rettile volante di "Drago della morte" scoppiati in Argentina. Gli scienziati in Argentina hanno scoperto nuove specie di rettili volanti che allungavano la lunghezza di un autobus. "The Dragon of Death" risale ai dinosauri. | Antikke fossiler av gigantisk 'Dragon of Death' flygende krypdyr avdekket i Argentina. Forskere i Argentina oppdaget nye arter av flygende krypdyr som strakte lengden på en buss. "Death Dragon" stammer fra dinosaurer. |
| 200 corpi trovati nell'edificio bombardato con mariupolo; La guerra ucraina non è la "lotta" degli Stati Uniti: aggiornamenti in diretta. 200 corpi in decomposizione sono stati trovati nel seminterrato di un condominio bombardato a Mariupol maltrattato, hanno detto le autorità. Aggiornamenti in tempo reale. | 200 kropper funnet i bombet Mariupol -bygning; Ukraina -krigen er 'ikke USA' kamp ': liveoppdateringer. 200 dekomponerende kropper ble funnet i kjelleren i en bombet bygning i slått Mariupol, opplyser myndighetene. Live oppdateringer. |
| È la Giornata mondiale delle tartarughe: rallenta per apprezzare queste creature antiche e diverse. Dagli stagni locali alle profondità dell'oceano, World Turtle Day, iniziata dall'American Tortoise Rescue, celebra ogni anno animali straordinari. | It's World Turtle Day: Sakte ned for å sette pris på disse eldgamle og forskjellige skapningene. Fra lokale dammer til dypet av havet, World Turtle Day, initiert av American Tortoise Rescue, feirer årlig bemerkelsesverdige dyr. |
| Fierce Heat Wave in India e Pakistan 30 volte più probabile a causa dei cambiamenti climatici. L'ondata di calore mortale e punitiva di questa primavera in India e Pakistan ha causato sofferenze umane diffuse e hanno influenzato le forniture di grano globale. | Hard hetebølge i India og Pakistan 30 ganger mer sannsynlig på grunn av klimaendringer. Vårens dødelige, straffende hetebølge i India og Pakistan har forårsaket utbredt menneskelig lidelse og påvirket globale hveteforsyninger. |
| First Lady of Ucraine su Zelenskyy: "Nessuno porterà via mio marito, nemmeno la guerra". Olena Zelenska, first lady ucraina, afferma che lei e suo marito, il presidente Zelenskyy, non si vedevano da mesi quando iniziò la guerra con la Russia. | First Lady of Ukraina på Zelenskyy: 'Ingen vil ta mannen min bort, ikke engang krigen'. Olena Zelenska, Ukrainas første dame, sier at hun og mannen hennes, president Zelenskyy ikke så hverandre på flere måneder da krigen med Russland begynte. |
| La più grande asteroide per avvicinarsi alla Terra nel 2022 zoomina oltre il nostro pianeta questa settimana. L'Asteroid 1989 JA è lungo più di un miglio ed è il doppio dell'edificio più alto del mondo. Ma non c'è bisogno di temere: non ci colpirà. | Største asteroide for å nærme seg Jorden i 2022 vil zoome forbi planeten vår denne uken. Asteroiden 1989 JA er mer enn en kilometer lang og er dobbelt så stor som den høyeste bygningen i verden. Men ingen grunn til å frykte: det vil ikke treffe oss. |
| Il soldato russo condannato all'ergastolo in prigione per il crimine di guerra, prima da quando iniziò l'invasione. Nel primo processo di un soldato russo per crimini di guerra in Ucraina, Sgt. Vadim Shishimarin è stato condannato all'ergastolo per omicidio premeditato. | Russisk soldat dømt til livstid i fengsel for krigsforbrytelse, først siden invasjonen begynte. I den første rettssaken mot en russisk soldat for krigsforbrytelser i Ukraina, Sgt. Vadim Shishimarin ble dømt til livstid i fengsel for overlagt drap. |
| Le affermazioni di "De-Nazify" di Putin in Ucraina oscurano il suo problema nazista a casa. Alcuni neonazisti in Russia sembrano simpatizzare con gli ucraini e le minacce di Putin alla loro indipendenza. | Putins 'de-nazify' påstander i Ukraina skjuver sitt nazistiske problem hjemme. Noen nynazister i Russland ser ut til å sympatisere med ukrainere og Putins trusler mot deres uavhengighet. |
| Reunion Sloth: Baby Animal si riunì con la mamma in Costa Rica. Il Jaguar Rescue Center in Costa Rica catturò una curvatura commovente di un bradipo madre e un bradipo, che era caduto da un albero. | Sloth Reunion: Baby Animal gjenforenes med mamma i Costa Rica. Jaguar Rescue Center i Costa Rica fanget et hjertevarmende gjenforening av en mors dovendyr og en babyloved, som hadde falt fra et tre. |
| Si scioglie i nostri cuori: i video virali mostrano Baby Sloth che è caduto dall'albero che si riunisce con la mamma. Dopo che un bradipo è caduto da un albero, il personale del Jaguar Rescue Center in Costa Rica ha contribuito a riunirlo con sua madre. | Det smelter våre hjerter: Viral video viser babyloved som falt fra treet som ble gjenforent med mamma. Etter at en babysoth falt fra et tre, hjalp personalet ved Jaguar Rescue Center i Costa Rica til å gjenforene det med moren. |
