| हिंदी (Hindi) | English |
| पांच ग्रह रात के आकाश में चंद्रमा के साथ लाइन करते हैं। बुध, बृहस्पति, वीनस, यूरेनस, मंगल और चंद्रमा ने शाम के आकाश में एक चाप में गठबंधन किया। | Five planets line up with Moon in night sky. Mercury, Jupiter, Venus, Uranus, Mars and the Moon aligned in an arc across the evening sky. |
| अफगानिस्तान: लड़कियों की शिक्षा कार्यकर्ता को तालिबान द्वारा गिरफ्तार किया गया। मतिउल्लाह वेसा ने लंबे समय से सभी बच्चों के लिए शिक्षा तक पहुंच में सुधार करने की कोशिश कर रहे दूरदराज के हिस्सों की यात्रा की है। | Afghanistan: Girls' education activist arrested by Taliban. Matiullah Wesa has long travelled to remote parts trying to improve access to education for all children. |
| टेनेसी की शूटिंग में मृतकों के बीच नौ साल का। नैशविले पुलिस का कहना है कि शूटर निजी क्रिश्चियन स्कूल में 28 वर्षीय पूर्व छात्र था। | Nine year old among dead in Tennessee shooting. Nashville police say the shooter was a 28-year-old former student at the private Christian school. |
| एमेच्योर ऑस्ट्रेलियाई गोल्ड डिग्गर को बड़े पैमाने पर डला पाता है। नमूना एक बजट धातु डिटेक्टर के साथ पाया गया और इसका वजन 4.6 किग्रा था। | Amateur Australian gold digger finds massive nugget. The specimen was found with a budget metal detector and weighed in at 4.6kg. |
| एक अल्जीरियाई कब्रिस्तान में मेरी जड़ों की खोज। पत्रकार माहेर मेजाही अपने परिवार के कब्रिस्तान का दौरा करते हैं और अपनी पहचान पर इसके प्रभाव को दर्शाते हैं। | Searching for my roots in an Algerian cemetery. Journalist Maher Mezahi visits his family graveyard and reflects on its impact on his identity. |
| लेबनान संकट: सीरियाई शरणार्थी जिंदा रहने के लिए रीसाइक्लिंग। कंपनियां बेरूत में पुनर्नवीनीकरण कचरे के लिए छोटी राशि का भुगतान करती हैं। Deiri Fayyad इसे खोजने के लिए डिब्बे में गोता लगाता है। | Lebanon crisis: The Syrian refugees recycling to stay alive. Companies pay tiny amounts for recyclable waste in Beirut. Deiri Fayyad dives into bins to find it. |
| उत्तर कोरिया: किम जोंग उन के हथियार परीक्षणों के बैराज को क्या बनाना है। सभी को एक साथ लिया गया, पिछले पखवाड़े में किम जोंग उन के परीक्षणों में संबंधित विश्लेषक हैं। | North Korea: What to make of Kim Jong Un's barrage of weapon tests. Taken all together, Kim Jong Un's tests in the past fortnight have concerned analysts. |
| यूक्रेन युद्ध: जर्मनी बहुत प्रतीक्षित तेंदुए टैंक भेजता है। अत्याधुनिक टैंक के पहले 18 को भेजा गया है, यूके चैलेंजर 2 एस के बीच भी आ गया है। | Ukraine war: Germany sends much-awaited Leopard tanks. The first 18 of the cutting-edge tanks are sent, amid reports UK Challenger 2s have also arrived. |
| ClearView AI ने अमेरिकी पुलिस द्वारा लगभग 1 मीटर बार इस्तेमाल किया, यह बीबीसी को बताता है। क्लियरव्यू एआई का उपयोग अमेरिका में अमेरिका में लगभग एक मिलियन बार किया गया है, यह बीबीसी को बताता है। | Clearview AI used nearly 1m times by US police, it tells the BBC. Clearview AI has been used by the police nearly a million times in the US, it tells the BBC. |
| डॉ। कांगो मैन फंसे हुए सोने के खनिकों को बचाने के लिए नंगे हाथों का उपयोग करता है। अधिकारियों का कहना है कि डेमोक्रेटिक रिपब्लिक ऑफ कांगो में नौ लोग घटना से बच गए। | DR Congo man uses bare hands to rescue trapped gold miners. Authorities say nine men survived the incident in the Democratic Republic of Congo. |
