| Français | Deutsch |
| Russie-Ukraine Guerre: Kyiv prépare une contre-offensive "puissante" tout en appuyant pour des systèmes patriotes. Il est contre-atacte dans la région de Lugansk, où il a récupéré 13 emplacements. Et cherche à arrêter les attentats russes. | Russland-Ukraine-Krieg: Kyiv bereitet eine "mächtige" Gegenoffensive vor und drängt auf Patriot-Systeme. Er ist in der Region Lugansk, wo er 13 Standorte geborgen hat, nachgedacht. Und versucht, russische Bombenanschläge zu stoppen. |
| Summit à Washington: Malgré la bonne harmonie, Joe Biden et Emmanuel Macron ont clairement indiqué leurs différences. Le chef français a souligné une loi climatique qui endommage les intérêts de Paris et du reste de l'Europe. Et un autre qui nuit aux entreprises européennes. | Summit in Washington: Trotz der guten Harmonie machten Joe Biden und Emmanuel Macron ihre Unterschiede klar. Der französische Führer wies auf ein Klimagesetz hin, das die Interessen von Paris und dem Rest Europas schädigt. Und eine andere, die europäischen Unternehmen schadet. |
| Un immense système de sécurité protégera l'hypothèse de Lula à Brasilia. Des barrières anti-didistes, des tireurs d'élite et au moins 700 policiers. Ils craignent que des incidents se produisent. | Ein immenses Sicherheitssystem schützt die Annahme von Lula in Brasilien. Anti -didische Barrieren, Scharfschützen und mindestens 700 Polizei. Sie befürchten, dass Vorfälle auftreten können. |
| La Grande-Bretagne fait face à une vague de frappes pour le coût de la vie élevé. Il a commencé par la poste mais continuera avec les secteurs de la santé, des médecins aux ambulacieros et aux infirmières. | Großbritannien steht vor einer Welle von Streiks für die hohen Lebenshaltungskosten. Er begann in der Post, wird aber mit den Gesundheitssektoren fortgesetzt, von Ärzten bis hin zu Ambulacieros und Krankenschwestern. |
| Alarme et mystère en Espagne: qui envoie les "lettres de la bomba" contre le gouvernement de Pedro Sánchez ?. Jusqu'à présent, il y aurait six expéditions avec du matériel pyrotechnique explosif, dont un seul a blessé un agent de sécurité de l'ambassade ukrainienne à Madrid. | Alarm und Geheimnis in Spanien: Wer sendet die "Bomba Letters" gegen die Regierung von Pedro Sánchez?. Bisher gab es sechs Sendungen mit explosivem Pyrotechnikematerial, von denen nur einer einen Sicherheitsvertreter der ukrainischen Botschaft in Madrid verletzte. |
| Technologie, l'arme clé de la police chinoise pour surveiller les manifestants. Les agents utilisent des outils sophistiqués pour identifier les participants de protestation. Détails et témoignages. | Technologie, die Schlüsselwaffe der chinesischen Polizei, um Demonstranten zu überwachen. Agenten verwenden hoch entwickelte Tools, um Protestteilnehmer zu identifizieren. Details und Zeugnisse. |
| Un autre scandale du racisme dans la famille royale britannique: pourquoi la marraine du prince William a-t-elle renoncé? L'ex-Honor de la reine Elizabeth II a été accusé d'avoir maltraité un invité à une réception. Mauvais temps pour l'héritier. | Ein weiterer Rassismus -Skandal in der britischen königlichen Familie: Warum hat Prinz Williams Patin verzichtet? Der Ex -Honor von Königin Elizabeth II. Wurde beschuldigt, einen Gast an einem Empfang misshandelt zu haben. Schlechte Zeit für den Erben. |
| Lorsque le VIP n'est pas assez exclusif: bienvenue dans "VVIP" (VRAY VIP). Chaque lieu de sport a son propre système de luxe. La Coupe du monde du Qatar nous rappelle qu'il y a toujours un niveau supérieur. | Wenn der VIP nicht exklusiv genug ist: Willkommen bei "VVIP" (VRAY VIP). Jeder Sportort hat ein eigenes Luxussystem. Die Katar -Weltmeisterschaft erinnert uns daran, dass es immer ein höheres Niveau gibt. |
| Après des protestations contre la politique "zéro covide", la Chine soulage les restrictions. Le gouvernement a soulevé quelques confines. Il prévoit également de détendre les demandes de test et d'autoriser les quarantaines dans les maisons. | Nach Proteste gegen die "Zero Covid" -Politik entlastet China Beschränkungen. Die Regierung hob einige Einschränkungen. Es ist auch geplant, Testanfragen zu entspannen und Quarantinen in Häusern zu ermöglichen. |
| Elon Musk s'attend à essayer un implant cérébral chez l'homme l'année prochaine. Le multimillionnaire de la technologie a déclaré que son entreprise, Neuralink, cherchait l'approbation du gouvernement pour tester son appareil. | Elon Musk erwartet im nächsten Jahr ein Gehirnimplantat beim Menschen. Der Multimillionär der Technologie sagte, sein Unternehmen Neuralink suchte nach einer staatlichen Genehmigung, um sein Gerät zu testen. |
