| Русский (Russian) | 日本語 (Japanese) |
| Федеральный апелляционный суд по рассмотрению дел скрытых фресок. Федеральный апелляционный суд в Нью -Йорке рассматривает вопрос о том, изменили ли Закон и выпускница Вермонта пару больших фресок, когда он скрывал их за стеной панелей почти 30 лет спустя против желаний художника | 連邦控訴裁判所は、隠された壁画の事件を聞きます。ニューヨークの連邦控訴裁判所は、バーモント州の法律と大学院が、30年近く後にアーティストの願いに反してパネルの壁の後ろに隠したときに一対の大きな壁画を修正したかどうかを検討しています |
| Бразильский полицейский набег на работу племянника Болсонаро в зонде восстания. Федеральная полиция Бразилии обыскала дом племянника бывшего президента Джера Болсонаро в связи с штурмом правительственных зданий 8 января в столице гораздо правых протестующих | ブラジル警察は、プローブの蜂起でボルソナロneの家を襲撃しました。ブラジルの連邦警察は、極右の抗議者による首都の政府の建物の1月8日の襲撃に関連して、ジェア・ボルソナロ前大統領のneの家を捜索しました。 |
| Бойкот Канкуна в такси в споре Uber проходит дождь. Жители мексиканского курорта Канкуна надеялись, что люди бойкотируют медальон такси в пятницу, после недели блокад и насильственных инцидентов водителями, протестующими с приложением езды Uber | Uberの紛争でのCancunのタクシーのボイコットは雨が降ります。カンクンのメキシコリゾートの住民は、乗車アプリUberに抗議するドライバーによる1週間の封鎖と暴力的な事件の後、金曜日に人々がメダリオンタクシーをボイコットすることを望んでいました。 |
| ООН: Части Интернета становятся «токсичными отходами» для ненависти. Вождь U_N_ предупредил в тот день, чтобы вспомнить жертв Холокоста, что «многие части Интернета становятся ядовитыми свалками от отходов за ненависть и злобную ложь». | UN：憎しみのためにインターネットの一部が「有毒廃棄物ダンプ」になります。 U_N_のチーフは、「インターネットの多くの部分が憎しみと悪質な嘘のために有毒な廃棄物になりつつある」とホロコーストの犠牲者を思い出すようにその日に警告しました。 |
| По крайней мере, 7 убитых во время стрельбы в синагоге Иерусалима. Дети были среди убитых, по словам израильских СМИ, и по крайней мере три других получили ранения. | エルサレムシナゴーグの射撃で少なくとも7人が殺されました。イスラエルのメディアによると、子供たちは殺された子どもたちの中にいたが、他の3人は負傷した。 |
| В качестве фентанила, DEA удалила директора Мексики на фоне неправомерного зонда. Смятение в одном из самых важных офисов агентства была смущающим отвлечением, поскольку агенты пытались работать с мексиканскими коллегами, чтобы сдерживать торговлю наркотиками. | フェンタニルがブームになったように、DEAは不正行為の調査の中でメキシコのディレクターを除去しました。エージェントがメキシコのカウンターパートと協力して麻薬密売を阻止しようとしたため、代理店の最も重要なオフィスの1つの混乱は恥ずかしい気晴らしでした。 |
| Россия заявляет, что навяжет Москву время в оккупированных районах Украины. Проталкивая свои нелегальные претензии на аннексию, Россия заявила, что будет перемещаться по часам вперед в оккупированных районах Луганска, Донецк, Херсон и Запорижехия | ロシアは、ウクライナの占領地域にモスクワの時間を課すと言います。違法な併合の主張を推進して、ロシアは、ルハンスク、ドネツク、カーソン、ザポリジアの占領地域で1時間先に時計を動かすと述べた。 |
| Президент Перу оказывает поддержку выборам в конце этого года. Президент Перуана Дина Боллуарте призвала Конгресс утвердить предложение о проведении выборов в конце этого года, что является заметной уступкой для лидера, который сталкивается с ежедневными протестами, в результате которых почти 60 человек погибли | ペルー会長は、今年後半に選挙を支持します。ペルーのディナ・ボルアルト大統領は議会に、選挙を今年後半に前進させる提案を承認するよう求めた。 |
| Реликвии, найденные в 23 ведущих коробках в соборе Мехико. Эксперты, восстанавливающие внутреннюю часть римско -католического собора в Мехико, говорят, что они нашли 23 ведущих ящика, содержащих религиозные надписи и реликвии, такие как маленькие картины и дерево или пальмы | メキシコシティ大聖堂の23のリードボックスにある遺物。メキシコシティのローマカトリック大聖堂の内部を回復する専門家は、小さな絵画や木やヤシの十字架のような宗教的な碑文や遺物を含む23のリードボックスを見つけたと言います |
| Правозащитная группа: утечка данных Сальвадора подтверждает злоупотребления. Хьюман Райтс Вотч заявляет, что получила базу данных, просочившуюся от правительства Сальвадора, которая подтверждает масштабные нарушения надлежащей правовой процедуры, суровые переполнения тюрьмы и смерть под стражей в соответствии с чрезвычайными полномочиями страны в марте прошлого года, чтобы противостоять всплеску насилия бандитов | 権利グループ：リークされたエルサルバドルのデータは虐待を確認します。ヒューマン・ライツ・ウォッチは、エル・サルバドール政府から漏れたデータベースを入手したと言います。これは、大規模なデュープロセス違反、厳しい刑務所の過密状態、および昨年3月にギャングの暴力の急増に立ち向かうために導入された国の緊急事態の下で拘留中の死亡を裏付けています。 |
