| 한국어 (Korean) | English |
| 프랑스 고래 : 잃어버린 포유 동물은 비타민 부스트를 얻기 위해 강 세인 강에 붙어 있습니다. 눈에 띄게 영양 실조 된 모든 흰색 벨루가는 적어도 화요일부터 파리에서 북쪽으로 70km 떨어져 있습니다. | France whale: Lost mammal stuck in River Seine to get vitamin boost. The visibly malnourished all-white beluga has been stuck 70km north of Paris since at least Tuesday. |
| 우간다 LGBT 권리 : 정부는 주요 옹호 단체를 폐쇄합니다. 성적인 소수 민족 우간다 (Smug)는 LGBT 커뮤니티를 대상으로 한 '마녀 사냥'으로 움직임을 일으켰습니다. | Uganda LGBT rights: Government shuts down key advocacy group. Sexual Minorities Uganda (Smug) decried the move as a 'witch hunt' targeting the LGBT community. |
| Hamida Banu : 파키스탄에서 발견 된 누락 된 인도 여성은 '집으로 돌아 가기를 기다릴 수 없다'. Hamida Banu는 20 년 전 두바이에서 일자리를 약속 한 요원에 의해 파키스탄으로 인신 매매되었습니다. | Hamida Banu: Missing India woman found in Pakistan 'can't wait to go home'. Hamida Banu had been trafficked to Pakistan 20 years ago by an agent promising her a job in Dubai. |
| 매크로 사진 : 정원 곤충의 숨겨진 세계. 매크로 사진 작가 인 Geraint Radford는 곤충이 평판이 좋지 않지만 "재미있다"고 말합니다. | Macro photography: The hidden world of garden insects. Macro photographer Geraint Radford says insects have a bad reputation, but they're "funny". |
| 대만 : 미국은 공격 리허설 주장 속에서 '무책임한'중국에서 타격을 입었다. 미국은 대만이 중국이 공격을 연습 한 후 베이징을 "도발적인"행동에 대해 비난했다. | Taiwan: US hits out at 'irresponsible' China amid attack rehearsal claims. The US has accused Beijing of "provocative" actions after Taiwan said China rehearsed an attack. |
| 번개 스트라이크는 쿠바 연료 창고에서 큰 화재를 일으킨다. 전투가 계속 통제력을 발휘함에 따라 수십 명이 부상을 입었고 17 명의 소방관이 사라졌습니다. | Lightning strike causes major fire at Cuban fuel depot. Dozens are injured and 17 firefighters are missing as the battle continues to get the fire under control. |
| Biden은 '리바운드'사례 - 의사 이후 코비에 대해 부정적인 테스트를합니다. 미국 대통령은 두 번째 부정적인 검사를받을 때까지 고립 된 상태를 유지할 것이라고 의사는 말했다. | Biden tests negative for Covid after 'rebound' case - doctor. The US president will stay in isolation until he has a second negative test, his doctor says. |
| 아일랜드 여행은 태평양에 미국-중국을 맨손으로 묶습니다. 2 차 세계 대전 태평양 전투를 기념하기위한 미국 고위 관리들의 연설은 중국과의 긴장 속에서 발생합니다. | Island trip lays bare US-China tussle in the Pacific. A speech by senior US officials to commemorate a WWII Pacific battle comes amid tensions with China. |
| 낙태 권에 대한 존 전설 : '정부는 참여해서는 안됩니다'. 가수는 그의 파트너가 2 년 전에 유산을 겪은 후이 문제에 대해 이야기했다. | John Legend on abortion rights: 'Government should not be involved'. The singer has spoken out on the issue after his partner suffered a miscarriage two years ago. |
| Zaporizhzhia : 우크라이나의 핵 재해의 실제 위험 - 워치 독. 경고는 Zaporizhzhia 원자력 발전소의 러시아 포격에 대한보고 가운데 발생합니다. | Zaporizhzhia: Real risk of nuclear disaster in Ukraine - watchdog. The warning comes amid reports of Russian shelling of the Zaporizhzhia nuclear plant. |
