| 한국어 (Korean) | हिंदी (Hindi) |
| 맹세 골키퍼들은 게릴라 전쟁에 대해 이야기했고, 두 번째 재판은 듣는다. 검찰은 4 명의 민병대 원들이 "대통령 선거를 자신의 손에 가져 가기로 결정했다"고 말했다. | ओथ कीपर्स ने गुरिल्ला युद्ध की बात की, दूसरा परीक्षण सुनता है। अभियोजकों का कहना है कि चार मिलिशिया सदस्यों ने "राष्ट्रपति चुनाव को अपने हाथों में लेने का फैसला किया"। |
| 페루 시위 : 도로와 공항은 새로운 대통령의 분노로 막혔습니다. 카스티요 전 대통령이 추방 된 이후로 경찰과 충돌하면서 적어도 7 명이 사망했다. | पेरू विरोध प्रदर्शन: नए राष्ट्रपति पर गुस्से में सड़क और हवाई अड्डा अवरुद्ध। पूर्व राष्ट्रपति कैस्टिलो को बाहर निकालने के बाद से पुलिस के साथ कम से कम सात लोगों की मौत हो गई है। |
| 인도와 중국 군대는 아루나 찰 프라데시 산 국경에서 충돌합니다. 인도 군은 금요일에 소수의 병사들이 싸웠지 만 양측은 빠르게 풀렸다 고 말했다. | भारत और चीन के सैनिक अरुणाचल प्रदेश पर्वत सीमा पर टकराते हैं। भारतीय सेना का कहना है कि शुक्रवार को बहुत कम सैनिकों ने लड़ाई लड़ी लेकिन दोनों पक्ष जल्दी से विघटित हो गए। |
| 타밀 나두 : 말레이시아에서 아버지의 잃어버린 무덤에 대한 인도인의 수색. 타밀 나두 출신의 남자는 아버지가 55 년 전에 죽었을 때 6 개월이었다. | तमिलनाडु: मलेशिया में पिता के खोए हुए कब्र के लिए भारतीय आदमी की खोज। तमिलनाडु का आदमी छह महीने का था जब उसके पिता की 55 साल पहले मृत्यु हो गई थी। |
| 파문 : 제사장이되기 위해 싸우는 여자들. 바티칸은 여성들이 제사장으로 성임되도록 허용하지 않았지만,이 금지령을 뒤집기위한 운동이 커지고 있습니다. | बहिष्कृत: पुजारी बनने के लिए लड़ने वाली महिलाएं। वेटिकन ने कभी भी महिलाओं को पुजारियों के रूप में नियुक्त करने की अनुमति नहीं दी है, लेकिन इस प्रतिबंध को पलटने के लिए एक बढ़ता हुआ आंदोलन है। |
| EU 부패 스캔들 : 유럽 의회 사무소 수색. 벨기에 경찰은 카타르가 EU 관계자를 뇌물을 주었다는 혐의로 약 1 백만 유로 (£ 859,000)를 압수합니다. | यूरोपीय संघ भ्रष्टाचार घोटाला: यूरोपीय संसद कार्यालयों ने खोज की। बेल्जियम पुलिस ने आरोपों के बीच € 1m (£ 859,000) के बारे में जब्त कर लिया कि कतर ने यूरोपीय संघ के अधिकारियों को रिश्वत दी थी। |
| WIEAMBILLA : 외딴 호주 부동산에서 총격 사건에서 6 명이 사망했습니다. 당국은 두 명의 경찰관과 한 남자가 살해 된 후 세 명의 용의자가 총에 맞았다 고 당국은 말한다. | Wieambilla: दूरस्थ ऑस्ट्रेलियाई संपत्ति में शूटिंग में छह मृत। अधिकारियों का कहना है कि दो पुलिस अधिकारियों और एक व्यक्ति की हत्याओं के बाद तीन संदिग्धों की गोली मारकर हत्या कर दी गई है। |
| BTS의 K-Pop Star Jin은 군 복무를 시작합니다. BTS의 진은 한국 군대에서 그의 시대부터 무엇을 기대할 수 있습니까? | बीटीएस से के-पॉप स्टार जिन ने सैन्य सेवा शुरू की। दक्षिण कोरियाई सेना में अपने समय से बीटीएस से जिन क्या उम्मीद कर सकते हैं? |
| 우크라이나 '러시아 미사일을 증거로 유지하는 것'. 검찰은 1,000 개가 넘는 탄약 수집이 향후 법원 행동에 사용되기를 원합니다. | यूक्रेन 'रूसी मिसाइलों को सबूत के रूप में रखना'। अभियोजक चाहते हैं कि भविष्य की अदालती कार्रवाई में 1,000 से अधिक मुनियों का उपयोग किया जाए। |
| 브라질의 룰라 대통령은 선거 행사에서 눈물을 흘립니다. 선거 승리를 비준하는 행사에서 나라의 차기 차기 차기 대통령은 눈물을 흘 렸습니다. | ब्राजील के राष्ट्रपति लूला ने चुनाव समारोह में आँसू बहाए। देश का राष्ट्रपति-चुनाव, लूला, एक समारोह के दौरान आँसू में टूट जाता है, जो अपनी चुनावी जीत की पुष्टि करता है। |
