| Русский (Russian) | 日本語 (Japanese) |
| Почему так сложно безопасно летать на самолете в Непале? С 1992 года в стране в стране было убито около 700 человек. | ネパールで安全に飛行機を飛ばすのはなぜそんなに難しいのですか？ 1992年以来、国内の空襲で700人近くが死亡しました。 |
| Это полные цифровые данные Китая? Почему кто стремится к большему. Китай выпустил некоторые ключевые данные о своей последней вспышке коронавируса - но Всемирная организация здравоохранения говорит, что этого недостаточно. | この中国の完全なcovidデータはありますか？なぜ誰がもっと多くを求めているのか..中国は、最新のコロナウイルスの発生に関する重要なデータをいくつかリリースしましたが、世界保健機関はそれだけでは不十分だと言います。 |
| ООН посланник воодушевлено усиленными усилиями по прекращению войны в Йемене. Специальный посланник США в Йемене говорит, что он воодушевлен интенсивным региональным и международным дипломатическим деятельностью, чтобы положить конец восьмилетнему конфликту страны. | イエメン戦争を終わらせるための激化した努力によって奨励された国連使節。イエメンのための国連特使は、彼が国の8年間の紛争を終わらせるために地域および国際的な活動を激化させることに励まされていると言います |
| Актер с водой Кевин Спейси в Италии, чтобы получить награду. Сделав свой первый выступление с тех пор, как обвинения #MetOO-эпохи сорвали его карьеру. | イタリアの俳優ケビン・スペイシーが賞を受賞しました。 ＃Metoo-eraの申し立てが彼のキャリアを脱線させて以来、彼の最初のスピーキングの登場をして、俳優のKevin Spaceyはカラフルなイタリア語の用語を使用して、月曜日にトリノの北部都市の国立映画博物館に感謝し、彼を招待する勇気を持っています |
| Южная Африка: Поиск после того, как Тигр сбежит, нападает на человека. Власти в Южной Африке ищут тигра, который сбежал от его вольера на ферме недалеко от Йоханнесбурга на выходных | 南アフリカ：タイガーが逃げた後に検索し、男を攻撃します。南アフリカの当局は、週末にヨハネスブルグ近くの農場でその囲いから逃げたトラを探しています |
| Официальное: джихадисты похищают не менее 50 женщин в Буркина -Фасо. Чиновник в Буркина -Фасо говорит, что по меньшей мере 50 женщин похитили исламские экстремисты в северном регионе Сахеля на прошлой неделе | 公式：ジハードスは、ブルキナファソで少なくとも50人の女性を誘ductします。ブルキナファソの関係者は、先週北サヘル地域のイスラム過激派に少なくとも50人の女性が誘ductされたと言います |
| Ньюфаундленды идентифицируют себя с океаном. Теперь некоторые движутся вглубь страны. После посттропического шторма Фиона воды, которые помогли определить канадскую провинцию, теперь являются причиной трепета. | ニューファンドランダーは海と同一視しています。現在、一部は内陸に移動しています。熱帯後の嵐のフィオナをきっかけに、カナダ州を定義するのに役立った水は今や恐怖の原因です。 |
| Самый разыскиваемый мафиозный босс Италии арестовал после 30 лет пробега. Арест босса Cosa Nostra Matteo Messina Denaro-знаменательный момент в многолетней битве властей против организованной преступности. | イタリアで最も指名手配されたマフィアのボスは、30年後に逮捕されました。 Cosa NostraのボスであるMatteo Messina Denaroの逮捕は、組織犯罪に対する当局による数十年にわたる戦いの画期的な瞬間です。 |
| Джина Лоллобриджида, итальянская фильма сирена 1950-х годов, умирает в 95. Она была названа «Первоначальной итальянской звездой, пережитой, предшественника Софии Лорен, которая вскоре претендует на общественное воображение как типичное итальянское Spitfire. | 1950年代のイタリア映画のサイレンであるジーナ・ロロブリギダは、95年に死亡しました。彼女は「オリジナルのイタリアの過剰なスター」と呼ばれ、ソフィア・ローレンの前身であり、すぐに典型的な想像力を典型的なイタリアの吐き気と主張します。 |
| Лондонский офицер полиции признает многочисленные пункты изнасилования. Полицейский из Лондона признал, что сексуально нападал на дюжину женщин в течение 17-летнего периода | ロンドンの警察官は、複数のレイプを認めています。ロンドンの警察官は、17年間にわたって数十人の女性を性的暴行したことを認めました |
