| Русский (Russian) | 日本語 (Japanese) |
| Законодатели призывают к более сильной поддержке Украины на фоне беспокойства по поводу Китая. Чиновники обеспокоены тем, что Китай может готовиться к поддержке России в военных действиях, побуждая законодателей призвать к более военной поддержке Украины. | 議員は、中国に対する心配の中で、より強力なウクライナ支援を促します。当局者は、中国が戦争の努力においてロシアを支援する準備をしている可能性があることを懸念しており、議員にウクライナに対するより多くの軍事支援を求めるよう促している。 |
| Blinken Tours Tours Turkey Earthquake Zone, представляя еще 100 миллионов долларов в помощь. Жест поддержки возникает, когда Вашингтон стремится разрешить количество споров с отчужденным союзником НАТО. | Blinken Tours Turkey地震ゾーンは、1億ドル以上の援助を発表します。ワシントンが疎遠になったNATOの同盟国との数の紛争を解決しようとするため、支援のジェスチャーが生まれます。 |
| Победители премии Британской академии 2023 года. «Все тихие на западном фронте» - большой победитель на премии Британской академии 2023 года. | 2023年のブリティッシュアカデミー映画賞の受賞者。 「西部戦線のすべて」は、2023年のブリティッシュアカデミー映画賞の大きな勝者です |
| Полиция Великобритании найдет орган на случай, если это привело к цирку в социальных сетях. Полиция в поисках женщины, которая исчезла три недели назад на северо -западе Англии, нашла тело в реке, недалеко от того места, где ее видели в последний раз | 英国の警察は、ソーシャルメディアサーカスにつながった場合に備えて身体を見つけます。 3週間前にイギリス北西部で消えた女性を探している警察は、彼女が最後に見られた場所の近くの川に遺体を見つけました |
| Мексиканский музыкант находит убежище в саксофоне после кислотной атаки. Мар, Елена Рус испытывает противоречивые чувства по поводу ее саксофона: однажды она обвинила инструмент в том, что она привела ее на границу смерти _ Но это также было ее спасением | メキシコのミュージシャンは、酸攻撃後にサックスに避難します。 Mar'a Elena r'osは彼女のサックスについて相反する感情を持っています:彼女はかつて彼女を死の瀬戸際に連れて行ったという楽器を非難しました_しかし、それは彼女の救いでもありました |
| Путин, царь без империи, нуждается в военной победе для его собственного выживания. Год полномасштабной войны в Украине не смог достичь территориальных целей президента Владимира Путина. Но дома он ужесточил свою хватку, инженером закрытого националистического общества. | プーチン、帝国のない皇帝は、彼自身の生存のために軍事的勝利を必要としています。ウクライナでのフルスケールの戦争の年は、ウラジミールプーチン大統領の領土目的を達成できませんでした。しかし、自宅では、彼はグリップを引き締め、閉鎖された民族主義社会を工学しました。 |
| Салман Рушди называет ревизии Роальда Даля книги «абсурдная цензура». Совместные усилия Roald Dahl Story Company и Publisher Puffin были предназначены для того, чтобы сделать детские книги более инклюзивными и доступными. | サルマン・ラシュディは、ロアルド・ダールの本「不条理な検閲」に改訂を呼びます。 Roald Dahl Story Companyと出版社Puffinによる共同の努力は、子供向けの本をより包括的でアクセスしやすくすることを目的としていました。 |
| Японцы прощаются с любимой Пандой, возвращающейся в Китай. Тысячи японских поклонников, некоторые избивающие слезы, прощаются с любимой гигантской пандой японского происхождения, которая выступила с ее последним публичным выступлением, прежде чем полет в свою родную страну, Китай | 中国に戻ってくる愛するパンダへの日本の入札。何千人もの日本人ファン、涙を一掃し、中国の母国に飛ぶ前に彼女の最終的な公の登場をした愛する日本生まれの巨大なパンダに別れを告げます |
| Blinken Tours Tours Turkey по Землетрясениям, обещает 100 миллионов долларов в помощи. Государственный секретарь США Энтони Блинкен совершил экскурсию по вертолету по одной из наиболее пострадавших от провинций землетрясения 6 февраля на юге Турции и северной Сирии | Blinken Tours Turkeyの地震ゾーンは、1億ドルの援助を誓約しています。米国国務長官アントニー・ブリンケンは、トルコ南部とシリア北部の2月6日の地震の影響を受けた州の1つのヘリコプターツアーに参加しました。 |
| Эстонский лидер: Россия должна быть привлечена к ответственности после войны. Премьер -министр Эстонии говорит, что как только война в Украине закончится, Россия должна быть привлечена к ответственности за военные преступления, а также за решение вторгнуться | エストニアの指導者:ロシアは戦後責任を負わなければなりません。エストニアの首相は、ウクライナでの戦争が終わると、ロシアは戦争犯罪と西側との通常のつながりを築く可能性がある場合に隣人に侵入する決定のために裁判にかけられなければならないと言います |