| Русский (Russian) | 日本語 (Japanese) |
| Байден обещает 3 миллиарда долларов в долгосрочной военной помощи Украине. Пакет включает в себя больше ракет Surface-воздух, артиллерию, беспилотники, радар и воздушную защиту, но большая часть этого вряд ли скоро достигнет поля битвы. | バイデンは、ウクライナの長期的な軍事援助で30億ドルを誓約しています。パッケージには、より多くの地対空ミサイル、砲兵、ドローン、レーダー、防空が含まれていますが、その多くは戦場にすぐに到達する可能性は低いです。 |
| Судья правит бывшим генеральным адвокатом Мексики, чтобы предстать перед судом. Судья постановил, что бывший генеральный прокурор Мексики, который наблюдал за первоначальным расследованием исчезновений в 2014 году 43 студентов из радикального колледжа учителей, пойдет на суд по обвинению в принудительном исчезновении, пытках и официальном проступке | 裁判官は、メキシコの元委員会の将軍を裁判にかけるようにします。裁判官は、過激な教師大学から43人の学生の2014年の消失に関する当初の調査を監督したメキシコの元検事総長が、強制消失、拷問、公式の不正行為の容疑で裁判にかけられると判断しました。 |
| Лидер Украины: будущее мира, будучи решаемым в Украине. Президент Украины говорит, что «будущее мира» решается в результате войны его страны против «безумной агрессии» России, а Тьят, поддерживающий украинскую независимость, является «безопасностью всего мира». | ウクライナのリーダー：ウクライナで決定される世界の未来。ウクライナの大統領は、「世界の未来」は、ロシアの「非常識な攻撃」に対する彼の国の戦争によって決定されており、ウクライナの独立を維持するTJATは「全世界の安全」であると述べています。 |
| «Харизматичное» Морское млекопитающее Дюгонг объявило функционально вымерло в Китае. Дугонг, который питается морской травой, не был замечен в китайских водах с 2008 года, согласно новому исследованию, опубликованному в Королевском обществе открытых наук. | 「カリスマ的」デュゴン海の哺乳類は、中国で機能的に絶滅したと宣言しました。王立科学協会で発表された新しい研究によると、海草を食べるデュゴンは2008年以来中国の海域では見られていません。 |
| Украина - зона военных действий. И место, где Корис Джонсон может уйти от всего этого ... без предупреждения визит в Киева премьер -министром британского британского, но не удивил. | ウクライナは戦争地帯です。そして、ボリス・ジョンソンがそれから逃れることができる場所..イギリスの首相によるキエフへの未発表の訪問はショックを受けましたが、驚きませんでした。 |
| Компания обещает сократить отключения Пуэрто -Рико на фоне гнева. Постоянные отключения электроэнергии и угрозы со стороны правительства Пуэрто -Рико побудили компанию, которая управляет системой передачи и распределения острова, чтобы объявить, что посвятит больше ресурсов и экипажей улучшению обслуживания | 会社は怒りの中でプエルトリコの停止を減らすことを約束します。プエルトリコの政府からの永続的な停電と脅威は、島の送電システムを運営する会社を促し、サービスを改善するためにより多くのリソースと乗組員を捧げることを発表するよう促しました |
| Боевики Газы проводят парад после последней битвы с Израилем. Десятки исламских боевиков-джихад демонстрировали реплики своих ракет в натуральную величину во время парада в секторе Газа | ガザの過激派は、イスラエルとの最新の戦いの後、パレードを開催します。ガザ地区のパレード中に、数十のイスラムジハード過激派がロケットの等身大のレプリカを表示しました |
| Опасения за независимые средства массовой информации в Индии в качестве основного новостного канала Tycoon Eyes. Гаутам Адани сделал враждебную заявку, которая может изменить медиа -ландшафт в Индии. | インドの独立したメディアへの恐怖は、大物の目の主要なニュースチャンネルとして。 Gautam Adaniは、インドのメディアの景観を再構築できる敵対的な入札をしました。 |
| Наводнения наносят ущерб Пакистану; 903 мертв с середины июня. Чиновники говорят, что недавние проливные дожди нанесли ущерб Пакистану с середины июня, с 903 погибшими и около 50 000 человек бездомными | 洪水はパキスタン全体に大混乱をもたらします。 6月中旬から903死亡。当局者は、最近の大雨が6月中旬からパキスタンで大混乱を引き起こし、903人が死亡し、約50,000人がホームレスになったと言います |
| Официально: 25 000 ищущих убежища держались в Греции в августе. Чиновник правительства Греции говорит, что власти не позволили примерно 25 000 человек незаконно въехать в страну менее чем за месяц | 公式：8月に25,000人の亡命希望者がギリシャから離れた。ギリシャ政府の役人は、当局が1か月も経たないうちに約25,000人が違法に入国することを妨げたと言います |
