| English | Español |
| Russia-Ukraine War: kyiv prepares a "powerful" counteroffensive while pressing for patriot systems. He is counteratacious in the Lugansk region, where he has recovered 13 locations. And seeks to stop Russian bombings. | Guerra Rusia-Ucrania: Kiev prepara una "poderosa" contraofensiva mientras presiona por sistemas Patriot. Está contraatacando en la región de Lugansk, donde ha recuperado 13 localidades. Y busca frenar los bombardeos rusos. |
| Summit in Washington: Despite the good harmony, Joe Biden and Emmanuel Macron made their differences clear. The French leader pointed to a climatic law that damages the interests of Paris and the rest of Europe. And another that harms European companies. | Cumbre en Washington: pese a la buena sintonía, Joe Biden y Emmanuel Macron dejaron en claro sus diferencias. El líder francés le apuntó a una ley climática que daña los intereses de París y del resto de Europa. Y a otra que perjudica a empresas europeas. |
| An immense security system will protect the assumption of Lula in Brasilia. Anti -Didish barriers, snipers and at least 700 police. They fear that incidents may occur. | Un inmenso sistema de seguridad protegerá la asunción de Lula en Brasilia. Barreras antidrones, francotiradores y al menos 700 policías. Temen que puedan producirse incidentes. |
| Great Britain faces a wave of strikes for the high cost of living. He started in the mail but will continue with the health sectors, from doctors to ambulacieros and nurses. | Gran Bretaña se enfrenta a una ola de huelgas por el alto costo de vida. Comenzó en el correo pero va a continuar con los sectores de salud, desde médicos a ambulancieros y enfermeras. |
| Alarm and mystery in Spain: Who sends the "Bomba Letters" against the Government of Pedro Sánchez?. Until now, there would be six shipments with explosive pyrotechnics material, of which only one wounded a security agent of the Ukrainian embassy in Madrid. | Alarma y misterio en España: ¿Quién envía las "cartas bomba" contra el gobierno de Pedro Sánchez?. Hasta ahora, serían seis los envíos con material explosivo de pirotecnia, de los cuales sólo uno hirió a un agente de seguridad de la embajada ucraniana en Madrid. |
| Technology, the key weapon of the Chinese police to monitor protesters. Agents use sophisticated tools to identify protests participants. Details and testimonies. | La tecnología, el arma clave de la policía china para vigilar a los manifestantes. Los agentes usan herramientas sofisticadas para identificar a los participantes de las protestas. Detalles y testimonios. |
| Another racism scandal in the British royal family: why did Prince William's godmother renounced? The ex -honor of Queen Elizabeth II was accused of mistreating a guest at a reception. Bad time for the heir. | Otro escándalo de racismo en la familia real británica: ¿por qué renunció la madrina del príncipe William?. La ex dama de honor de la reina Isabel II fue acusada de maltratar a una invitada a una recepción. Mal momento para el heredero. |
| When the VIP is not exclusive enough: welcome to "VVIP" (Vray VIP). Each sports venue has its own luxury system. The Qatar World Cup reminds us that there is always a higher level. | Cuando el VIP no es lo suficientemente exclusivo: Bienvenido a "VVIP" (Very VIP). Cada sede deportiva tiene su propio sistema de lujo. La Copa del Mundo de Qatar nos recuerda que siempre hay un nivel superior. |
| After protests against the "Zero Covid" policy, China relieves restrictions. The government raised some confinements. It also plans to relax test requests and allow quarantines in homes. | Tras las protestas contra la política de "cero covid", China alivia las restricciones. El gobierno levantó algunos confinamientos. Planea además relajar los pedidos de tests y permitir cuarentenas en viviendas. |
| Elon Musk expects to try a brain implant in humans next year. The multimillionaire of technology said his company, Neuralink, was looking for government approval to test his device. | Elon Musk espera probar un implante cerebral en humanos el próximo año. El multimillonario de la tecnología dijo que su empresa, Neuralink, estaba buscando la aprobación del gobierno para probar su dispositivo. |
