| हिंदी (Hindi) | 中文 (Chinese) |
| अफगान ठेकेदार: 'काश मैं कभी यूके सरकार के लिए काम नहीं करता।' अफगान ठेकेदारों ने पीछे छोड़ दिया जब तालिबान ने सत्ता को जब्त कर लिया, बीबीसी को बताए गए कि वे विश्वासघात महसूस करते हैं। | 阿富汗承包商："我希望我永远不会为英国政府工作"。当塔利班夺取权力告诉英国广播公司时，阿富汗承包商留下了。 |
| ट्रम्प वारंट: अभियोजक खोज सबूत जारी करने का विरोध करते हैं। अभियोजकों ने कहा कि अपने हलफनामे को सार्वजनिक करने से उनकी जांच के लिए "अपूरणीय क्षति" हो सकती है। | 特朗普的保证：检察官反对发布搜索证据。检察官说，公开宣誓书可能会对他们的询问造成"无法弥补的损害"。 |
| साचेन लिटिलफेदर: ऑस्कर 50 साल बाद अभिनेत्री से माफी मांगता है। साचेन लिटिलफेदर ने फिल्म में प्रतिनिधित्व पर मार्लोन ब्रैंडो की ओर से पुरस्कार को खारिज कर दिया। | Sacheen Littlefeather：奥斯卡50年后向女演员道歉。 Sacheen Littlefeather在电影中代表Marlon Brando拒绝了该奖项。 |
| रूडी गिउलिआनी जॉर्जिया चुनाव जांच का लक्ष्य है। इस सप्ताह की गवाही देने के कारण पूर्व-न्यू यॉर्क के मेयर ने जांच को राजनीतिक रूप से प्रेरित के रूप में खारिज कर दिया। | 鲁迪·朱利安尼（Rudy Giuliani）是佐治亚州选举调查的目标。前纽约市长本周作证，将调查视为出于政治动机。 |
| मिस्र चर्च फायर: ट्रिपल और जुड़वाँ बच्चों में से 15 बच्चों में मारे गए। विवरण उन 15 बच्चों में से कुछ के बारे में उभर रहे हैं जो रविवार को एक कॉप्टिक चर्च में विस्फोट में मारे गए थे। | 埃及教堂大火：15名儿童中的三胞胎和双胞胎。关于在周日在科普特教堂的大火中死亡的15个孩子中的一些人中有一些细节。 |
| मार-ए-लागो: एफबीआई ट्रम्प की खोज के बाद बढ़ते खतरों की चेतावनी देता है। कानून प्रवर्तन के लिए एक ज्ञापन मार-ए-लागो खोज के बाद से "खतरों और हिंसा के कृत्यों" में एक अपटिक को नोट करता है। | Mar-a-Lago：联邦调查局警告说，特朗普搜查后威胁增加。执法部门的备忘录指出，自Mar-A-Lago搜查以来，"威胁和暴力行为"的提升。 |
| नॉर्वे ब्रिज पतन: दो वाहनों के ड्राइवरों को बचाया गया। नॉर्वे के दक्षिण में एक पुल के पानी में ढहने के बाद दो वाहनों के ड्राइवरों को बचाया गया है। | 挪威桥梁倒塌：两辆车的驾驶员被救出。在挪威南部的一座桥倒入水中后，两辆车的驾驶员被救出。 |
| केन्या चुनाव परिणाम: विलियम रुतो ने जीत के लिए बाधाओं को धता बता दिया। उपाध्यक्ष विलियम रुटो राष्ट्रपति पद की दौड़ में दलित थे। | 肯尼亚选举结果：威廉·鲁托（William Ruto）违反了胜利的赔率。副总统威廉·鲁托（William Ruto）是总统竞选的弱者。 |
| केन्या चुनाव परिणाम: विलियम रुतो राष्ट्रपति पोल जीतता है। यह घोषणा स्किल्स, वोट-रिगिंग के आरोपों और एक विभाजित चुनाव आयोग द्वारा की गई थी। | 肯尼亚选举结果：威廉·鲁托（William Ruto）赢得了总统民意调查。这一宣布受到混战，投票指控和分裂的选举委员会的损害。 |
| फंसे हुए मेक्सिको माइनर्स: जल स्तर बढ़ने के रूप में झटका। बाढ़ वाले शाफ्ट में जल स्तर के बाद अचानक बढ़ने के बाद बचाव के प्रयासों में फिर से देरी हुई है। | 被困的墨西哥矿工：随着水位的上升而挫折。在洪水淹没轴的水位突然上升后，救援尝试再次被推迟。 |
