| 日本語 (Japanese) | Português |
| 韓国は、北朝鮮が海に向かうミサイルのテストを試したと言います。韓国の軍隊は、北朝鮮が東海に向かって少なくとも1つの正体不明の弾道ミサイルを発射したと言います | A Coréia do Sul diz que a Coréia do Norte testava míssil em direção ao mar. Os militares da Coréia do Sul dizem que a Coréia do Norte disparou pelo menos um míssil balístico não identificado em direção ao seu mar oriental |
| 宮殿は、クイーンの最後の休憩場所で元帳の石を明らかにします。バッキンガム宮殿は、エリザベス女王2世の最後の休憩場所に設置された新しい元帳石を最初に垣間見る写真をリリースしました | O Palace revela Pedra Ledger no local de descanso final da Queen. Buckingham Palace lançou uma foto dando o primeiro vislumbre público da nova pedra do livro instalada no local de descanso final da rainha Elizabeth II |
| 反対派は、チェコ上院選挙の第1ラウンドでリードしています。チェコ共和国の主要な野党は、議会の上院の3分の1の議席の第1ラウンドである上院の第1ラウンドでリードしているようです。 | A oposição lidera na 1ª rodada da eleição do Senado tcheco. O principal partido da oposição na República Tcheca parece estar liderando na primeira rodada de eleições para um terço dos assentos na Câmara Alta do Parlamento, o Senado |
| カラシニコフライフルズにより、ロシアはウクライナで段階的な投票を推進しています。国民投票が発表され、実施された速度と、1週間以内に数十万のロシアの埋蔵量の動員は、ウクライナでの劣化した位置のクレムリンの暗黙の承認を反映しています。 | Com os rifles de Kalashnikov, a Rússia dirige a votação na Ucrânia. A velocidade com que os referendos foram anunciados e realizados e a mobilização de centenas de milhares de reservas russas, todas dentro de uma semana, refletem o reconhecimento tácito do Kremlin de sua posição deterioradora na Ucrânia. |
| インタビュー：新しい国連気候責任者は個人的に戦いをします。気候変動を抑制するための戦いを担当している国連の役人は、排出量を削減するための戦いに個人的な利益を得ています | Entrevista: O novo chefe do clima da ONU leva a luta pessoalmente. O funcionário das Nações Unidas agora encarregado da luta para conter as mudanças climáticas tem uma participação pessoal na batalha para reduzir as emissões |
| ラオスの警察は、最大のバストの1つでメタルをつかみます。国連反犯罪機関の役人は、ラオス北西部の当局がメタンフェタミンの3番目に大きい発作を起こし、1,100ポンドの結晶メタンフェタミンとともに3300万錠の運搬を没収したと言います | A polícia do Laos apreende pílulas de metanfetamina em um dos maiores bustos. Um funcionário da agência anti-crime da ONU diz que as autoridades do noroeste do Laos fizeram sua terceira maior convulsão de todos os tempos de metanfetamina, confiscando um transporte de 33 milhões de comprimidos, juntamente com 1.100 libras de metanfetamina de cristal |
| エルトン・ジョンは、バイデンがメダルで彼を驚かせた後、「驚き」と涙を流します。 「私はこれを大切にします」と感情的なエルトン・ジョンはバイデン大統領に語った。 | Elton John 'Flabbergasted' e choroso depois que Biden o surpreende com medalha. "Vou valorizar muito isso", disse um emocional Elton John ao Presidente Biden, ao receber sua surpresa Medalha Nacional de Humanidades em um concerto da Casa Branca. |
| イスラエル軍は、自動車を走らせた後、パレスチナ人を殺します。イスラエルのメディアと役人は、イスラエル軍がパレスチナの運転手を射殺したと言います。 | As tropas israelenses matam palestinas depois de supostos campos de carro. A mídia israelense e as autoridades dizem que as tropas israelenses atiraram e mataram um motorista palestino que supostamente tentou colocar seu carro em um grupo de soldados patrulhando na Cisjordânia ocupada |
| 中国の生存者には食物がなく、沈没船に水がありませんでした。カンボジアの島の近くに沈んだボートの中国人生存者は、彼らが短期的な漁業であると信じていたものに着手し、船に乗って食べ物や水がなく、彼らの持ち物が奪われたことを説明しました | Os sobreviventes chineses não tinham comida, água no barco. Os sobreviventes chineses de um barco que afundaram perto de uma ilha do Camboja descreveram embarcar no que eles acreditavam que seria um trabalho de pesca de curto prazo e acabou sem comida e água a bordo do navio e seus pertences tirados |
| ライブアップデート：U.N。総会。サウジアラビアの外務大臣は、世界にはより多くの化石燃料投資が必要だと言います | Atualizações ao vivo: Assembléia Geral da ONU. O ministro das Relações Exteriores da Arábia Saudita diz que o mundo precisa de mais investimentos em combustível fóssil |
