You have Javascript Disabled! For full functionality of this site it is necessary to enable JavaScript, please enable your Javascript!

▷ Learn languages: Deutsch - English: Er kam in Neuseeland an, um sich der Gerechtigkeit - He arrived in New Zealand to face justice, the sus... ⭐⭐⭐⭐⭐

November 29, 2022

Deutsch - English: Er kam in Neuseeland an, um sich der Gerechtigkeit - He arrived in New Zealand to face justice, the sus...

Deutsch English
Er kam in Neuseeland an, um sich der Gerechtigkeit zu stellen. Der Verdacht, zwei Kinder in Koffern zu töten. Die 42 -jährige Frau wurde aus Südkorea ausgeliefert und dieser Mittwoch muss vor einem Gericht erscheinen. "Ich habe es nicht gemacht", sagte er.He arrived in New Zealand to face justice, the suspicion of killing two children found inside suitcases. The 42 -year -old woman was extradited from South Korea and this Wednesday must appear before a court. "I didn't do it," he said.
Ein "Super -Poster" fällt aus dem Medikament, das ein Drittel des europäischen Kokainmarktes kontrollierte. Sie beschlagnahmten 30 Tonnen. Es gab 49 Häftlinge in Europa und Dubai, in denen es als "Operation Faukas" getauft wurde.A "super poster" falls from the drug that controlled a third of the European cocaine market. They seized 30 tons. There were 49 detainees in Europe and Dubai in which it was baptized as "Operation Faukas".
Die politische Frustration, die in China gegen die "Zero Covid" -Politik protestiert.The political frustration that protests in China against the "zero covid" policy.
Ein Nachwachsen des Coronavirus wächst in Frankreich und entfesselt Alarme für eine neue Variante. Mindestens 50.000 tägliche Fälle werden erwartet. Die französischen Schutzmaßnahmen wie Masken und Gel.A regrowth of Coronavirus grows in France and unleashes alarms for a new variant. At least an average of 50,000 daily cases are expected. The French abandoned protection measures, such as masks and gel.
Vatikanische Krise mit China: Sie beschuldigt sie, eine Vereinbarung für die Ernennung von Bischöfen zu verstoßen. Er drückte Überraschung aus und trotz der Behörden haben er den Monsignor Giovanni Peng Weizhao Auxiliary Bischof von Yujiang ernannt.Vatican crisis with China: it accuses it of violating an agreement for the appointment of bishops. He expressed surprise and despite the authorities have appointed Monsignor Giovanni Peng Weizhao Auxiliary Bishop of Yujiang.
Hawaii: Zum ersten Mal seit fast 40 Jahren brach der größte aktive Vulkan der Welt aus. Dies ist Mauna Loa, die Asche und Trümmer ausstrahlt. Sie warnen die wachsamen Bevölkerungsgruppen in der Nähe.Hawaii: The largest active volcano in the world for the first time in almost 40 years erupted. This is Mauna Loa, who is expelling ash and rubble. They warn the nearby populations that are alert.
China zeigt die Polizei und greift vor den historischen Protesten gegen die Beschränkungen gegen Covid zur Zensur. Aufgrund seines territorialen Umfangs scheint diese Welle der Mobilisierungen die wichtigste seit der Demokratie im Jahr 1989 zu sein.China displays police and resorts to censorship before the historical protests on the restrictions against COVID. Due to its territorial scope, this wave of mobilizations seems the most important since those made by democracy in 1989.
Sie versuchen, den heiligen Charakter eines Hasssymbols wiederherzustellen: Kann das Hakenkreuz vom Nationalsozialismus losgelöst werden? Die östlichen Religionen gilt als Synonym für Horror im Westen und wollen die Bedeutung einlösen, bevor es vom Nationalsozialismus übernommen wurde.They seek to recover the sacred character of a hate symbol: can the swastika be detached from Nazism? Considered a synonym for horror in the West, Eastern religions want to redeem the meaning it was before it was adopted by Nazism.
Coronavirus in China: Peking wird einige Einschränkungen für Proteste mildern, behält jedoch seine "Zero Covid" -Politik bei. Angesichts der wachsenden Empörung aufgrund der Begrenzung lockerten die Behörden bestimmte Maßnahmen, wie die Blockade zu den Wohnkomplexen, in denen sie infiziert sind.Coronavirus in China: Beijing softens some restrictions on protests, but maintains its "zero covid" policy. Faced with the growing indignation due to confinement, the authorities relaxed certain measures, such as the blockade to the housing complexes where they are infected.
Die USA und die NATO beeilen sich, die Ukraine zu versammeln und ihre eigenen Arsenale aufzuladen. Der Westen glaubte, dass ein Artilleriekrieg und ein Panzer in Europa nie wieder passieren würden und Waffenreserven reduzierten. Ich lag falsch.USA and NATO hurry to assemble Ukraine and recharge their own arsenals. The West thought that an artillery war and tanks in Europe would never happen again and reduced weapons reserves. I was wrong.

More bilingual texts: