| Italiano | Norsk |
| Putin usando "inverno come arma"; Kiev potrebbe affrontare l'evacuazione parziale mentre gli scioperi russi si intensificano: aggiornamenti in tempo reale. Il presidente russo Vladimir Putin è intenzionato a usare il prossimo gelo, neve e ghiaccio a suo vantaggio sul campo di battaglia, avverte il capo della NATO. | Putin bruker 'vinter som et våpen'; Kyiv kunne møte delvis evakuering når russiske streik intensiveres: liveoppdateringer. Den russiske presidenten Vladimir Putin er innstilt på å bruke kommende Frost, Snow and Ice til sin fordel på slagmarken, advarer NATO -sjef. |
| La rabbia pubblica aumenta sulla politica di "zero covid" in Cina mentre le proteste prendono le strade. Le persone sono scese in strada nelle principali città cinesi in una rara prospettiva di rabbia pubblica contro lo stato per la sua politica zero-colpo. | Offentlig sinne stiger over "null covid" -politikk i Kina når protester tar til gater. Folk har tatt seg til gatene i Kinas store byer i en sjelden strøm av offentlig sinne mot staten over dens nullkovidpolitikk. |
| I manifestanti protestano la politica di "Zero-Covid" in Cina, chiedono la fine del partito comunista. I manifestanti in Cina chiedono la fine della politica "zero-covidio" e del partito comunista, nonché per le dimissioni del leader Xi Jinping. | Demonstratorer protesterer 'null-covid' politikk i Kina, krever slutt på kommunistpartiet. Demonstranter i Kina etterlyser slutten av "null-covid" -politikken og kommunistpartiet, samt for fratredelse av leder Xi Jinping. |
| I manifestanti arrabbiati per i blocchi cinesi chiedono che Xi si dimetta; Le folle si scontrano con la polizia a Shanghai. La polizia ha eliminato i manifestanti a Shanghai che hanno chiesto la rimozione di Xi. I rapporti sui social media hanno riferito che le proteste si sono diffuse ad altre città, tra cui Pechino. | Demonstranter som er sinte på Kinas lockdowns krever at Xi skal trekke seg; Folkemengder kolliderer med politiet i Shanghai. Politiet ryddet demonstranter i Shanghai som ba om at Xis fjerning. Rapporter fra sosiale medier sa at protester spredte seg til andre byer, inkludert Beijing. |
| Spiaggia nuda: migliaia di persone si posano nuda nel servizio fotografico australiano per aumentare la consapevolezza del cancro della pelle. Circa 2.500 persone sono state invitate a posare nude a Sydney's Bondi Beach. Il servizio fotografico di Spencer Tunick mirava a sensibilizzare sul cancro della pelle. | Nude Beach: Tusenvis poserer naken i australsk fotoseanse for å øke bevisstheten om hudkreft. Rundt 2500 mennesker ble invitert til å posere naken på Sydneys Bondi Beach. Spencer Tunicks fotoseanse var rettet mot å bevisstgjøre hudkreft. |
| Per anni, gli esperti hanno affermato che un imperatore romano non era reale. Gli scienziati affermano che una moneta potrebbe dimostrare diversamente. I ricercatori credono che lo sponsino imperatore possa essere stato un comandante militare nella provincia romana di Dacia, che si sovrappone alla Romania moderna. | I årevis sa eksperter at en romersk keiser ikke var ekte. Forskere sier at en mynt kan bevise noe annet .. Forskere mener keiser sponsisk kan ha vært en militær sjef i den romerske provinsen Dacia, som overlappet med dagens Romania. |
| Zelenskyy afferma che le interruzioni di corrente ucraina causate dai missili russi "rimangono difficili". Il presidente Volodymyr Zelenskyy afferma che l'Ucraina affronta continue interruzioni di corrente causate da sciiti russi. | Zelenskyy sier at ukrainske strømbrudd forårsaket av russiske missiler 'er vanskelig'. President Volodymyr Zelenskyy sier at Ukraina står overfor fortsatt strømbrudd forårsaket av russiske missilangrep. |
| Il gatto vivente più antico del mondo di nome Flossie, a quasi 27 anni è sopravvissuta a più proprietari e adora i pisolini. A quasi 27 anni, la signora senior è stata incoronata il più antico gatto vivente del Guinness World Records. | Verdens eldste levende katt ved navn Flossie, på nesten 27 år overlevde hun flere eiere og elsker lur. På nesten 27 år gammel har seniordamen blitt kronet til verdens eldste levende katt av Guinness World Records. |
| Vyshgorod, Ucraina: i pompieri lavorano per estinguere gli incendi causati da bombardamenti russi. Le autorità ucraine hanno riportato interruzioni di corrente dopo che i rinnovati scioperi formano la Russia vicino a Kiev. | Vyshgorod, Ukraina: Brannmenn jobber for å slukke branner forårsaket av russisk avskalling. Ukrainske myndigheter rapporterte strømbrudd etter fornyede streik fra Russland nær Kyiv. |
| 5.9 Magnitudo Serraio scuote Turchia. 5,9 Serraio di magnitudo Frulla tacchino, 69 feriti | 5.9 Jordskjelv rister kalkun. 5.9 Jordskjelv rystet kalkun, 69 skadet |
