| 한국어 (Korean) | English |
| 인텔의 공동 창립자이자 무어 법의 제작자 인 고든 무어 (Gordon Moore)는 94 세로 사망했다. 무어는 컴퓨터 처리 힘이 2 년마다 두 배가 될 것이라고 유명하게 예측했다. | Gordon Moore, Intel co-founder and creator of Moore's Law, dies aged 94. Mr Moore famously predicted that computer processing power would double every two years. |
| 기네스 팰트로 (Gwyneth Paltrow)가 증언 한 법정에서 드라마. Paltrow의 법원 증언은 Taylor Swift에 대한 질문에 이르기까지 턱을 떨어 뜨린 것에서부터 드라마가 부끄러워하지 않았습니다. | Drama in the courtroom as Gwyneth Paltrow testifies. From jaw dropping comments to questions about Taylor Swift, Paltrow's court testimony wasn't shy of drama. |
| 플로리다 학생들이 미켈란젤로 조각상을 보여준 후 교장이 해고되었습니다. 한 부모는 미켈란젤로의 상징적 인 동상이 포르노 그라피에 해당한다고 불평했다. | Principal fired after Florida students shown Michelangelo statue. One parent complained Michelangelo's iconic statue amounted to pornography. |
| 우리는 코비드의 '동물 기원'을 찾았습니까?. 과학자들은 중국이 수집 한 지 3 년 만에 중국이 발표 한 유전자 데이터가 유행성이 어떻게 시작되었는지에 대한 '최고의 증거'를 제공했다고 과학자들은 말한다. | Have we found the 'animal origin' of Covid?. Genetic data released by China three years after it was gathered has provided 'the best evidence' of how the pandemic started, scientists say. |
| 앙골라의 1977 년 학살 : 대량 살인 고아를위한 비극적 인 비틀기. 정부는 부모의 유물을 발견했지만 다른 연구는 새로운 질문을 제기했다고 말했다. | Angola's 1977 massacre: Tragic twist for orphans of mass killings. The government said it had found their parents' remains but other research raised fresh questions. |
| GUO WENGUI : 중국의 거물이 프로 트럼프 머니 머신을 지은 방법. Guo Wengui는 10 억 달러 규모의 사기를 마스터 링 한 혐의로 기소되었습니다. 그의 추종자들은 BBC에게 그들의 이야기를 말합니다. | Guo Wengui: How a Chinese tycoon built a pro-Trump money machine. Guo Wengui is accused of masterminding a billion-dollar fraud. His followers tell the BBC their stories. |
| 사진의 주 : 2023 년 3 월 18-24 일. 지난 7 일 동안 촬영 한 전 세계의 눈에 띄는 이미지 선택. | Week in pictures: 18-24 March 2023. A selection of striking images from around the world, taken in the past seven days. |
| 바티칸은 파르 테논 조각품을 그리스로 돌려줍니다. 그리스 문화부 장관은 자신의 귀환이 다른 기관들이 따라야 할 모범을 보이기를 희망한다고 말했다. | Vatican returns Parthenon sculptures to Greece. The Greek culture minister said she hopes their return will set an example for other institutions to follow. |
| 도널드 트럼프와 그의 'Perp Walk'순간은 60 초 만에 설명했습니다. 전 미국 대통령은 자신을 돌려야한다면 법원 입장을 어떻게 처리 할 것인가? | Donald Trump and his 'perp walk' moment explained in 60 seconds. How will the former US President handle his courthouse entry if he has to turn himself in? |
| 텍사스 주 와코 : Donald Trump Rallies는 치명적인 대립 기념일. 텍사스 와코는 1993 년 미국 정부와 "하나님의 군대"사이의 치명적인 대립 장소였습니다. | Waco, Texas: Donald Trump rallies on anniversary of deadly standoff. Waco, Texas, was the site of a deadly standoff in 1993 between the US government and an "Army of God". |
