| हिंदी (Hindi) | English |
| ओथ कीपर्स ने गुरिल्ला युद्ध की बात की, दूसरा परीक्षण सुनता है। अभियोजकों का कहना है कि चार मिलिशिया सदस्यों ने "राष्ट्रपति चुनाव को अपने हाथों में लेने का फैसला किया"। | Oath Keepers talked of guerrilla war, second trial hears. Prosecutors say four militia members "decided to take the presidential election into their own hands". |
| पेरू विरोध प्रदर्शन: नए राष्ट्रपति पर गुस्से में सड़क और हवाई अड्डा अवरुद्ध। पूर्व राष्ट्रपति कैस्टिलो को बाहर निकालने के बाद से पुलिस के साथ कम से कम सात लोगों की मौत हो गई है। | Peru protests: Roads and airport blocked in anger at new president. At least seven people have died in clashes with police since ex-President Castillo was ousted. |
| भारत और चीन के सैनिक अरुणाचल प्रदेश पर्वत सीमा पर टकराते हैं। भारतीय सेना का कहना है कि शुक्रवार को बहुत कम सैनिकों ने लड़ाई लड़ी लेकिन दोनों पक्ष जल्दी से विघटित हो गए। | India and China troops clash on Arunachal Pradesh mountain border. The Indian army says a small number of soldiers fought on Friday but both sides disengaged quickly. |
| तमिलनाडु: मलेशिया में पिता के खोए हुए कब्र के लिए भारतीय आदमी की खोज। तमिलनाडु का आदमी छह महीने का था जब उसके पिता की 55 साल पहले मृत्यु हो गई थी। | Tamil Nadu: Indian man's search for father's lost grave ends in Malaysia. The man from Tamil Nadu was six months old when his father died 55 years ago. |
| बहिष्कृत: पुजारी बनने के लिए लड़ने वाली महिलाएं। वेटिकन ने कभी भी महिलाओं को पुजारियों के रूप में नियुक्त करने की अनुमति नहीं दी है, लेकिन इस प्रतिबंध को पलटने के लिए एक बढ़ता हुआ आंदोलन है। | Excommunicated: The women fighting to be priests. The Vatican has never allowed women to be ordained as priests, but there's a growing movement to overturn this ban. |
| यूरोपीय संघ भ्रष्टाचार घोटाला: यूरोपीय संसद कार्यालयों ने खोज की। बेल्जियम पुलिस ने आरोपों के बीच € 1m (£ 859,000) के बारे में जब्त कर लिया कि कतर ने यूरोपीय संघ के अधिकारियों को रिश्वत दी थी। | EU corruption scandal: European Parliament offices searched. Belgian police seize about €1m (£859,000) amid allegations that Qatar bribed EU officials. |
| Wieambilla: दूरस्थ ऑस्ट्रेलियाई संपत्ति में शूटिंग में छह मृत। अधिकारियों का कहना है कि दो पुलिस अधिकारियों और एक व्यक्ति की हत्याओं के बाद तीन संदिग्धों की गोली मारकर हत्या कर दी गई है। | Wieambilla: Six dead in shooting at remote Australian property. Three suspects have been shot dead after the killings of two police officers and a man, authorities say. |
| बीटीएस से के-पॉप स्टार जिन ने सैन्य सेवा शुरू की। दक्षिण कोरियाई सेना में अपने समय से बीटीएस से जिन क्या उम्मीद कर सकते हैं? | K-pop star Jin from BTS begins military service. What can Jin from BTS expect from his time in the South Korean army? |
| यूक्रेन 'रूसी मिसाइलों को सबूत के रूप में रखना'। अभियोजक चाहते हैं कि भविष्य की अदालती कार्रवाई में 1,000 से अधिक मुनियों का उपयोग किया जाए। | Ukraine 'keeping Russian missiles as evidence'. Prosecutors want the collection of more than 1,000 munitions to be used in any future court action. |
| ब्राजील के राष्ट्रपति लूला ने चुनाव समारोह में आँसू बहाए। देश का राष्ट्रपति-चुनाव, लूला, एक समारोह के दौरान आँसू में टूट जाता है, जो अपनी चुनावी जीत की पुष्टि करता है। | Brazil's President Lula sheds tears at election ceremony. The country's president-elect, Lula, breaks down in tears during a ceremony ratifying his election victory. |
